Dumnezeu ne-a promis că dacă ne vom apropia de El,
El se va apropia de noi.
Biblia ne spune o povestire despre un tată care dorea să se împace
cu fiul său plecat departe și
despre bucuria tatălui când în cele din urmă fiul s-a reîntors acasă.
Această mișcătoare ilustrație arată dorința lui Dumnezeu ca noi să
venim aproape de El.
Să ne apropiem de Dumnezeu
și El se va apropia de noi.
Bună seara, prieteni.
Vă mulțumesc că sunteți cu noi în această seară,
la această ocazie de reînviorare, să ne apropiem.
Doresc să vă spun bine ați venit la fiecare dintre voi.
Tuturor celor care sunt cu noi aici în Forth Worth.
Mulțumesc că ați venit în această seară.
Și celor care privesc prin satelit în jurul lumii și în țară,
un foarte călduros bine ați venit.
Avem cam 1000 de locuri care sunt împreună cu noi.
Oriunde sunteți, acasă sau poate că sunteți la
biserică poate într-o sală, poate că priviți on line
și în orice fel posibil vă mulțumesc.
Știu că Dumnezeu are în stoc o binecuvântare bogată pentru voi
așa cum El are pentru noi aici.
Numele meu este Jean Ross, sunt director la Amzing Facts
Centrul de Evanghelism.
Toată această săptămână vom privi la harul lui Dumnezeu
și mila Sa.
Ne vom ruga pentru redeșteptare.
Ideea centrală este de a merge mai aproape.
Avem aceasta din Iacov 4: 8
Am citit promisiunea în care Dumnezeu spune că dacă ne apropiem
de El, El se va apropia de noi.
În următoarele 8 seri, pastorul Doug va deschide Cuvântul
și ne va conduce în prezența lui Dumnezeu
pentru redeșteptare și reformare.
Din nou mulțumesc că sunteți cu noi.
Avem un cântec tematic pe care îl vom cânta în fiecare seară
"Reînsuflețește-ne, o, Doamne."
Îl voi ruga pe pastorul John Lomacang să vină
și să ne conducă la acest cântec.
Să ne ridicăm împreună în timp ce cântăm acest cântec care este
de fapt o rugăciune- "Reînsuflețește-ne, o, Doamne."
Sunteți gata?
Reînviorează-ne Doamne, Umple-ne cu Duhul Sfânt,
Reînviorează-ne Doamne, Fă-ne ca pe Fiul Tău.
Împreună!
Reînviorează-ne Doamne, spune-ne Cuvântul Tău ca să putem să-l auzim,
Reînsuflețește-ne Doamne, Până ce suntem unul.
Zguduiește-ne, trezește-ne, fă din inima noastră locuința Ta,
I-ai Tu, frânge-i, modelează-i într-o nouă creație.
Reînsuflește-ne Doamne, aprinde scânteia arzătoare a primei iubiri,
Reînviorează-ne Doamne, inimi și minți reînnoite.
Reînsuflețește-ne Doamne, împlinește aceast dor interior,
Reînsuflețește-ne Doamne, Până vom trăi pentru Tine.
Zguduiește-ne, trezește-ne, fă din inima noastră locuința Ta,
I-ai Tu, frânge-i, modelează-i într-o nouă creație.
Reînviorează-ne Doamne, Umple-ne cu Duhul Sfânt,
Reînviorează-ne Doamne, Fă-ne ca pe Fiul Tău.
Reînviorează-ne Doamne, spune-ne Cuvântul Tău ca să putem să-l auzim,
Reînsuflețește-ne Doamne, Până ce suntem unul.
Fă-ne ca pe Fiul Tău, Până ce suntem unul.
Amin!
În seara aceasta rugăciunea noastră va fi înălțată de pastorul Holly.
Rămâneți în picioare în timp ce eu voi îngenunchia.
Dumnezeul nostru milostiv, ce Dumnezeu minunat ești.
Îți mulțumim pentru dragostea Ta față de noi.
Și pentru harul pe care ni l-ai oferit fără plată în Isus.
Te rugăm în această seară să reverși Duhul Tău cel Sfânt
deoarece doar în acest fel putem să fim reînsuflețiți.
Te rugăm de asemenea să binecuvintezi pe pastorul Doug
Batchelor în seara aceasta, în timp ce deschide Cuvântul Tău și ni-l
împărtășește. Deschide inima noastră!
Umple-ne cu bucuria de a te servi.
Îți mulțumim că ne asculți.
