Isten megigérte ha közeledünk Hozzá,
Ő is közeledni fog felénk.
A Biblia egy történetet mesél egy apáról
aki újra együtt szeretne lenni elcsatangolt fiával,
és az apa öröméről,amikor fia végül hazaérkezik.
Ez a megható történet,azt mutatja be,hogy
Isten vágyik arra,hogy közeledjünk felé.
Kerüljűnk közel az Istenhez,
és ö is közeledni fog hozzánk.
Jó estét,barátaim.
Köszönöm,hogy velünk tarttok ma este,
ezen a feltámadáson "Kerüljűnk közel"
Mindenkit szeretettel üdvözlők.
Akik itt Fort Worth-ban velünk tartanak.
Köszönöm,hogy eljötettek ma este.
És azokat akik elő közvetítésben néznek minket,világszerte
és az országban,melegen üdvözöllek benneteket is.
Körülbelűl 1000 településről tartanak velünk.
Igy,akárhol is lennél,otthon a templomban vagy
az előadóteremben,esetleg épp elő adásban,
Minden esetben,köszönöm.
Tudom,hogy Isten gazdagon megáld téged,
ahogy ezt velünk is teszi most.
A nevem Jean Ross,a Csodálatos Tények igazgatója vagyok
az Evangéliumi Központban.
És egész héten Isten nagyságát fogjuk megtapasztalni,
az Ö kegyelmét.
A megújulásért fogunk imádkozni.
A lényeg a közel kerülésen van.
És ezt János 4:8 ik versében találjuk meg
Itt Isten igeretét olvassuk,ahol azt mondja,ha közeledünk Hozzá
Ö is közeledik hozzánk.
A következő 8 napban,Doug lelkész az Ő szavát fogja megnyitni
és elvezet Istenhez,
a feltámadásért és a megújulásért.
Mégegyszer megköszönöm,hogy velünk tarttok.
Van egy,a témához kötödő énekünk, amelyet minden est elénekelünk
"Támassz fel,oh Istenem."
Megkérem John Lomacang,lelkészt jöjjön és
vezessen be az énekbe.
Álljunk fel miközben énekeljűk az éneket,amelyik tulajdonképpen
egy imádság- "Támassz fel,óh Istenem"
Készen álltok?
együtt
Ámen.
A mai esti imádságot,Holly lelkipásztor mondja el.
Maradjatok állva,mig én letérdelek.
Nagyságos Istenűnk,milyen csodálatos Isten vagy
Köszönjük a felénk áradó szeretetedet.
És a kegyelmedet,amit nekünk adsz Jézus által.
Ma este a Szentlélek kiáramlásáért imádkozunk,
mert csak igy tudunk megújulni.
És áldásodat kérjük Doug Batchelor lelkipásztorra is,
aki ma este feltárja a Szavaidat és megossza velünk.
Nyisd meg szivünket.
Töltsd meg örömmel,hogy szolgálni tudjunk.
Köszönjük,hogy meghallgattál.
Jézus nevében. Ámen.
Leülhettek.
Köszönöm szépen,Holly lelkipásztor Jean,John és Kelly,
És köszönöm mindenkinek akik eljőttek ide Texasba,
Fort Worth-ban.
Köszönteni szeretném barátainkat is akik néznek bennünket.
És az itteni nézőközönséget is.
Remélem megengeditek nekem egy percre,hogy
köszöntsem a feleségemet és a fiaim ,akik szerettek volna lenni.
A fiuk most épp az iskolában vannak.
És a Sacramentoi templomot is
Tudjuk,hogy ök is részt vesznek.
Örvendetes,hogy megint összegyűltünk együtt
egy különleges cél érdekében.
Azért ,hogy a keresztények Isten közelségét keressék.
És egyes dolgokat folytatni fogunk amint azt
a tavalyi feltámadás sorozaton is tettünk.
Meg akarjuk adni azt a lehetőséget, hogy kérdéseket tegyetek fel
amelyek leginkább arról szoljanak:
Hogy kerüljűnk közelebb az Úrhoz?
Hogyan jussunk Isten közelébe?
Hogyan tudnak a Keresztények visszajutni az eredeti szeretethez?
Ámen?
Ámen.
Van itt valaki aki közelebb kerülne Istenhez?
Milyen egyszerű kérdés.
Fel szeretnétek éleszteni ezt az első szerelmet?
És megtapasztalnátok a Szentlélek megkeresztelését?
Ez a témája ennek a talalkozási sorozatnak.
És ha van pár kérdésetek a keresztényi életvitelről
vagy a feltámadásról,vagy a Szentlélekről,a megkeresztelkedésről
akkor megkérünk,hogy küldjétek el nekünk.
Van egy weboldal, ami nagyon egyszerű:
05revive.com
És ezen a weboldalon számos
forrás található amit fel tudtok használni.
05revive.com
Most,én és Danny testvér pár kérdéssel kezdjük az estét,
amik régebb érkeztek más
közvetitésekhez és programokhoz.
Rengeteg kérdés érkezik az Amazing Facts és 3 ABN- hoz.
Kiválasztottunk párat,amit fontosnak találtunk.
És mondhatjátok gondolom, hogy megtőltsük a pompát ma este.
De mi számitunk rátok helybéliekre és nézőkre is,
hogy küldjetek e-mail ben kérdéseket a következő programokhoz.
Ezek élő közvetítések,
és mi szeretnénk a maximálisan kihasználni a lehetőséget
hogy egy új szerelmet nyerjünk egy új szivet az Istentől.
Ámen?Ámen.
Van pár mintád itt?
Igen,van.
Doug lelkész,
az egyik dolog amiről az emberek a 3ABN nek írnak
és biztos vagyok,hogy neked is,
az lenne,hogy
Miért rendezel ennyi feltámadás sorozatot?
A 3ABN-t és Amazing Facts-et 1997 körűl inditottuk el.
Doug Batchelor emlékszel a kis előadásteremre
ami akkor volt a 3ABN-be.
És csináltunk azóta párat tavaly is
és most ebben az évben.
Szóval a kérdés az,hogy az emberek írnak és mondják:
Nem gondoljátok ugy,hogy a mi templomunk sokat tesz?
Nézzél szét a világon,nézd meg a templomaink fejlödését.
Miért mindig a megújulásról és feltámadásról beszélsz?
Ez egy jó kérdés.
Megkérem az igazgatónkat forditassa a kamerákat
a Fort Worth-i nézőink felé.
Itt vagyunk most a Will Rogers előadásteremben.
És tegyétek fel a kezeteket:
Hányan érzitek a szivetekben életetekben,
a megújulás szükségességét?
Lássam a kezeteket.
Hát,ezért.
És engedjétek megmagyarázzam miért van ez igy.
Valami ami az emberi szivvel kapcsolatos.
Azt hiszem Joe, mondhatjuk igy is.
Ahogy a szikra felfelé repűl, természetes
és ahogy a gravitáció lehúz,
van valami a mi természetünkben, amit ha nem újitunk folyamatosan
eltávolodunk Isten szavától.
Ez az amit visszacsuszásnak hivnak.
Észrevettétek,hogy nem ugy mondják,hogy:
esni vagy ugrani?
Finoman.
Csúszol.
Tehát ha nincs erőfeszités ellenállni neki....
Amikor az Általános Konferencia gyűlésén voltunk
azt hiszem 2000-ben
amikor vége lett a gyűlésnek
tudod,vannak azok a nagy mozgólépcsők Torontóban
és mindenki gyülekezett,hogy menjen fel a mozgólépcsőn az ételért
Hát,éhes voltam,nem reggeliztem
és észrevettem,hogy senki se használja a levezető lépcsőket.
Kissé odébbkönyököltem Karent és azt mondtam:
"Senki se használja a lemenő lépcsőket"
És sokkal hamarabb odaértem mint a hosszu sor,
amelyik felfelé tartott.
És ekkor azt mondtam:
"Drágám,felfelé haladok a levezető mozgólépcsőn"
Van egy találos kérdésem számotokra.
Nem én vagyok az egyetlen aki ezt csinálja.
OK?Jó.
Hogyha mozdulatlan maradsz a lemenő mozgólépcsőn
milyen írányban fogsz mozogni?
Lefelé.
Hogyha felfelé méssz a levezető mozgólépcsőn,
milyen irányban jutsz?
Valoszinű sehova. Egy helyben maradsz,igaz?
Hogyha fel akarsz jutni a levezető mozgólépcsőn
mit kell csinálj?
Több erőt kell kifejts.
És lehetett hallani a kuncogást miközben Karen és én felfutottunk
a lemenő mozgólépcsőn.
Sajnáltam öt,mert magassarkú cipőben volt.
De sikerült feljutni, sérűlés nélkül.
Az élet is ilyen.
Van olyan erő amelyik lehúz,
hogyha nem probálunk meg kiutat keresni
és időnként megújulni.
Izrael gyermekei is tartottak lakomákat ,ami
a megújulásra emlékeztette öket.
És ez a célja a megújulásunknak.
Ok,egy másik kérdés
ha szükségünk van megújulásra, akkor miért a templom tervez
feltámadást,miért 3ABN és Doug Batchelor lelkipásztor?
Ez nem Isten dolga?
És az Ő idejében legyen meg a feltámadás?
Amikor Ő akarja,hogy népe feltámadjon?
Egy másik jó kérdés,Danny.
Tudjátok,van itt egy idézet amit meg szeretnék osztani
veletek,azt hiszem ez nagyon találó.
Egyesek azt gondolhatják:
"Doug, miből gondolod te és Danny,hogy az Amazing Facts
és a 3ABN meg tudja tervezni a feltámadást?"
"Be lehet programozni a Szentlelket?"
Nem szabad annyira arrogánsak legyünk,hogy azt gondoljuk
megmondhatjuk az Úrnak,hogy mikor támasszon fel.
De van nekünk szerepünk ebben?
Engedjétek meg olvassak fel egy idézetet nektek.
A Válogatott levelek 1:21
"Az igazi Istenhit feltámadása bennünk
a legnagyobb és legsürgősebb az összes szűkséglet közűl".
Egyetértenél evvel?
Keresni,ez volna az első dolgunk.
Erőfeszítésbe kerül az,hogy Isten áldását elérjük.
Nem azért mert Isten nem akar megáldani
hanem mert nem vagyunk rákészülve,hogy elfogadjuk.
Szoval az erőfeszités az,hogy felkészitsűk szivünket,
a Szentlélek befogadására.