În numele lui Isus, amin.
Puteți să vă așezați.
Mulțumesc foarte mult pstore Holly, Jean și John și Kelly
și vă mulțumesc tuturor celor care ați venit aici în Texas,
Fort Worth.
Vreau să spun bun venit prietenilor care ne privesc.
Și audienței noastre de aici.
Sper să-mi dați voie un pic, doresc să spun bun venit soției
mele și băieților care ar fi dorit să fie aici.
Băieții sunt la școală acum
și la biserica mea în Sacramento.
Știm că ei participă.
Este foarte emoționant să putem să fim împreună iar
pentru a ne concentra pe ceva special
pentru creștini de a căuta pe Dumnezeu.
Unele lucruri le vom continua deoarece le-am făcut în seriile
de redeșteptare anul trecut.
Dorim să vă oferim o oportunitate de a pune întrebări
care să poată să se concentreze
pe cum să mergem mai aproape de Domnul?
Cum putem fi mai aproape de Dumnezeu?
Cum pot creștinii să găsească iar prima dragoste?
Amin?
Amin!
Este aici cineva care vrea să fie mai aproape de Dumnezeu?
Să triem o simplă întrebare.
Vreți să reînnoiți dragostea dintâi
și să experimentați botezul cu Duhul Sfânt?
Aceasta este tema acestor serii a întâlnirilor.
Și dacă aveți întrebări cu privire la viața creștină
sau redeșteptare sau Duhul Sfânt sau botez și Duhul Sfânt
atunci vă invităm să ni le trimiteți.
Este o adresă de internet și este foarte simplu
05Revive.org
Va fi un loc aici și adresă de internet și un număr
de resurse de care puteți beneficia.
05revive.org
Acum, fratele Danny și eu vom începe cu câteva
întrebări în această seară care au venit în trecut la alte
emisiuni și programe.
Am luat multe întrebări de la Amazing Facts și 3ABN.
Și noi vom lua ceva ce credem că va fi relevant.
Poate că spuneți cred, că vrem să vă istovim în această seară.
Vom continua să ținem seama de cei locali și de cei care vizionează
cu întrebări prin e-mail pentru programele viitoare.
Acestea sunt emisiune în direct
și vrem să facem ce este mai bine pentru a maximiza puterea
pentru a primi o iubire nouă și proaspătă, o inimă nouă cu Domnul.
Amin? Amin.
Aveți ceva exemple aici?
Da, am.
Pastore Doug.
Unul din lucrurile pe care oamenii le-au scris la 3ABN despre aceasta
și sunt sigur că ți-au scris și ție este că ei spun:
De ce faceți atât de multe de astfel de reînsuflețiri?
Am început la 3ABN și Amazing Facts cam prin 1997.
Doug Batchelor, îți aduci aminte de micul auditoriu
pe care l-am avut la 3ABN.
Și noi am realizat mai multe de acest fel până anul trecut
și acum în acest an.
Deci întrebarea este că oamenii au scris și spun
Nu credeți că biserica noastră face mult?
Uitați-vă în lume, uitați-vă la creșterea bisericii.
De ce continuați să vorbiți despre reînviorare și reformare?
Este o bună întrebare.
Voi ruga regizorul nostru să întoarcă camera spre
audiența din Forth Worth.
Noi suntem strânși aici la auditoriul Will Rogers.
Și prin ridicare de mână
câți dintre voi simt în inimile și viețile voastre
nevoia unei reînviorări?
Să văd mâinile voastre.
Ei bine, de aceea.
Să vă explic cât de dinamică este aceasta.
Este ceva legat de inima umană.
Eu gândesc cuvintele lui Joe în acest fel.
Așa cum scânteia zboară în sus, este natural
și așa cum gravitatea trage în jos
noi avem ceva în natura noastră care fără o constantă reînnoire
începem să ne îndepărtăm de Cuvânt.
De aceea este numită aceasta cădere.
Ați observat că nu este numită săritură înapoi
impuls sau salt?
Este subtil.
Aluneci pe nesimțite.
Așa că dacă nu există un efort pentru a rezista acestei...
Când eram la sesiunea Conferinței Generale
cred că era în anul 2000
după ce s-a terminat întâlnirea
vă aduceți aminte că era o mare scară rulantă în Toronto
și toți se se adunau se urce pe scara rulantă pentru masă.
Ei bine, mi-a fost foame, nu luasem micul dejun
și am observat că nimeni nu cobora pe scara rulantă.