"A mi mennyei Atyánk szivesebben adja a Szent Lelkét
azoknak akik kérik ezt,mint a földi szüleink adnak jó
ajándékokat gyerekeiknek.
De a mi munkánk,vallomásaink alázatunk ,
bűnbánatunk,határozott imáink által érjük el azt az állapotot
amit Isten megigért,hogy áldásával megajándékoz.
Egy feltámadás csak egy imára való válaszként várható el.
Tehát,nem tudunk feltámadást csinálni,de kereshetjük azt.
Ámen?Ámen.
És ez az amit csinálunk.
Doug,az egyik olyan dolog amely sokunkat aggaszt az,hogy
amikor kisgyereinket vallásosan neveljük fel,elkűldjük
őket egyetemeinkre,iskoláinkba de amikor
fiatal felnöttekké vállnak, főiskola után
elveszitjűk öket nagyszámban.
Ez miért van?
Hát,ez egy fájdalmasan nehéz kérdés.
Sok oka van.
Nem akarok általánositani és azt mondani
ez az oka,és itt a megoldás.
Sokminden közrejátszik ebben.
Őszintén,azt hiszem a fiatalok leginkább képesek arra,hogy
terjesszék világszerte az üzenetet.
És azt hiszem,tulajdonképpen a dolgok változnak mostanában.
Láttunk pár csodálatos dolgot megtörténni,
fiatalokkal,akik kapcsolatban állnak a mi
főiskoláinkkal.
Egy nagy csoport van itt most Dél-Nyugatról.
És őrvendünk ennek.
Dél-Nyugat itt vagy?
Itt vannak,igen,rendben.
Fiatalok.
És azt hiszem az egyik megoldás az,
minél inkább résztvesznek dolgokban szívesebben
maradnak,gyökeret vernek a templomon belül.
A másik dolog meg az,
ha következettséget látnak, tudjátok gyakran azért
mennek el emberek mert kétszinűséget látnak.
Ha a fiatalok meglátják a következettséget szűleikben,
iskoláikban,fönökségben a templomban,
észreveszik,hogy ez egy igaz dolog
Elbátortalanodnak ha kétszinűséget látnak.
És azt hiszem,bizonyos szempontból mind hibásak vagyunk.
De ezért tartsuk ezeket a gyűléseket.
Ámen?Ámen.
És ezért van a 3ABN is.
Mert a média fejlesztő hatással volt életünkre,
mindannyiunkat érintett.
És akkor mint Keresztény Adventisták,miért ne
elől legyünk, a sor vége helyett?
És miért ne használjuk a médiát?
És miért ne használjuk a médiát a jóra,a fiatalokért is?
Ámen.Ámen.
Ok,melyik a legjobb megoldás arra,hogy elérjük szeretteinket,
akik kikerűltek a körünkből,
vagy mondhatjuk ugy is elvesztek?
Hát,ez az egyik főtémája ennek a sorozatnak:
közel kerülni.
Idézve az igéretet: ha közel kerülűnk Istenhez,
János 4:7."ha közeledünk Istenhez, Ő is közeledik hozzánk"
És mit tudunk tenni,hogy elérjük szeretteinket?
Még egszer felteszem a kérdést:
Hányunknak van szeretteink, családunk,testvérünk,gyerekünk
akik elidegenedtek Istentöl?
És a szivedben imádkozzol értük?
Három dolog van amit tehetsz.
A legjobbat a végére hagyom.
Legyél jó példa.
Oszd meg az üzenetet,ha nyitottak rá.
Nem tudsz erőszakkal etetni valakit és sokszor az utolsó ember
az utolsó csoport akivel beszélni tudsz,az a saját családod.
Nagyon nehéz néha meghallgatni öket.
És,világszerte beszéltem emberekkel
de a közvetlen családom nem akar rámhallgatni,
mert ismerték a múltamat.
De ha nyitottak rá,adj nekik könyveket,felvételeket,információt
amelyek bátoritják öket.
A harmadik dolog a legerősebb.
Imádkozz.
Van amikor azt mondjuk:
"azt hiszem minden amit tehetek az,hogy imádkozzak"
Ez olyan mint egy utolsó megoldás.
Mint a tűzoltókészülék.
Veszély esetén "tőrd be az ablakot"
Tudod,az utolsó dolog amit tehetsz ,az imádság.
De az imádság erőteljes.
Ámen.
És hadd tegyek hozzá valamit.
Van egy kedves barátom és gyakran
teniszezűnk,és együtt imádkozunk a végén.
Ez valami amit mindig csináltunk.
És egymás gyerekeiért imádkozunk.
Egyszer azt mondta:
"Tudod,imádkoztam a fiamért és
nem tudom mit tegyek.
Harcolunk".
Azt mondtam
"Probáltatok bőjtölni és imádkozni"
Azt válaszolta
"Nem mondhatom, hogy megtettem ezt"
Elmeséltem neki a Bibliai történetet,ahol
egy apa elvitte fiát Jézushoz,
És Jézus azt mondta az apostoloknak késöbb
"Ezt a dolgot csak imadsággal és böjttel lehet megoldani"
És visszajőtt pár nap múlva és azt mondta:
"Tudod böjtöltünk és imádkoztunk és a fiunk
eljőtt a templomba"
Ámen.
Tehát imádkozzatok teljes szivből és lelekből.
A böjtről beszélve.
Hogyan böjtőljünk?
Ugy értem,a böjt amit ismerünk azt jelenti,hogy semmit ne együnk?
Azt jelenti,hallom mondani "én csak levet iszok".
Vagy"egszer egy héten böjtőlök".
Vagy"egyszer egy hónapban".
Hogyan böjtöljünk?
Egy másik jó kérdés.
Több mod van rá.
A Bibliában például találkozunk szigorú böjttel.
Ahogy Pál és Eszter nem ettek és nem ittak
három napig.
Ez egy élet halál böjt.
És nem ajánlom.
Hát,ha az Isten ezt mondja tedd meg.
De ha három napig víz nélkül vagy....
akkor....
és tudod,hogy Jézus persze 40 napig böjtölt.
Hárman vannak a Bibliában akik 40 napig böjtöltek:
Jézus,Mózes és Éliás.
Mindegyikük megjelent a hegyen.
Tudjátok a változás hegyén.
Azt hiszem eléggé extrém dolog.
Leggyakrabban,amikor böjtölsz és imádkozol
egszerűen tartózkodsz az ételtől.
Az egészségedtől függ,ha tudni akarod ,
menj el orvosi vizsgálatra.
Ahogy Dániel idősödött egszerű böjtöt tartott,
azt mondják,hogy csak egyszerű ételeket evett.
A mai esti gyűlés elött, azt hiszem mondhatnátok,
Azt,hogy böjtölők.
Reggeliztem,utána meg csak szőlőt ettem.
Kellett egyek valamit.
És egy sütit.
Rendben van,csak egy kis "Debbie" volt.
Ha csak egy kis "Debbie" volt,akkor OK.
A tőbbi nem OK.
Nem emlékszem mi volt. De csak egy süti volt.
Kellett valami, ami felszivja a szőlő levet.
Miután megettem az összes szőlőt.
Szoval tisztább a gondolkodásod.
És amikor böjtölsz,amikor szűkséged van,tudod
amikor főleg dolgozol valamit
az energiádat fenn kell tartsd,
ehetsz csak gyűmölcsőt,vagy ahogy mondtam,levet
valami egyszerűt.
De meg szeretnélek hivni titeket,
töltsünk el kis időt.
Szeretnétek látni,ahogy Isten eláraszt a Szentlélekkel?
Itt Texásban és szerte a világon?
Töltsűnk evvel kis időt,a sorozatunkban.
Van egy lehetőséged,hogy üzletet köss Istennel.
Imádkozz és ahogy Isten adja, a szivedben
csatlakozz hozzánk a böjtben és imában,
hogy Isten árasszon el a Szentlélekkel.
Az ígéret igy szól:
"Ha közel kerűlünk Istenhez"
Hogy van tovább?
"Közeledik Ő is felénk"
Hiszel benne?
Ámen. Betartja Isten a szavát?
Ezt csináljuk mi most.
Közeledünk Istenhez,
idejőve,csatlakozva.
Ő azt mondja,közeledik hozzánk.
Jézus azt mondja, ha a Nevében összegyülnek.
Hogy van tovább?
"Ott leszek én is közöttük".
Az Ő nevében gyültűnk össze?
Közeledünk?
Akkor dicsérd Őt. Megígérte,hogy itt lesz.
Ámen?Ámen.
Ígéretet tett,hogy közeledik felénk.
Azt mondjátok,hogy nincs több idő a kérdésekre?
Rendben,dicsérd az Urat.
Van egy ajánlatunk, perceken belül.
Előtte szeretnénk valamit adni nektek.
És ez leginkább azoknak szol, akik minden este nézik a
3ABN-t és Amazing Facts-t.
Egy ajándékot fogunk adni, hogy segitsük megerösödni
és táplálni lelketeket. Emellett,
ezek a programok és felvételek amit megnézhettek és hallgathattok,
akarunk adni valami olvasnivalót is.
A mai esti ajánlatunk,egy csodálatos új kiadása
a "Lépcsők Jézushoz" könyvnek,
a címe"Út a megváltáshoz"
Ingyen van.
Annyit kell csináljatok,hogy hivjátok a számot,ami
a képernyőtökön megjelenik.
Ez a szám: 1866905 REVIVE.
Vagy 8669057384
Vannak barátaink akik hallgatnak bennünket.
Azt hiszem a 3ABN rádión is.
Igen
Szóval ők nem lássák a számot, ezért is mondtam el.
És elkűldjük nektek.
Korrektnek hangzik?
Most,vannak egyes kiadások is
ezekkel a gyűlésekkel kapcsolatosan.
És a mi csoportunk itt fog kapni
egy ajánlatot.
Azt hiszem,hogy van egy boritékban egy ajánlat számotokra.
És előre szeretném jelezni,hogy ezek az ajánlatok.
Azt hittem,van egy boritékom.
Igen,van.
Ezek az ajánlatok segitenek a gyártási költségeknél.
Ennek a sorozatnak a gyártási költségeit a 3ABN fedezi.
Az Amazing Facts fizeti nagyrészét a reklámoknak.
Egy csodálatos,kölcsönös együttmüködés ez.
Az Úr áldását adta erre az együttmüködésre.
Ha szeretnétek segíteni a költségekkel.
Azok akik néznek,beléphettek a 05 weboldalra.
A helyi csoport segitséget kaphat,kifizetni
a kőltségeket.
És mi ezt bátoritjuk.
De,értékelünk mindent amit teszel.
Ez mind hit által volt csinálva.
És folytatni tudjuk majd a megújulási sorozatot
mint ezt is.
Ámen?Ámen.
És mégegyszer,ha meg akarjátok tőlteni a boritékot.
A teremszolgák elöre fognak jönni.
És,a a mai esti zenéhez van egy megállapodásunk.
Danny és Tommy Shelton kisérnek minket,
miközben érkeznek az ajánlatok.
Egy mély békét találtam, amit sose ismertem még.
És egy örömöt,amely nem ebből a vílágból való.
Amióta meggyógyultam, a testem és lelkem uralja
Az én csodálatos, csodálatos Uram.
Csodálatos Uram, csodálatos Uram
Az angyalok által,az égben imádva
Meghajolok az oltárod előtt, ó,égi Megváltó
Csodálatos, csodálatos Uram
Minden tehetségem lábad elé raktam
A Te beleegyezésed az én jutalmam
Legyél őrzöm,kicsi vagy nagy megadom magam
A csodálatos, csodálatos Uramnak.
Ha ismeritek,énekelhetitek velem
Csodálatos Uram, csodálatos Uram
Angyalok által az égben imádva
Meghajolok oltárod elött, ó,égi Megváltó
Csodálatos , csodálatos Uram
Csodálatos, csodálatos Uram.
Ámen.
Köszönöm,Danny és Tommy.
Tudjátok,épp jó híreket kaptam.
Amig a színfalak mögött voltam, a mérnökők azt mondták
ezen a sorozaton a felíratozás
müködik.
Azt hiszem a legtöbb műholdas társaságnál müködik,
egyeseknél nem.
De nektek,akik otthonról néztek
néha csak egy kis változtatás kell a Tv készüléken,
hogy aktíváljátok a felíratozást.
De akiknek hallásproblémájuk vannak,
ez egy valóságos áldás.
Azon dolgoztunk,hogy ez mükődjön.
És arrol nem beszélve,hogy spanyolul is van,
és azt hiszem holnaptól,mert egy nappal eltolódnak
Portugáliában,lesz portugál nyelven is.
Ez most világszerte van.
Tehát mi csak megköszönjűk az Urnak.
És Istennek adjuk a dicsőséget.
Most amikor megnyissuk Isten szavát,
fel akarok vetni egy másik ímát.
És remélem velem és értem is imádkoztok.
Bevallom nektek,hogy ezekben az időkben,
amikor ennyi ember együtt dolgozott,
és egy csoda így együtt lenni minden önkéntes,
a csapat és az erőfeszités,ami egy ilyen sorozattal jár.
Megijeszt amikor eljőn ez az idő.
És ha nen tudtam volna ,hogy Isten
támogatni fog,és a Szentlélek
a gondolatokat sugallni fogja,
Ug éreztem magam,mint egy motortető dísz.
Amelyik kivűl van,látható és csillog,
de a motor igazából alatta van.
Ha akartok egy imát mondani a motortető díszért
velem,amig én...
Gyertek csináljuk ezt,most.
Szerető Istenünk,azért vagyunk itt,hogy embert,hanem Jézust lássuk.
Istenem,nem egy ember hangját akarjuk hallani,
hanem az Evangéliumot.
Imádkozok,hogy Jézus és keresztrefeszítése,
az emberek szeme elött legyen.
És a legfontosabb,kérünk,hogy az együtt töltött idő,
megváltoztassa életünket, megérintse sziveinket.
És ez majd az örökkévalóságban számítani fog,
ennek a sorozatnak köszönhetően.
Uram mi közeledünk Feléd,
kérünk közeledj te is felénk.
Jézus nevében kérünk, Ámen.
Van amikor egy prédikáció után,
a prédikátornak, evangélistának van egy felhívása.
Itt az elején megmondom nektek,
ez az üzenet egy felhívás.
És meg foglak kérni,hogy válaszoljatok.
A szentbeszéd foglalkozik a tékozló fiu
történetével.
És egyesek csodálkozhatnak,
Egy igaz történet volt?
Hát,biztos vagyok benne.
Biztos rengetegszer volt ismételve.
A tékozló fiú története Lukács evangéliumában található.
Ha van nálatok Biblia, nyissátok ki velem együtt.
Lukács Evangéliuma, 15 rész.
És eljutnak a következtetésre, három külőnböző történet alapján.
Ez már a harmadik.
Van egy elveszett pénzérme.
El van veszve és nem tud rola.
Van egy elveszett bárány.
Bárányveszteség.
Tudja ,hogy el van veszve de nem tudja,hogy kerüljön vissza.
És van egy elveszett fiú.
És persze egy bárány értéke nagyobb egy érménél,
egy ember értéke,
Jézus azt mondta, többet érünk egy báránynál.
Ámen.
Isten képére vagyunk teremtve.
A legtőbb hangsúlyt, erre a harmadik történetre helyezi.
És ujra át akarom nézni veletek együtt.
A tékozló fiú történetét.
Azt hiszem mindannyian beleillünk ebbe a történetbe,
valahol.
Most egy verssel kezdeném, Romaiak 8:38 fejezet.
Ez igazán körűlírja ezt a példázatot.
"Mert én bizonnyal elhittem,hogy sem halál,sem élet,sem angyalok
sem fejedelemségek,sem hatalmasságok
sem jelenvalók, sem következendők
sem magasság,sem mélység semmi egyéb teremtett állat
el nem szakaszthat minket az Istennek a szerelmétől
amely a mi Urunk Jézus Krisztusban van".
Mondjam meg kihez szólok most.
Azokhoz akik valamikor ismerték az Urat,
azokhoz akik elhagyták Öt.
Azokhoz szólok akik lehet a tempolmban vannak,
de a szivükben távol állnak Istentől.
És azokhoz is szolok,akik hallották Isten szavát
amikor a szivükhőz szolt,
de sose válaszoltak.
Visszafogták magukat, ellenálltak
elkéstek.
És merem állitani hogy ez
mindannyiunkra érvényes.
Tehát ez az üzenet nektek szól.
János,bocsánat Lukács,15:11
Egy embernek volt két fia
És tudjátok,már itt az elején
a példázatnak,
visszagondolok,hogy kezdődik a Biblia.
Ádám és Évának volt két fia.
Mindketten azt állitották imádják az Urat.
Az egyik tényleg imádta,
a másik nem ,de ezt állitotta
Jézus egy másik történetet is mesél,egy apáról és két fiáról
Azt mondta "menj kérlek és dolgozd meg a földet"
Az első azt mondta: " nem megyek"
"Vannak rabszolgáid, nem megyek".
De később meggondolta magát és elment.
A másik azt mondta: "Uton vagyok,apám"
De nem ment el.
És akkor Jézus felteszi a kérdést:
"Melyikűk teljesitette az apjuk kivánságát"?
Tehát az Isten,olyan fiakat akar,
akik dolgoznak az ő földjein.
Két fiú.
A Jelnések Könyve két asszonyról beszél,
Két jelről,az egyik az ördög jelét viseli,
a másik az Istenét.
Csak két ut kőzül tudsz választani.
Van amikor igy szeretek erre gondolni:
igazából egy ut van és két direkció.
Az uton vagy.
Nem olyan mintha háború lenne és azt mondhatod
"Megyek Svájcba".
Semleges vagyok.
Nincs semlegesség az életben.
Jézus mondta,vagy Vele vagy, vagy Ellene vagy.
Szóval itt vagy valahol ebben a történetben.
"Egy embernek volt két fia
És mondá a fiatalabbik az apjának
Atyám add ki az örökségből az én részemet"
Most,azt gondolhatjátok hogy ez sokkoló.
És biztos nagyon helytelen volt akkor
mint ahogy ma is,hogy a gyerek azt mondja szűleinek:
"Tudjátok vártam,hogy meghalljatok,
de jó egészségnek örvendtek.
És nem hiszem,hogy tovább tudok várni.
Mit szeretnél rám hagyni örökségűl?
Kezdhetjük most?
Gondolom van olyan is amikor a szülők elosszák
az örökséget amig életben vannak.
Látjátok,a törvény szerint az elsőszülőtt
automatikusan a dupláját kapja
az apja örökségéből.
Ez azért volt igy,mert akkoriban nagy családok voltak,
az elsőszülőtt egyfajta potapának számitott
amikor az apa meghalt.
És azt mondják, általában az idősebb testvér
felelősségteljesebb a családban.
És a fiatalabbak kicsit elkényeztetebbek.
Karen és én,mindketten a fiatalabbak vagyunk,
ezért imádkozzatok értűnk.
És nem akar az apjára várni.
Lehet azt hiszi,egy apával lakni tul szigorú az élet.
Mint apa, tudjátok néha
főleg amikor a gyerekek tinédzserek lesznek,
nem szeretnek a rend után alkalmazkodni,
ami a családjukban van.
És Isten elvezet oda amikor a gyerekek megnőnnek,
függetlenné vállnak és elkezdik
felszámolni a tiltásokat és a törvényeket.
És szabadok akarnak lenni.
És amikor ez a vágy nincs szentesitve
hogy tiszteld apádat és anyádat,lázadáshoz vezet.
És ez a fiatalember felszabadult az alol
amit tiltásnak érzett amig az apja házában élt.
Azt mondta:"alig várom,hogy kiszabaduljak innen,
de nem mehetek el üres kézzel".
Szóval apám add ide most azt,amit
ugyis ideadtál volna késöbb.
És elég furcsán az apa meg is teszi ezt.
Ne veszitsétek el a lényeget.
Az apa a Mindenható Atyát jelképezi.
A fiú kér,az apa ad.
Az Atya annyit ad,amennyit kérünk.
Kérlek ne veszitsétek el a lényeget,néha az Atya ad
akkor is ha rossz dolgot kérünk tőle.
Néha az Atya ad,és mi tűrelmetlenül kérünk.
Mint ez az eset.
Néha azért ad mert tudja,hogy amit ad
nem adja meg nekünk azt amire gondoltunk.
Voltatok ugy,hogy a gyereketek zaklatott?
Emlékszek egy esetre.
Csak eszembe jutott, nincs a jegyzeteim között.
Apám jött utánunk a testvérem és utánam,hogy
vigyen el a moziba.
A szüleim 3 éves koromban elváltak, ezért csináltuk ezt igy.
És emlékszem az autós moziba mentünk.
Emlékeztek még az autósmozira?
Léteznek még egyáltalán?