Așa că am dat un cot lui Karen și am spus
"Nimeni nu folosește partea care coboară."
Și eu am vrut să urc mai repede ca acest șir lung de oameni care urcau.
Așa că am spus: "Ei bine dragă, voi urca pe scara rulantă care coboară."
Am aici problemă pentru voi.
Nu sunt singurul care face aceasta.
Bine? În regulă.
Dacă stați pe scara rulantă care coboară
în ce direcție mergi?
În jos.
Dacă mergi în sus pe scara rulantă care coboară
în ce direcție mergi?
Probabil că în nici una. Staționezi, corect?
Dacă vrei să mergi în sus pe scara rulantă care coboară
ce trebuie să faci?
Trebuie să depui un extraefort.
Și poate că auziți râsul lui Karen și eu am fugit în sus
pe scara rulantă care cobora.
Și mi-a părut rău de ea deoarece avea tocuri înalte.
Dar am făcut-o fără să ne lovim.
Viața este ceva de acest gen.
Este această putere care te trage în jos.
Și dacă nu depunem aceste eforturi pentru a căuta principii zilnice
și periodic să avem momente de redeșteptare.
Chiar și copiii lui Israel au avut sărbători și scopul acestora
a fost de a le reaminti, de a îi reînnoi.
Și acesta este scopul reînviorării.
Bine, o altă întrebare este
că dacă avem nevoie de reînviorare,
de ce biserica plănuiește reînviorările
de ce o face 3ABN sau pastorul Doug Batchelor?
Nu este problema lui Dumnezeu?
Nu este în coordonarea Sa de a avea o reînviorare?
Când dorește El să reînvioreze poporul Său?
O altă bună întrebare Danny.
Ei bine, știți, am un citat pe care doresc să vi-l spun
care cred că este relevant.
Unii poate că se gândesc
"Doug, ce vă face pe tine și Danny să credeți că Amazing Facts"
"și 3ABN pot programa o redeșteptare?"
"Puteți voi programa Duhul Sfânt?"
Să ne ferească Domnul să fim așa de aroganți să credem că
putem spune Domnului când să ne reînvioreze El.
Dar avem noi o parte de făcut?
Să vă citesc ceva.
Este din Mesaje Selectate Volumul 1, pagina 121.
"O redeșteptare a adevăratei evlavii printre noi"
"este cea mai mare și mai urgentă nevoie a noastră."
Sunteți de acord cu aceasta?
"A căuta aceasta trebuie să fie prima nostră lucrare."
"Trebuie să existe un efort serios pentru"
"a obține binecuvântarea Domnului."
"Nu deoarece Dumnezeu nu dorește să așeze binecuvântările Sale peste"
"noi ci deoarece noi nu suntem pregătiți pentru a le primi."
Deci efotul constă în a pregăti inimile noastre de a primi
Duhul Sfânt.
"Tatăl nostru ceresc este mai binevoitor să ne dea Duhul Său"
"cel Sfânt celor ce Îl cer, decât sunt părinții pământești să dea"
"daruri bune copiilor lor."
Dar este munca nostră, prin mărturisire, umilire,
pocăință, și rugăciune serioasă de a împlini condițiile prin care
Dumnezeu a promis că va da binecuvântările Sale.
"O redeștepare trebuie așteptată doar ca răspuns la rugăciune."
Deci, noi nu luăm redeșteptarea dar putem să o căutăm.
Amin? Amin!
Și aceasta este ceea ce facem noi.
Doug, unul din lucrurile care îngrijorează pe așa de mulți dintre
noi este de ce atunci când copiii noștri, pe care îi creștem în
biserică, îi trimitem la academiile noastre, îi trimitem la colegiile
noastre, și apoi ei devin tineri adulți și după colegiu pierdem
un mare număr dintre ei.
De ce se întâmplă aceasta?
Ei bine, aceasta este o întrebare foarte grea.
Sunt mai multe motive.
Nu vreau să generalizez și să spun
că acesta este motivul și să apeși pe buton.
Este multă dinamică în această problemă.
Cred în mod direct că tinerii au un mare potențial de a
răspândi mesajul în jurul lumii.
Și eu cred că lucrurile se schimbă acum.
Am văzut câteva lucruri minunate care au avut loc
cu grupuri mari de tineri legat
de colegiile noastre.
Avem un grup mare aici în Sud Vest.
Și noi suntem bucuroși de aceasta.
Este aici Sud Vestul?