A nagyszűleim elvittek az autosmoziba,és
nem tudom mi ment,valami Disney rajzfilm.
Tehát apám jött,hogy vigyen a moziba
és én és a testvérem mondtuk "vigyél oda minket"
Hát,apám elolvasta a felíratot és mondta"Perry Mason".
Valami egészen unalmas mint ez.
És azt mondta: "Nem akarjátok ezt látni"
Mi meg mondtuk:"de igen akarjuk,
akarjuk látni"
"Nem akarjátok". "De igen"
Igy apám humorosan ezt mondta
"Ok ,ti mondtátok,hogy akartok menni"
Elvitt,mi meg belealudtunk nem is néztük végig.
De tényleg valami unalmas, felnötteknek való film volt.
Megadta, amiért könyörögtűnk neki.
És tudjátok az ok,amiért néha a szülők megteszik ezt,
az,hogy meg akarják tanítani gyerekeiket azt kérni
ami jó,hogy aztán bizzanak a válaszban.
Bízz a szüleidben.
Ők tudják,hogy mi tesz téged igazán boldoggá.
tudják mi nyujt neked hosszutávon elégedettséget.
sokszor gondoljuk azt,hogy tudjuk mi tesz minket boldoggá.
miközben nem tudjuk.
Tudjátok,itt kezdtem el prédikálni Texasban.
és azt hiszem Cyrill Millert látom.
A szemeim csalnak.
Cyrill,te vagy az?
Meg szeretném köszönni idősebbik Millernek.
Persze,tudjátok idősebb Miller zenész volt
az Amazing Facts zenekarában.
Negyven éve.
És általa jutottam első alkalommal nem hívatásos lelkészből,
konferencia előadóvá.
Köszönöm a bizalmát.
Emlékszem amikor prédikátorként dolgoztam Texasban,
egyik társam mesélte,hogy lövést hallot a lakásában
Befutott a WC re,
és nyitott ajtón keresztül észrevette,hogy két ovódás
gyereke megtalálta az apjuk fegyverét.
Ami minden házban van Texasban,igaz?
Lehajolt,hogy elvegye tölűk
ekkor nekifogtak sírni.
Nem a fegyver durranásától ijedtek meg,
hanem jól szorakoztak.
Most egy szerető szülő el akarja venni a gyerekeitől azt
ami megsebezheti őket.
Néha sirunk amkor Isten elveszi tölünk azt ami rossz nekünk.
Tehát,ez a fiatalember mondta "Apám adj".
És az apa odaadta.
És pár napra rá a fiatalember összegyüjtőtt
mindent egy helyre.
Vagy eladta,vagy ősszegyüjtötte a dolgait.
És elment egy távoli országba.
Messzi országba.
A messzi ország a szivben kezdődik.
Észrevettétek,hogy a fiu az apja örökségét akarta
de nem akarta az apját?
És meg merem kérdezni, akarjátok Isten áldását
de Istent akarjátok?
Sok embernek kell minden szép és jó ajándék
ami Istentől kap,de nem kell Isten,mert Ő
megmondja,hogy is használják.
Ennek a fiatembernek az apja gazdagsága kellett,
de nem akarta,hogy az apja megmondja mit csináljon vele.
Igy anélkül,hogy az apa vigyázzon rá
bekerült egy olyan környezetbe ahol
még azért se kellet idegeskedjen hogy egy karaván menet
elviszi a hírét.
Minél messzebb akart kerülni.
Tudjátok,utoljára amikor elfutottam otthonról
15 éves voltam.
Nem,bocsánat 16 voltam.
Legyünk korrektek.
16 éves voltam.
Első alkalommal 13 voltam.
Apám hazahozott egy Európai iskolából,
ahol egy hajón laktam.
Egy speciális iskola volt.
Voltak szabályai és kicsit szigorú is volt.
Azt hittem tudom,hogy éljem az életem.
És elvitt minket sízni Kanadába.
Arra gondoltam,megvárom amig a vakáció véget ér
de tudtam,hogy nem fogok visszamenni az iskolába.
És tudtam,hogy nem fogok apám házába maradni,
mert eröltette volna,hogy iskolába menjek,
és nekem nem volt szükséges,hogy iskolába járjak
mert már mindent tudtam.
16 éves voltam.
Ilyenkor a legtőbb a tudásod.
Utána meg ahogy öregedsz, minél többet élsz,
megtudod,hogy mi mindent nem tudsz.
És emlékszek.
Elvettem mindent amim volt, nem volt sok.
És amit nem tudtam eladni a testvéremnek
hogy pénzt csináljak,
és ő megprobálta kihasználni a helyzetet,
hogy jó üzletet csináljon.
Összeszedtem a dolgaimat.
Busszal mentem Floridaból
de Kaliforniába kötöttem ki.
Minél messzibre akartam kerülni,
a szigortól és szabad akartam lenni.
És tudjátok,sok nehéz leckét megtanulsz amikor elmész
a világba,azt gondolván,hogy mindent tudsz.
Mondhatom azt is,hogy ugy éltem mint
a tékozló fiú.
Kicsapongó életet.
Tulajdonképpen néhányan tudjátok, hogy barlangba laktam
másfél évig.
Azért kerestem ezta barlangot mert folyton stoppoltunk
a barátomhoz és vissza hozzám.
Egy jó helyet kerestünk, ahol bulizni lehet.
Mondták,hogy sok hippi Tahquitz Canyon-ba jár,
és ott buliznak.
Szoval én elhiszem ezt a történetet amikor olvasom.
"És ott elherdálta mindenét
nagy tékozlással"
egyes forditások szerint "élt"
Addig amig volt tartaléka,
barátai is voltak.
Jóléti barátok.
Amig ő vette az italokat,
amig a bankkártyáját a barátai is használták,
amig vörös Lamborghinivel járt,
barátnői is voltak,akik vele jártak.
És ugy nézett ki ,hogy jó idők jártak.
Ilyenkor szokott a legtöbb ember bajba jutni.
Van amikor ezt mondják a lelkészek:" a bün sose
jár megelégedttséggel"
Ez igy nem igaz.
Átmeneti elégedettséget hozhat.
Még a Biblia is emliti,a Zsidokhoz irt levélben,11 fejezet
"Mózes inkább választván az Isten népével való
együttnyomorgást, mint a bűnnek ideig-óráig való
gyönyöruségét"
Egy darabig élvezheted a bűn örömeit.
De ne felejtsd el csak egy darabig.
Nem tart soká.
Élvezheted a bulit amig
alkohol van benned.
De amikor másnapos vagy reggel,
annak már nem örvendsz.
És igy van a bűnnel is.
Tudjátok,hamar megtanultam,
amit Isten ad
annak önkontroll és türelem kell,
de tovább is tart.
Az élvezet amit az Ördög ajánl,
azonnali örömet nyújt,
de nagyon rövid ideig tart.
És így mükődik ez a két uralom.
Észrevettétek,a fiú azonnali elégtételt akart.
És ha rámutathatok a mai idők egyik bűnére
ez lenne az.
Tudjátok,a mi nemzetünknek azért van adossága,
ugy szokott lenni,ha valamit venni akartál,
addig vártál amig volt pénzed rá,
és ki tudtad fizetni.
Valaki emlékszik még a szóra "félretétel"?
Azt mondtad: "Kérlek tedd félre,
lerakom
és amikor a teljes összeg meglessz,
jövök és kifizetem.
De az emberek ezt már nem ismerik ma.
egyszerűen levásárolják a bankkártyájukat.
Azt mondják"Kell még legyen pénzem
van még csekkem a könyvben".
Igaz?
Miért?
Azért mert most kell nekünk.
Láttam egy fiatal nőn egy pólot,
amin az volt írva,
" Nem vagyok elkényeztetve, csak tudom mit akarok,
és most akarom".
És ez igazából,egy egész társadalom hozzáállása.
A várás gondolata.
Tudjátok miért vannak annyian elveszve a világon?
Mert azonnal akarnak.
Hajlamosak eladni az örök életet és örömöt
söt mitöbb inkább akkor
inkább most akarják a világot.
És az átmeneti örömöket.
És tudjátok mit?
Azt mondom nektek,Isten Királysága
több állandó örömet hoz most ebben az életben.
Ámen.
Az Ördögöt követni.
Az Ő örömei darabig tartanak csak.
És persze ez történt a fiatalemberrel is.
Továbbá így szól,
"Elvesztette vagyonát mivel tékozolva élt"
Tudjátok,Isten mindannyiunknak tehetséget adott.
Ajándékokat adott.
Eszet adott.
Életerőt és életet.
És külőnösen a fiatalokhoz szolok
most.
Vissza szeretnék térni az időben,
és egyes dolgokat másképp csinálnák.
Akkor is ha 17 évesen Istenhez tértem meg,
visszanézek és sajnálom az időt
és a leghetőségeket, amit elveszitettem.
Azt,hogy Istent szolgálhattam volna.
És ez elszomorit.
Van amikor fiatalokkal találkozok és azt mondják:
"Én a templommal nöttem fel és tervezem,hogy
a szivemet Istennek ajánljam, de most fiatal vagyok,
mindenkinek jár egy kis szorakozás.
És visszajövök késöbb".
Nem mindig ilyen könnyű.
Sokan elmennek,és tervezik,hogy visszatérnek.
És végül ha visszajőnnek,
engedjétek meg,hogy itt megálljak
és átgondoljam ezt a gondolatot.
Minden nap amit elhalasztasz, hogy átadd szíved Istennek,
egy bűnbánati nappal kevesebb
és egy bűnös nappal több.
Nem igaz?
És egyesek amikor át akarják adni szivüket
Az Urnak a tizenkettedik órában,
az a tapasztalatom,akik ezt tervezik
sose jön jól ki.
ha visszatérnek az Urhoz késöbb,
miért akarnál adni valakinek egy rózsát,
mitán elhulltak a szirmai?
És tudjátok,ha az Úrhoz jösztök és a rózsátok
elhervadt,akkor is elfogadja tőletek.
Ámen?Ámen.
De ajánld fel Neki az életerődet.
A fiatalságod.
Ajánld fel a legtöbbet amit tehetsz.
Azt mondják,ez a fiatalember elveszett.
Nem csak apja vagyonát veszitette el,
hanem az életét és idejét is.
És ezt szomorú hallani.
Az emberek szomorúan beszélnek a vesztességeikről
"Elvesztettem sok értékes évet, Uram visszatérek".
Ismeritek a sort:
"És eltékozolta minden vagyonát mert tobzodva élt".
"Miután pedig mindent elköltött"
Csődbe jutott.
Minden elveszett.
Nem fog tartani.
Tudjátok,egy jó könyvet olvasok mostanába.
Randy Allcorne-tól.
A címe "A Kincs Elve".
Jézus mondta, "ahol a kincsed van,
ott lesz a szíved is".
Ha a kincsed ebben a világban található,
és az átmeneti örömökben,
akkor ez a kincsed.
Akkor minden egyes nappal veszitesz a kincseidből.
Elfogy.
De ha a kincsed az egekben van minden nap nö.
Ha a kincsed a földi életben van azt gondolod,hogy
ez fog neked végső soron
örömöt okozni,
minden nap kevesebb kincsed lesz.
De ha az égiekben van a kincsed,
ahogy telik az életed, közelebb kerülsz
a kincseidhez.
Igazam van?
Ámen.
Ha a kincsed ebben a világban rejlik.
egyre szomorubb leszel,
kicsuszik a kezed közűl.
Különösen amikor idősebb korba érsz,
észreveszed,hogy egyre gyorsabban
kezdesz lecsuszni a lejtőn.
Fokozatosan történik.
És ha a kincsed ebben a világban van,
olyan dolgok vesznek körül amelyek emlékeztetnek
arra,hogy a kezeid közül kicsuszik,
elveszited.
De ha a kincsed az égiekben van,
boldogabb vagy,mert közelebb kerülsz
a kincseidhez.
A kérdés lényege az:
Hol van a házad?
Hol van a kincsed?
Ebben a világban, vagy az égiekben?
És ez a célja
ennek a sorozatnak.
Hogy bátoritsalak,a helyes irányt megtalálni.
Hogy elöször Isten Királyságát keressétek és igazságát.
Innen ered a tartós öröm.
"Minekutána pedig mindent elköltött,
támada nagy éhség ".
Tudjátok,van egy ironia ebbe a történetbe.
egyidőben az ö leszegényedésével,
az ország is elveszitette tartalékait.
Ez az ország jelképezi az elveszett körülményt.
Tudjátok,a Bibliában az van hogy Ádám és Éva elfutottak Istentől.
Ö nem futott el tölűnk.
Emlékeztetlek,ha közeledűnk Istenhez,
Ő is közeledik hozzánk.
A Paradicsomban,Isten először kereste az embert.
Lehet hallotátok még tölem.
Azt hiszem ez egy egyszerű igazság.
Az első kérdrés a Bibliában,
az amikor Isten megkérdi "Hol vagy?"
ez az Ószövetség.
Az Újszövetség első kérdése pedig:
az okos emberek keresték Jézust,mondván
"Hol van Ő"
A bűneink elvűlasztottak Istentől.
A mi bűneink jutattak a messzi országba.
Most,jusson eszetekbe,
mi történik otthon amig a fiatalember
éli a tékozló életét.
Elveszit mindent,a távoli országban.
Min megy keresztül az apa?
Mit érez?
Voltak akkoriban telefonok?
Amikor Jézus elmesélte a történetet?
Igazábol,azt mondta a távoli ország azt jelenti,
az apa nem tudja mi történik a fiával.
Akkoriban az utak teli voltak tolvajokkal.
Nem volt biztonságos, föleg amikor utaztál,
a vörös Lamborghinival.
És a Kalvin Klein ruháiddal.
Valoságos célpont volt.
Tulajdonképpen ezért
volt egy csomó barátja, egy kevés ideig.
Egy illuzió volt.
Mire gondolt az apa?
Emlékszek egy telefonhívásra,
amit egy templomtól kaptam ahol szolgáltam.
"Lelkipásztorom kérlek imádkozz"
"Az unokám eltünt"
És ez a gyerek eltűnt.
Elkeseredés.
Sokszor a rendörséget elárasszák
hiányzó gyerekekről szoló telefonokkal.
Sokszor tinédzsrek,akik elfutnak otthonról.
És tudjátok,sokszor nem is keresik mind meg őket
mert annyiszor elszöktek már.
És ebben a történetben is ez történt.
Imádkozz Istenhez hogy hazajöjjön.
Pár héttel ezelött, a szomszédságban,
a legfiatalabb fiúnk Nathan.
Remélem,hogy most néz minket.
Egy barátjával játszott
a környéken.
A hátsó szobában voltak, és csináltak valamit
ami zajos volt.
Ez természetesés egészséges kilenc évesen.
Anyu és Steven a kertben voltak.
A kapucsengő elem,nekem vezeték nélküli csngőm van,
lemerűlt.
Ez a kisfiú nem mondta meg az anyjának merre van,
nme is tudta,hogy a fia elment.
Elkezdte keresni a szokásos tartozkodási helyeken,
a szomszédoknál, de nem volt sehol.
Eljött a kapuig, kopogott,
csengetett,nem hallott semmit,
kopogott.
A fiuk nem hallották,Karen se hallotta.
Mindenhol kereste és lassan
pánikba esett.
Mondhatjuk ugy is hisztérikus lett.
Tudjátok miért.
Valamelyiteknek veszett el gyereke?
Egy bevásárlóközpontban?
Elfordultál,és eltüntek?
Különösen amikor fiatalok és sebezhetőek?
Valakinek?
Nem akarjátok elismerni. Gyertek,nézzetek szembe.
És van olyan energikus gyereketek, aki nem kérdi meg
ha lefuthat a folyoson és balra térhet.
Azt hiszem,hogy volt olyan eset hogy teljesen elvesztem ilyenkor.
Ismerem ezt az érzést.
Minél késöbb találod meg őket,
annál inkább pánikba esel.
És az Ördög mindig a legrosszabb gondolatokat
sugallja ilyenkor.
Hogy mi történhetett.
Hamarosan meglátod a képüket a tejesdobozon,
ez van a fejedben.
Ijesztő.
De mi van ,ha ez mindennap van?
Nem szakad meg a szived néha ezekért a szülőkért
akiknek eltűnt a gyereke?
Fiatal gyerekek,és sose tudják meg mi lett velük.
Annak az apának nem volt szava.
Sem internet,sem telefon se levél.
A fiatalabbik fia akit szeret elment.
Sose tudtam,mennyire megbánottam apámat
amikor elfutottam otthonról,
amig én is szűlő lettem.
De elfutottam,nem volt telefon a barlangban.
Persze,e-mail se volt.
És elmentem hónapokig anélkül,hogy jelentkeznék.
Néha hallott felőlem a nagyszűleimtől,
akik néhány várossal arrébb laktak.
"Igen,tudunk Doug-ról. Börtönben van.
De jól van".
Emlékszem,évekkel késöbb apám még mindig sértett volt,
azért mert nagyon fájt neki,hogy nem tudta
mi lett velem.
Tehát,amig ez a tékozló fiu éli a tobzodó életét
és szamárkodik a barátaival és jól érzi magát,
érzéketlennek tűnik az apja iránt,
akinek a szive szakadt meg nap mint nap,
miközben a fiát siratta.
Mit jelképez az apa?
Mit érez Isten akkor,amikor nem vagyunk otthon?
A szive ősszetörik.
ismeri a kinti veszélyeket, jobban mint te.
Látja az Ördögöt,és tudja mit tervez.
Tudja,hogy az örökkévaloság a tét.
Tudja,hogy vagy vele vagy a Házában
vagy végleg elválsz Töle.
Attól függ,hogyha elhatározod hogy a lépéseid
hozzá vezesd.
Tud Isten imádkozni?
Kihez imádkozzon?
Jézus imádkozott, nem igaz?
Tudjátok,Jézus nem csak az Apostolokért imádkozott,
Imádkozott,azt mondta "Uram",János 17
"de nem csak őérettük könyörgök, hanem azokért
akik az o beszédökre hisznek majd "
Ez én lennék.
Jézus imádkozott érted.
Ámen.
Ezek jó hírek.
Ámen.
Azt hiszem,mondhatjuk azt is hogy Isten imádkozik.
Beszéltél valaha saját magadhoz?
Azt hiszem ilyen,amikor Isten imádkozik.
Imádkozik,hogy gyere haza.
A szive össze van tőrve.
És tudjátok,ha egyebet nem is érttek meg
ebből az üzenetből,akkor ne felejtsétek az igazságot:
mennyire szeret Isten titeket.
Ha nem is gondoltok Rá,
Ő gondol rátok.
Ámen.
És folyamatosan vágyakozik és sovárog,hogy gyertek haza,
amig hazafelé írányitjátok a lépteiteket.
Ámen
Ne feledjétek,egyesek közülünk lehet a templomba vannak
de mégsincsenek otthon.
Egyesek közülünk, beszédben közel kerülünk,
de a szivűnk messze van,
a szivűnk abban a távóli országban van.
Ámen?Ámen.
Isten kegyelemből küldte az éhínséget
hogy figyelmeztesse a fiatal fiut.
egy éhinség lett úrrá az országban.
Jusson eszetekbe,nem volt éhinség az apa otthonában,
az apa országában.
Ott volt,ahol ő is, abban a távoli országban.
És éhínség lesz ezen a vílágon is.
Tudjátok a Biblia egy éhinségről mesél,
Jézus visszatérése előtt.
Miért fog megtörténni?
Az Isten szava után fognak éhezni.
Ámós megirta, "A napok eljönnek",
Azt hiszem,Ámós 8 fejezet.
A napok eljönnek amikor éhinség lesz.
Nem a kenyér vagy a víz után,
hanem az Isten szava után.
És az emberek csodálkozni fognak, Keleten,Nyugaton,Északon,Délen,
Isten szavait fogják keresni és nem fogják megtalálni.
Lehetséges egy éhínség ma?
Mindig szeretem emlékeztetni az embereket.
Lehetséges,hogy éhinség lesz Isten szava után,
egy olyan országban,ahol több Biblia van mint bárhol máshol.
Mert a családiasság le van nézve.
És annyira elvonják a figyelmünket más dolgok.
"Támada nagy éhség azon a vidéken, és ö kezde szükséget látni."
El tudom képzelni.
Lassan az aranyjaihoz nyult,
és lassan nem arany volt,csak ezüst,
és akkor az azüstből réz érmék lettek,
és rájött,hogy kezd lefelé sülyedni.
Elkezdte felkeresni a barátait azokból az időkből
amikor jol ment neki, és ezt mondta:
"Kérhetek egy kis kölcsönt?
Azt válaszolta, "Viccelsz?"
"Te vagy a bank nem én"
"Nincs ma semmim".