Da, ei sunt aici, în regulă.
Tineri.
Și eu cred că una din chei este
că mai mult decât că ei devin implicați, faptul că ei au tendința
să rămână, ei fac rădăcini în biserică.
Și un alt lucru este
că ei văd consistență, voi știți, adesea oamenii pleacă
deoarece ei văd ipocrizie.
Ca tineri ei văd consintență, în părinții lor,
în școli, în conducători, în biserică,
îi însuflețește că acesta este un lucru real.
Ei devin descurajați de ipocrizie.
Deci, cred că în unele aspecte noi suntem vinovați.
Dar de aceea avem aceste întâlniri.
Amin? Amin!
Și de acea sunt rețele ca 3ABN.
Deoarece câmplul media a făcut mari incursiuni în toate viețile
care ne afectează pe toți.
De ce nu Creștinii Adventiști de Ziua a Șaptea, de ce să nu fie
cap decât să fie coadă?
Și de ce să nu intre în mediul media?
Și să folosească mediul media pentru bine, pentru tineri de asemenea?
Amin. Amin.
Bine, care este cea mai bună cale de a cuceri pe cineva pe care îl
iubești care este în afara zonei de siguranță,
sau dacă putem folosi termul "pierdut"?
Ei bine, aceasta este una din temele centrale ale acestor serii:
este de a merge mai aproape.
Să cerem promisiunea: dacă ne apropiem de Dumnezeu,
Iacov 4: 7 "dacă ne apropiem de Dumnezeu, El se va apropia de noi."
Și ce putem face pentru a cuceri pe cineva pe care îl iubim?
Iar, vă pun o întrebare:
Câți dintre noi au pe cineva pe care îl iubesc, în familie, frate, sora,
copil care s-a înstrăinat de Domnul?
Și vă rugați în inimile voastre pentru ei?
Sunt 3 lucruri pe care efectiv le puteți face.
Și voi face ce pot mai bine pentru cel din urmă.
Fi un bun exemplu.
Împărtășește informație dacă ei sunt deschiși.
Nu poți forța pe cineva să mănânce și adesea unul din ultimii oameni
din cele mai de jos grupuri poți vorbi ca și cu cei din familie.
Este foarte dificil uneori să îi asculți.
Am vorbit cu oameni peste tot în lume,
dar în familia mea, ei nu vor să mă audă
deoarece ei știu din ce viață am venit.
Dar dacă ei sunt deschiși, oferițile cărți, casete, informații
care îi vor încuraja.
Și al treilea lucru este cel mai tare.
Rugați-vă.
Uneori spunem
"Ei bine, cred că ceea ce pot face este rugăciunea."
Și este ca și cum ar fi ultima resursă.
Este ca și stingătorul.
"În caz de urgență sparge geamul!"
Știți, ultimul lucru pe care îl poți face este să te rogi.
Dar rugăciunea este puternică.
Amin.
Și permiteți-mi să adaug ceva la aceasta.
Am un prieten și noi adesea jucăm
tenis și ne rugăm la sfârșit.
Este ceva ce facem întotdeauna.
Și ne rugăm fiecare pentru copiii celuilalt.
Și odată el a spus
"Ști, m-am rugat pentru fiul nostru"
"și nu știu ce să fac."
"Ne zbatem."
Și eu am spus
"Ai încercat să postești și să te rogi?"
El a spus
"Ei bine, nu pot spune ceea ce nu am."
Și i-am spus povestirea din Biblie unde
un tată și-a adus fiul la Isus
și Isus a spus apostolilor mai târziu
"Acest fel de demoni nu iese decât cu post și cu rugăciune."
Și el a venit câteva zile mai târziu și a spus
"Ști, ne-am rugat și am postit și fiul nostru"
"a venit la biserică."
Amin.
Deci, rugați-vă și puneți inima și sufletul în ea.
Bine, legat de post,
cum să facem?
Vreau să spun, a posti înseamnă să nu mâncăm de loc?
Asta înseamnă, am auzit oameni spunând "folosesc sucuri."
Sau "postesc odată pe săptămână."
Sau "postesc de două ori pe lună."
Cum să postim?
O altă întrebare bună.
Sunt mai multe moduri.
În Biblie găsim exemple, un post sever.
Acolo unde Pavel și Estera nu au mâncat și băut
trei zile.
Acesta este un post de viață și de moarte.
Și eu nu recomand aceasta.
Ei bine, dacă Domnul îți spune să faci aceasta, mergi înainte.