És eszreveszitek,igy írja "Elkezdte szükségét látni
és senki se ád néki"
Amire neked szükséged van, azt nem a távoli ország fogja megadni.
És ami neked kell, a világ nem tudja nyujtani.
Senki nem tudja megadni ami neked kell.
Ami ténylegesen elégedetté teszi a lelkedet,
azt egy ember se tudja megadni neked.
Csak Isten tud elégedetté tenni.
Ámen.
Csak az apa házában lehet megtalálni.
És olyan elkeseredett lett,
hogy ő,és ha zsidó vagy és hallod ezt,
és tudod hogy nekem is zsidó a gyökerem.
Szóval értsd meg ezt:
Az írás szerint "Olyan éhes lett
hogy elszegődött".
Ugy értve,elszegödött egy helybélihez
aki elküldte őt a mezőre, hogy legeltesse a disznait.
Tudjátok a történet ugy kezdődik, ő nem akart dolgozni
az apja földjein, betakarítani a jó termést.
Ehelyett odajutott,hogy egy idegen országban,
disznókat legeltetett.
Aki alkalmazta,maga az Ördög
aki odarakta etetni a disznait.
És egy zsidónak ezt a történetet hallgatni,
a legaljasabb,legmocskosabb dolog
amire juthat, azhogy disznópásztor legyen.
A juhászok vigyáznak a juhokra, a disznósok a disznókra.
"Disznópásztor" azt hiszem így hívják.
Etetni a disznókat.
Nem vagyok büszke rá, de én is etettem disznókat.
Sosem volt nekem,de volt a szomszédban.
És jó szomszéd probáltam lenni.
Azt mondták: "El kell menjünk.
Megfejnéd a teheneket,és megeteted a disznókat?"
Nem is a fejés zavart annyira,
de eteni a disznókat...
És ezt kellett csináljam egy darabig.
És mindig más módón probálom mondani nektek:
a disznók azok disznók.
De tulajdonképpen, nem lehet jobban leírni milyen egy disznó,
mint az,hogy "Tudod,disznók".
A nevűk az A bűnjel lett ami azt jelenti
piszkos és kövér.
És tudjátok mindent megesznek.
Egymást is.
És ott kinn lenni a disznókkal.
Tudjátok a disznók büdösek...
És ez érthető ha lássátok mit esznek.
Egyszerűen piszkos.
a moslékos edények közt.
És mindig amikor felemeli a lábát.
Tudjátok a disznók megmártoznak a mocsárban,hogy
a bőrük nedves maradjon.
Szoval sár van ott.
Arrol beszélve,hogy a disznók a sárban fetrengenek.
Tehát ott jársz.
És érzi minden lépésnél ahogy beragad a sárba
amikor odadobja a disznóknak az ételt.
És néhány nap mulva, még nem kapta meg a pénzét.
Odaszegődött ehhez a polgárhoz
mert az megígérte,hogy kifizeti de nem fizette ki,
és olyan éhes.
Elkezdett sóvárogni a moslék után.
A disznók étele elkezdett kivánatossá vállni neki.
Azt hiszem,ez egy talaló leírása
annak,hogy mi történt a templommal.
Egy csomó ember aki felveszi Jézus nevét
sóvárog a moslék után, amit a disznók esznek.
Miről is beszélek?
Ha rá tudok mutatni,azt hiszem érintettem ezt
a múltkori feltámadáson és a dolgok nem változtak.
Ha rá tudok vílágitani a lényegre,
talán az egyetlen,a legveszélyesebb dolog
ami elszívja a templomot életerejét
az a média.
Ez akár ellentmondásosnak is tűnhet
mert itt is felhasználjuk a média erejét
hogy kihírdessük az igazságot.
De most a jó dolgokról beszélek,amit
a televizió és rádió segitségével tudunk megcsinálni.
Ugy értem,a média önmagában semleges közeg.
Olyan mint egy könyv.
Lehet egy jó könyved,és rossz könyved .
A papír nem jó vagy rossz.
A hangfelvételek nem jók vagy rosszak.
Lehetnek jó felvételeid és rossz felvételeid,igaz?
A televizió lehet egy hajó horgony,súlytalan.
A TV élettelen.
De az amit nézel.
És lassan,
az Ördög gondolom
megrontotta ezt a spirituális étvagyat a tempolm felé.
Oda jutottunk,hogy a moslékot kivánjuk.
Megszoktuk a szemetet.
Kérlek engedjétek meg térjek vissza a tékozló emlékeimhez.
Normális házban nöttem fel.
ugy értem két szülő közt.
De a nagyszüleim, az asztalnál ettünk.
És kényszeritettek,hogy olyan dolgokat egyek amit nem akartam.
Azt mondták, "ez jó neked".
Van aki közületek megprobálta eldugni a borsót?
A zsebetekbe?
Elöbb- utobb mostak és kiderült a bünőd.
És az asztalnál igazi evöeszközőkkel ettem
és tudjátok a teríték.
Akár anyámmal voltam New Yorkban,
vagy apámmal Miamiban
felig civilizált volt.
De amikor a hegyekben laktam egy barlangban,
és lementem Palm Springbe,
A hajléktalanokkal szoktam lógni.
Tartalék nélkül maradtam.
Koldulni szoktam.
Ma voltam a boltban egy utolsó perces vásárláson.
Odajött egy hölgy hozzám és elkezdte mesélni,
hogy mennyire szüksége van pénzre.
Ránéztem és kételkedtem a szavaiban,
abban amit nekem mondott.
De nem tudtam.
És azt mondtam neki.
Azt mondtam "Nem ismerlek
és remélem erre használod fel.
De emlékszek amikor én is ebbe a cipőbe jártam
és koldulnom kellett".
Adtam neki egy pár dollárt.
És azt mondtam:"Uram remélem jó célra fogja használni"?
Nem fog semmi önrombolot elkövetni.
És a kolduláson kivűl,
észrevettem,hogy a barátaim néha az ételt
a szemétből szedik ki.
Amikor először láttam ezt
felhábóritonak találtam.
Felmásztak a .... mindegy.
Nevünk is volt,amikor az után éltünk.
Olyan nevünk volt mind: Richie,bolond Dan,
Pack Red,tipikus hajléktalan nevek.
Nem is ismertem az igazi nevüket.
Lehet ,hogy a tanúvédő programban volt.
Emlékszek erre az egy barátomra akit kicsi Richie nek hívtak
Bemászott egy adományoknak fenntartott dobozba
és ott aludt éjszaka mert nem volt háza
ott rengeteg ruha van az emberek adományozzák öket.
Kicsi volt,igy befért a nyíláson,
és reggel kibujt onnan.
Egyik reggel valaki adományozott mielött felébredt volna
edények és tálak voltak.
De ennek nem igazán van köze a történethez.
Egy másik pár....
Emlékszem amikor elöszőr mondták
"Gyertek csináljunk egy a kuka-ugrást".
Valamennyire felfogtam mire céloznak evvel.
Az áruház háta mögé mentűnk
és felmásztak erre a mocskos nyálkás kukára
és ott keresgéltek a szupermarket hulladék között.
és büdős volt,20 lépésről lehetett érezni.
Ételt kerestek.
Arra gondoltam, "Ez a leggusztustalanabb
dolog amit valaha is láttam."
A National Geographic-ban láttam egy kislánynak a képét,
valahol Közép-Amerikában
ahol több hektár terűletet töltöttek meg
azokkal a nagy gépezetekkel.
Az összes gyerek ételt keresett.
Összetőri a szivedet.
Tudom,hogy ez hogy történik.
Amikor elöször láttam a barátaimat
amint a szemétben keresgélnek,
Azt gondoltam"ez felháboritó".
De a barátaim voltak, együtt jártunk,
és megszoktam ezt a látványt.
És akkor türelmetlen lettem
és a kiváncsiság kihozta a legjobbat belőlem.
Tehát amikor a szemétbe keresgéltek,
volt amikor találtak olyansmit is,
gondoltam"ez nem is olyan rossz"
Kiszedtek egy kannát amin volt egy horpadás,
de még rajta volt a steril pecsét
és ki tudtad mosni.
Technikailag steril volt.
Semmi rossz nincs ebben.
Azt mondták"Nézd ember,ha
elveszük ezeket a dolgokat kell segitsél nekünk."
És igy én is belekerültem
igazgatóként müködtem.
És azt mondtam" Az ugy néz ki mint a banánok
rajta van a héja ott feljebb.
Aztán a mutogatástól eljutottam oda
hogy átnyultam rajta,megprobálva hogy ne érintsem meg.
De néha amikor odajutsz
és van egy új darab az alján, nem éred el.
És be kell másszál.
És nem megyek bele,hogy mi mindent találtunk ott,
de néha lehet találni jó dolgokat is.
Mint a televizió.
Néha van amikor jó.
És igy eljutunk a szemétig.
Nem igaz?
Igaz.
Nem megyek a moziba,csak ha valami jó megy.
És soha nem mennék a moziba,
de rajta lesz a videón is hamarosan.
Tudom,hogy meghökkentő a színházba
de valahogy keresztényebb
ha a videókölcsönzöből kapod meg.
És meg van engedve,hogy gyilkosságot,házasságtörést nézz
szentségtörést és minden ilyent,
mert sose mennék a színházba.
Remélem,hogy... Nem megyek színházba.
Van televiziom.
Tudom nézni a 3ABN-t.
De legyünk öszinték.
Nincs mindannyiunknak önkontrollunk.
És néha rájövűnk,hogy több időt töltűnk
a szemétben járva,mint hogy hozzájussunk valami jóhoz.
És lassan hozzászoksz,
a gusztustalansághoz.
Hamarosan rájössz,amit a disznók esznek
tulajdonképpen étvágygerjesztő.
Elkezdte enni a moslékot.
Egy részre emlékeztet Ésajás 55 fejezete.
"Oh mindnyájan, kik szomjúhoztok, jertek e vizekre,
A második sor:
Miért adtok pénzt azért, ami nem kenyér
és gyujtött kincseteket azért, a mi meg nem elégithet?
Hallgassatok reám, hogy jót egyetek
és gyönyörködjék lelketek kövérségben."
Istennek jó kenyere van számotokra barátaim.
Amig ő ott kinn volt
a trágyában járkálva
a disznóolban.
Végül a Szentlélek megérintette.
A fiatalkori emlékek, az apa asztala.
A Biblia emliti,hogy apjának voltak szolgálói.
Gazdag ember lehetett.
Egy nagy asztala volt.
Amikor hazajőn...