Dar dacă postești trei zile fără apă...
atunci...
și știți de asemenea că Isus, desigur, a postit 40 de zile.
Sunt trei persoane în Biblie care au postit 40 de zile:
Isus, Moise și Ilie.
Ei toți au apărut pe munte.
Vă aduceți aminte, pe muntele schimbării la față.
Și eu cred că aceata este o extremă.
Cel mai mult din timpul în care ne rugăm și postim
poate fi abținerea de la mâncare.
Depinde și de sănătatea voastră,
consultați-vă doctorul.
Ca și Daniel care în timp ce a îmbătrânit, a postit simplu
unde se spune că el nu a mâncat decât hrană simplă.
Înainte de a ne întâlni seara, cred că puteți spune
că postesc.
Am mâncat în această dimineață și am luat doar câțiva struguri.
Am avut nevoie.
Și un mic fursec.
Este în regulă, a fost o mică Debbie.
Dacă este o mică Debbie, este în regulă.
Dacă a fost altceva nu este în regulă.
Nu îmi aduc aminte ce a fost. Dar a fost un mic fursec.
A trebuit să absorb tot sucul de strugure
după ce am mâncat toți strugurii.
Așa ca să îți menții mintea clară.
Deci când vrei să postești, când trebuie, știți,
în special când vrei să faci un anumit fel de lucru, trebuie să
îți păstrezi nevelul de energie puțin mai sus,
poți mânca doar fructe, sau așa cum am spus să faci un suc
ceva simplu.
Doresc să vă invit
să cheltuiți ceva timp.
Vreți să vedeți pe Dumnezeu revârsându-și Duhul Său?
Aici în Texas și peste tot în lume?
Sacrificați ceva timp în timpul acestor serii.
Aveți oportunitatea de a face afeceri cu Dumnezeu.
Rugați-vă și oricum Dumnezeu va mișca inima voastră
și veți putea să vă bucurați în post și rugăciune
pentru ca Dumnezeu să reverse Duhul Său.
Promisiunea este
"Dacă ne apropiem de Dumnezeu"
Care este rezultatul?
"El se va apropia de noi."
Credeți aceasta?
Amin. Dumnezeu își ține promisiunea?
Facem aceasta acum.
Ne apropiem de Dumnezeu
venind, acordându-ne.
El a spus că se apropia de noi.
Isus a spus că dacă ne adunăm în Numele Său
care este rezultatul?
"Voi fi între ei."
Suntem adunați în Numele Său?
Ne apropiem?
Atunci slavă Domnului. El a promis să fie aici.
Amin? Amin.
El a promis că se apropia de noi.
Ni s-a spus când se sfârșește timpul pentru întrebări?
În regulă, slavă Domnului.
Vom avea un timp de oferire de daruri imediat.
Înainte de aceasta, dorim să vă oferim ceva.
Și acesta este în special pentru cei care privesc în fiecare seară
3ABN și Amazing Facts.
Vă vom oferi un dar ca să vă încurajăm
și să vă alimentați sufletul în timpul
acestor programe și a casetelor pe care le priviți sau ascultați.
Dorim să vă oferim ceva de citit.
Darul din această seară este o frumoasă ediție nouă
a cărții "Calea către Hristos"
care se cheamă "Drumul salvării".
Este gratuită.
Tot ce aveți de făcut este să sunați la numărul pe care îl vedeți
pe ecran.
Acest număr este 1899905 REVIVE.
Sau 18667384.
De asemenea avem prieteni care ascultă.
Cred că trebuie să fie la radio 3ABN de asemenea.
Da.
Deci, ei nu pot vedea numărul de aceea l-am spus eu.
Și vă vom trimite această carte.
Sună aceasta frumos?
Acum, sunt de asemenea cheltuieli cu
aceste întâlniri.
Și pentru grupul nostru de aici vom primi
un dar de mulțumire.
Cred că aveți un plic pentru daruri.
Vreau să vă spun despre aceste daruri.
Am crezut că am un plic.
Oh, da am.
Aceste daruri vor ajuta la cheltuielile de producție.
3ABN donează producția acestor serii.
Amazing Facts plătește pentru reclamă.
Noi avem un minunat aranjament reciproc.
Domnul a binecuvântat cooperarea acestor programe.
Dacă doriți să ajutați la cheltuieli.
Pentru cei care vizionează, puteți merge pe adresa de net 05.
Grupul vostru local pot lua darul pentru cheltuielile
locale.