Egy lakomát tart a fia tiszteletére.
Nem vagyok ott,de meg szeretném erősiteni a lényeget.
Ez egy befolyásos apa.
És hirtelen rájőn:
"Egy birtokról,disznóolba jutottam."
Higyjétek el,tudom mit jelent.
Apám birtokon lakott, szolgával és cseléddel,
az evőeszköz igazi ezűstből volt.
És egyből észhez térsz egy nap,
és látod magad a szemétben és arra gondolsz:
"Nem így voltam nevelve"
"Hogy jutottam ide?"
Nem külőnös,hogy meg kell jöjjön az eszed,
hogy azt mondd: "Hogy jutottam onnan ide?"
"Milyen gonosz erő uralkodott rajtam"?
Észhez tért.
Lehet azért mert felébredt az örűltségéből.
Olyan mint amikor a Szentlélek felvilágositja az eszünket.
Hogy segitsen meglátni hol vagyunk.
van amikor csak imádkoznod kell, hogy a Szentlélek
segitsen meglátni hol tartasz Isten távlatából.
Az ördög tudja,hogyan süritse a ködőt apránként.
Amikor elhagyod az Atya házát,
minden jónak tűnik
és élvezni fogod a bűn örőmeit egy ideig
és lassanként,hogy is mondják?
Lecsúszunk.
Egyre inkább távolabb kerülsz Istentől,
és egy nap kínyitod a Bibliát és meglátod Jézust.
Azt mondod: Nem vagyok keresztény.
Nem vagyok olyan mint Krisztus.
Hogyan kerültem ilyen messzire Atyám házától?
Olyan mintha felébrednél az őrültségből.
Vagy mintha drog vagy alkohol hatása alól kijózanodnál.
Megjön az eszed és azt mondod,
"Hogyan jutottam ide?
Ha erre gondolsz, a bűn igazi őrültség.
Eszembe jut,mielőtt Mózes meghalt
Izrael gyermekeinek prédikált.
Azt mondta,"Ezen a napon két választást mutatok nektek".
Egyfelől,van élet, a jó és áldás.
Másfelől van a halál a rossz és az átkozódás.
Mit akartok?
Ki fogja a halált,rosszat és átkot választani
az élet,jólét és áldás helyett?
De fogadjuk el, mit választottak a legtőbben?
Ez normális?
Tudjátok,mire gondolok mi a probléma?
A "bűn" szót helyettesithetjűk
az"őnzés"szóval, majdnem minden estben.
Az önzés az őrültség egy formája..
És amig az új szívünk van
amit az Isten adott. Jézus szeretet,
és ennek az ellentéte az ördög.
Ő az őnzés.
És amint elhagyjunk az Atya házát
egyre inkább őnzöek leszünk.
Ezért nem érdekli a fiut
az apja fájdalma.
Nem érdekli mit tesz az apja nevéve
Engedjétek meg ,hogy erről beszéljek egy percre.
Amikor azt mondod,hogy Keresztény vagy
felveszed Krisztus nevét.
Ha felveszed Krisztus nevét és világiasan viselkedsz
az Ő nevét hiába veszed fel.
Ha egy nő férjhez megy és felveszi hítvestársa nevét
mindig nevetek, a feleségem férjhz ment és
Batchelor lett/ bachelor=egyedűlálló.
De ha egy nő férjhezmegy és felvesze hitvese nevét
de mással jár ,akinek más a neve,
akkor a férje nevét hiába veszi fel.
Ha felvesszűk a Keresztény nevet,
akkor Isten segit Krisztusi életet élni.
Ámen.
És Ő Szent és Ő igaz És Ő jó.
Ámen.
És csak ugy tudjuk ezt megcsinálni mintha új szivűnk lenne.
Két választás:lehet őnző szived vagy szerető szived.
Bűnteljes szived vagy Krisztusi szived.
Ézert kell imádkozzunk
"Alkoss nekünk egy új szivet ó Istenűnk".
Mi nem tudjuk megtenni.
Meg kell kérjük Őt hogy alkossa meg azt a szivet.
De tehetűnk mi is valamit?
Igen.
Amikor annak a fiunak megjött az esze,tett valamit.
Együtt tudsz te is müködni Istennel ,
hogy új szived legyen.
Ámen.
Új életed lehet.
Isten sóvárog azért, hogy hazagyere,
de nem fog erőltetni.
Van egy választásod.
Azt hiszem mondhatjátok,hogy nem vagyok Kálvinista.
Vissza Lukácshoz.
A mi történetűnk.
"Mikor aztán magába szállt, mondá,
Az én atyámnak mily sok bérese bövelkedik kenyérben,
és megtakarít?"
Tartalék is van.
Tetszik,hogy mindig amikor Jézus megsokasitotta a kenyeret
és mindenki jóllakott mindig volt maradék.
Ámen?Ámen.
Istennek van tartaléka.
Sose jutsz éhesen az Atya házába.
Az apám szolgálói jobban esznek.
Inkább vagyok kapuörző Isten házában
mint jeles poziciót töltsek be
a romlottság udvarán az ördögnél.
"Az apám szolgálói"
Az ő képére vagyok teremtve.
"Mily sok bérese bövelkedik kenyérben,
én pedig éhen halok meg".
Isten annyira szerette a világot hogy nekiadta Fiát.
Jézus az élet kenyere,aki a mennyekből szállt alá
amit nem szabad elveszíteni.
És a világ éhenhal. Miért?
Az élet kenyeréért. Ámen?
Ámen.
Éhen fogok halni.
Fel fogok emelkedni.
Teszek valamit,és most fogom megtenni.
Elhatározta,hogy talpra áll.
És hazamegy.
Közel kerülsz Istenhez,
és Ő közel kerül hozzád.
Ámen.
Tudsz tenni valamit.
Egyébként ő a szomszédos megyében volt?
A szomszédos körzetben lakott?
vagy messzi országba távozott?
Szóval,amikor elhatározta hogy hazajőn,
eltartott egy darabig?
Ne bátortalanodjatok el.
Ezért amikor ezeket a magújulásokat rendezzük
egy hétig csináljuk,tíz gyűlést tartunk.
Mert nem tudod elmondani egy gyűlés alatt.
Néha egy folyamat kell ahhoz hogy elérj az emberek szivéhez.
Annyi időbe telt amig megtanultuk hogy kell rosszul csinálni.
Ésaiás 1 fejezetében irja: "Tanuljatok jót tenni".
És néha időbe telik,amig megtanuljuk hogy tudunk hazajönni.
Akkor is amikor Mária és József,elvesztették Jézus nyomát
három napig szomorúan keresték Őt,hogy újra megtalálják.
Egyesek közülűnk elvesztették Jézus nyomait.
Ne bátortalanodjatok el,
ha ez egyből nem sikerűl.
Az ígéret megvan, "Kerestek Engem
és megtaláltok Engem,
amikor kerestek Engem..." Hogyan?
Tiszta szivetekből.
Nem tűnik ugy,hogy ez időbe kerül?
El kell kezd a visszautat Istenhez.
Ne értsétek félre.
Mondhatsz egy imát akár most is a gyűlés végén
és megkezdheted ezt a visszaútat Isten felé
de ne csüggedj el,ha nem változik meg minden
azonnal.
Akik elfutottak Isten elől
bemocskolódtak a disznóolban.
Harcolnak a szokásaikkal az ítallal,
téves barátaik és téves állásuk van,
helytelen életstílusuk,és az egész életűk
téves,de eldönthetik,hogy hazatérjenek.
De változtatni kell és kis idő kell
amig visszajutsz Istenhez
Ahonnan azt az új szerelmet kaptad.Ámen?
Ámen.
Tehát ne csüggedjetek.
Nem azért kerül több időbe,hogy elbátortalanitsalak
de azt hiszem,sok embert félretájékoztattak
azt hiszik,hogy minden amit csinálni kell
az egy 30 másodperces ima,és minden rossz végetér.
Ne csüggedj el, Isten nem csap be.
Amit az ember elvet, azt learatja.
A bűnbánat azt jelenti:
rossz irányba tartasz,:
észhez térsz, megfordulsz
és visszatérsz.
A külőnbség az,hogy örömet érzel,mert
hazafelé tartsz.
Olyansmi mint amikor Izrael fiai
eljőttek Egyiptomból.
Nem jutottak egyből Egyiptomból az Ígéret Földjére.
Szeretném ha elég lenne egy ima ahhoz hogy a Mennybe jussatok.Ámen?
Ámen.
De a vadonban vagyunk.
És van mit bolyongani
egy vadonban.
Ez egy utazás.
És ha Isten van előttünk
Akkor eljutunk az Ígéret Földjére.Ámen?
Ámen.
"Főlkelvén elmegyek az én atyámhoz ".
Remélem ma este ti is igy dönttők akárhol is lennétek.
"És ezt mondom néki: Atyám, vétkeztem".
Észreveszitek,nem csak bűnbánatot tart,vallomást is tesz..
Nem nagyon hallasz ilyent mostanában,
de Keresztelő János kezdte el prédikalni
a bűnbánatot és azt mondják bűnbánat után megkeresztelkedtek.
Két összetevője van barátaim.
Amikor az Urat hivod
az valamiféle vallomással jár.
Persze,meg kell valljuk bűneinket Istennek.
Nem emlékszel minden bűnre amit elkövettél,
de lagalább ezeket a kategoriákat:
a hazugság és lehet a lopás vagy az erkőlcstelenség.
Lehet van pár ember akiknek meg kell vallj dolgokat.
Jókat és rosszakat.
Ezt akkor amikor a Szentlélek eláraszt.
Amikor megalázkodunk.
Észrevettétek nyitva hagytam ezt az idézetet,mert
újra ki akarok hangsúlyozni valamit.
Azt mondja nekünk:
"De a mi munkák, vallomás,megalázkodás,
bűnbánatl,teljes ima által teljesitjük a feltételeket."
A régi lelkészek és nagy reformátorok
mindig azt mondták a népnek, "Meg kell alázkodjunk
Isten elött és Ő felemel minket".
De meg kell alázkodjunk, bűnbánatot tartsunk
meg kell bánjuk a vétkeinket.
Ámen?Ámen.
És Isten megigérte hogy felemel,
amikor bűnbánatot tartasz és hazatérsz.
Szalad,hogy fogadjon.
"Elmegyek apámhoz és ezt mondom nem vagyok immár méltó"
És ez igaz,egyikünk se méltó rá,igaz?
Nem azt akarom ami megérdemlek,te ?
És nem vagyok immár méltó, hogy a te fiadnak hivattassam;
tégy engem olyanná, mint a te béreseid közül egy".
" És felkelvén, elméne az o atyjához. "
És valoszinű a fejében ez az kérés járt folyton.
És a fiu azt mondta neki. odament az apjához,elnézést
a 20-ik vers.
"Mikor pedig még távol volt,
meglátá öt az ö atyja".
Hogy lehet az,hogy az apja látja őt amikor
elég távol volt?
Kereste őt.
Állt az uton sovárogva.
imádkozva,hogy fia hazatérjen.
És amikor meglátta fia körvonalait
és megismerte
elébe futott,hogy találkozzon vele.
Kerülj közel Istenhez és Ő is közel kerül hozzád.
Amikor a fiu elzokogta megbánását,
"Atyám, vétkeztem az Ég ellen".
És végső soron minden bűn,Ég elleni bűnt jelent.
Vétkeztem az ég ellen és ellened és nem vagyok immár méltó
hogy a te fiadnak hivattassam.
Az apa nem akarta ezeket hallani.
Olyan hálás volt
Annyira szerette a fiát.
Látta,hogy megváltozott a szive.
Biztos megérezte,hol járhatott.
És ennek ellenére elfogadta őt,
és megölelte őt ugy ahogy volt.
Futott,hogy találkozzon vele.
Közel kerűlsz Istenhez Ő is közel kerűl hozzád.
Hazahív Ő téged?
Ámen.
Tudom,hogy a történet folytatodik a másik testvérrel
amelyik nem volt olyan boldog.
Valaki megkérdezte egyszer egy fiatal fiutól:
"A tékozló fiú történetében valaki nem volt nagyon boldog.
Ki volt az?"
"A hizott tulok".
Szinte elkedvetlenitő ez a része a történetnek,
és nem tudom ha lesz erre a részre ma este időm.
A lényeg,amiről tudnotok kell nem a visszautasitó
testvér,hanem az apa.
Amint hazaért,saját legjobb ruhááját adta rá.
Ez megerősités.
Úgy ment hozzá ahogy volt.
És ti is jöhettek úgy ahogy vagytok.
Ámen.
Hallod az Úr hívását?
Egyesek közülünk a tempolmban vannak, mégis egy távoli országban.
Egyesek elbolyongtak Istentől.
Lehet,hogy Keresztényként nevelkedtünk.
Egyesek sose mondták,hogy Jézusnak akarják
adni szivűket.
Most itt az idő,hogy az Atyához jöjj.
Ő akarja ,hogy gyere.
Észhez kell térjünk,
és ott kell hagyjuk a disznóolat,barátaim.
Ámen?Ámen.
Szeretném ha meghallgatnátok ezt.
John énekel és Kelly játszik,
egy családias éneket,ami egybefoglalja ezt az űzenetet.
És akarom.hogy imádkozzatok a szivetekben,mit kell tegyetek
hogy megkezdjétek a visszaútat az Isten felé.
Az ígéret ez:
"Ha közeledsz Felé, Ő is közeledni fog feléd".
Elbolyongtam messzire, távol az Istentől
De most hazatérek. A bűn útját
túl régota járom, Uram hazajövők
Hazatérek,hazatérek Soha többé nem kalandozok
Nyisd tágra szerető Karjaid mert Uram hazatérek.
Az Amazing Facts-be olvastam
egy szinte hihetetlen történetet.
1927-ben egy fiatal orosz lány,aki kivándorolt
Oroszországból New Yorkba,
rájött,hogy képtelen egy ekkora városban élni.
Falusi lány volt.
És elkeseredett, honvágya támadt.
Nem volt elég pénze az útra
és tudta,hogy sose keresi meg.
És elhatározta,hogy gyalog megy Oroszországig.
Nem tudott átkelni az Atlanticon gondolta átkel a
Beringi Szoroson.
Nagyon egyszerűen ment, nem fogadott el senkitől
egy kis hálózsákot vgy bármit a védelmébe.
New Yorkból, Chicagoból Kanadán keresztűl.
Lillian Alling-nak hívták.
25 éves volt.
2 évébe kerűlt.
Eljutott Vancouverbe.
Az emberek aggodtak érte.
Hallották a történetét.
Szinte hihetetlen volt.
Kézzel rajzolt térképe volt, hogy tudja meddig jutott el.
Vancouverben letartoztatták.
mert annyira kimerült volt, azt hitték meghal,ha
továbbmegy,a tél közeledett.
A börtönbe tartották 3 hónapig itt felhízlalták.
Nem engedte,hogy senki lebeszélje a tervéről.
Csak haza akart jutni és tudta, hogy ez az egyetlen megoldás.
Ment.
Tavasszal kiengedték eljutott Nome-ig.
Amikor utoljára látták szerzett valahonnan egy csonakot
és a Szoroson keresztűl evezett.
Egy jó hír van,egy rendőr a partnál
ott Szibériában mondta,hogy hallott egy hihetetlen történetet
és találkozott egy fiatal lánnyal aki NYC-ből gyalogolt át.
Nem tudjuk ha sikerült hazaérnie.
Ez az utolsó hír Lillian Allingrol.
Milyen erősen akartok hazaérni?
Az Atya házában kenyér van.
Sose lesztek boldogak abba a távoli országban,barátaim.
Itt vagytok ma este néztek
mert Jézus hív benneteket.
Haza akartok jönni?
Mondok értetek egy imát
azonnal.
John énekel még egy szakaszt nekünk.
Belefáradtam a bűnbe és a kobórlásba Uram.
Most hazajövők bizok a szeretetedben
És hiszek a Szavadban Igy hazatérek
Hazajővök,hazajővök Sose kalandozok már
Nyísd tágra szerető Karjaid Uram,hazajövök.
Barátaim ma este a Szentlélek szolt hozzátok.
Imádkozok ezért,van erő a Szavában.
És észrevetted az Úr haza akarja,hogy hazatérj.
A házába akar titeket mindörökké.
Tehát sokan észhez kell térjünk.
Messzi országban vagyunk.
Azon vesszük észre magunkat hogy kivánjuk a moslékot.
És van kenyér,a szolgák jobban esznek az Atya házában.
Sovárog utánad,hogy hazagyere.
Akartok Hozzá jönni?
El tudjátok dönteni,hogy közel kerültők Istenhez
és Ő is közeledik hozzátok.
Amikor az apa meglátta a fiát kőzeledni
elébe futott,hogy fogadja.
Kezdhetitek avval,hogy most közeledtek Istenhez
és uj szerelmetek lesz Felé.
Az az első szerelem, egy új érzés.
Hogy lelki életetek legyen.
Ez a kivánságotok,barátaim?
Akartok imádkoztok ezért?
Ti akik néztek,ez a ti imátok is?
Szeretnék imádkozni érettetek.
Szerető Isten a mennyben
annyira hálásak vagyunk ennek az Evangéliumi történetnek
amelyik a te szeretetedről szól, a gyerekeid felé
amelyeket a képedre teremtetted.
A türelmes szeretetedért a mivel visszaélünk néha,
ahogyan visszaélünk az ajándékokkal és az élettel amit nekünk adtál.
Elpazaroljuk garázda módon minden jussunkat.
És Istenem imádkozunk hogy közeledj felénk
amint mi is eldőntjük hogy közeledünk Hozzád.
Tudom vannak itt egyesek akik érezték azt a
azt a távoli országot,távolságot az eltávolodást amit a bűn okoz.
de ezért épitett Jézus egy hídat ami Hozzá visz.
Imádkozok,hogy a Lelked találozzon a mi lelkünkben.
Uram,áraszd el Lelkeddel ezt a sorozatot,
és mindenkit aki néz minket.
Jézus nevében kérünk Ámen.
Hallgassátok barátaim,mielőtt elmentek és a barátaink akik
otthonról néznek, ez a kezdet.
Tettünk egy lépést Isten felé.Ámen?
Ámen.
Közeledsz Hozzám,Én is közeledek hozzád.
Hiszek az Ő igéretében,
és hiszem,hogy Ő valaszolni fog erre az ímára.
Hányan kőzületek akik néztek vagy itt vagytok
vállaljátok,hogy imádkoztok a sorozatért?
Van még szoba itt a teremben, Fort Worth-ban.
Megkérem a helyi barátainkat.
Hozzátok el barátaitokat holnap este.
Hozzátok az ellenségeteiket is Ámen?
Ámen.
És összegyülünk és Isten Szavát hallgatjuk.
Holnap a hít érintéséről fogunk beszélni.
A nézőinknek ujra megemlitem
hogy van egy különleges zenei program holnap este,
amelyik 6-kor du kezdődik.
Akik itt vanank a teremben, egy koncert lessz
és kérünk.hogy korán gyertek.
Ugy tudom,hogy közvetités lessz
azoknak akik néznek bennünket.
Tehát egy órával a szokásos közvetítési idő elött.
Kaptam egy értesítést,hogy technikai problémánk van
a készlet számmal, de ne adjátok fel.
Még mindig beléphettek a 05revive.com weboldalra,
ahol elkűldhetitek a kérdéseteiket.
És ott lehet lesz egy hely az oldalon
ahol kérhetitek az ingyenes ajánlatunkat.
Bátoritlak,hogy a sorozatunk alatt
olvassátok "Lépések Jézus felé" című könyvet.
Hányan olvastátok már el "Lépések Jézus felé"?
"Út a megváltáshoz" az új kiadás.
Gyakran olvasom,megváltoztatja a szivedet.
És te ezt kérheted.
Ha együtt imádkozunk.
Ha olvassuk,tanulmányozzuk kerressük Istent
megtapasztaljuk a megújulást.
Ámen?Ámen.
Azt hiszem Isten eláraszt a Szentlelkével.
És a csoportunknak aki néz minket
Bátoritani szeretnénk,hogy gyertek ujra el,
holnap este, imádkozzál
és kérd a Szentlélek kiáramlását.
Új életed lehet.
Közel kerülhetsz a barátaidhoz.
Kérlek küldjetek be kérdéseiteket a megújulással kapcsolatban,
és hogyan kezdhettek egy új életet.
05revive.com
Isten áldjon barátaim.
Találkozunk holnap este.
Ámen.
Ha kéred a ma esti ingyenes ajánlatot "Út a megváltáshoz"
hívd az 1-866-905-REVIVE és kérd a 199-es ajánlatot.
mégegyszer 1-866-905-REVIVE
és a 199-es ajánlat.
Érvényes a USA és Kanadai lakosoknak.