Încurajăm aceasta.
Dar, aprociem tot ceea ce puteți face.
Toate acestea au fost făcute pășind prin credință.
Noi vrem să putem să continuăm reînviorări
ca aceasta.
Amin? Amin!
O spun iar, dacă vreți să complectați plicurile.
Diaconii vor veni în față.
Și, pentru muzica specială din această seară, avem o bucurie.
Danny și Tommy Shelton ne vor sluji
în timp ce se primesc darurile.
Am descoperit o pace adâncă pe care nu am cunoscut-o niciodată
Și o bucurie pe care această lume nu o poate da
În timp ce am oferit controlul trupului și sufletului meu
Minunatului, Minunatului meu Domn
Minunatului meu Domn, Minunatului meu Domn
Îngerii și serafimii din cer te adoră
Mă plec în Sanctuarul Tău, O, divine Salvator
Minunatul, Minunatul meu Domn
Toate talentele pe care le am Le-am lăsat la picioarele Tale
Aprobarea Ta va fi răsplata mea
Fi depozitarul meu, mare sau mic Predau totul
Minunatului, minunatului meu Domn
Dacă știți acest cântec puteți cânta cu mine,
Minunatului, minunatului meu Domn
Îngerii și serafimii din cer te adoră
Mă plec în Sanctuarul Tău, O, divine Salvator
Minunatului, Minunatului meu Domn
Minunatului, minunatului meu Domn
Amin.
Mulțumesc, Danny și Tommy.
Știți, am să vă dau câteva vești bune.
În timp ce am fost în culise, inginerii mi-au spus că
aceste serii de întâlniri, ei lucrează
cu legendă.
Cred că cele mai multe companii de satelit au aceaste capacități,
unele poate că nu.
Dar pentru cei care privesc de acasă,
uneori trebuie să faceți o mică ajustare televizorului
pentru a activa subtitrarea.
Dar pentru cei care au dificultăți cu audierea,
aceasta este o adevărată binecuvântare.
Am lucrat pentru a avea aceasta activată.
Și de menționat că este și în spaniolă
și eu cred că va începe mâine seară, deoarece este o zi
decalată pentru portugheza, va fi în portugheza.
Va merge în toată lumea chiar acum.
Vrem deci să mulțumim Domnului.
Și vrem să dăm slavă lui Dumnezeu.
În timp ce deschidem Cuvântul lui Dumnezeu chiar acum,
aș dori să înalț încă o rugăciune.
Și sper să vă rugați atât cu mine cât și pentru mine.
Vreau să vă mărturisesc că într-un timp ca acesta,
când așa de mulți oameni lucrează împreună
și este minunat să fim toți, toți voluntarii
și echipa și eforturile care există într-o serie ca aceasta.
Mă terifiază când vine acest moment.
Și dacă nu este conștiența că Dumnezeu
mă va susține și Duhul Sfânt
aduce lucruri în mintea mea,
simt ceva ca o insigna ornament.
Aceasta este ca ceva vizibil și strălucitor în față,
dar motorul este de fapt sub insignă.
Deci dacă vă rugați pentru insigna ornament
cu mine, ca eu să....
Să o facem acum.
Tată iubitor, suntem aici nu pentru a vedea omul, ci pe Isus.
Doamne, nu vrem să auzim cuvintele omului,
ci vrem să auzim Evanghelia.
Mă rog ca Hristos și El crucificat
să fie înălțat înaintea poporului.
Mai important, te rugăm ca viețile
nostre să se schimbe, inimile să fie atinse.
Și o diferență va fi măsurată în eternitate,
datorită a acestor serii.
Doamne, ne apropiem de tine,
Te rugăm să te apropii de noi.
Te rugăm în numele lui Hristos, amin.
Amin.
Acum, uneori la sfârșitul unei predici,
pastorul, evanghelistul va face un apel.
Vrea să vă spun acum, la început,
că acest mesaj este un apel.
Și vă cer să răspundeți.
Predica se bazează pe povestirea sau parabola
fiului risipitor.
Unii se pot mira,
este o povestire adevărată?
Ei bine, sunt sigur că este.
Poate că a fost repetată de milioane de ori.
Istoria fiului risipitor se găsește în Evanghelia după Luca.
Dacă aveți Bibliile, vă invit să deschideți cu mine.
Evanghelia după Luca, capitolul 15.
Și ea este spusă ca și concluzie a trei diferite povestiri.
Este a treia.
Aveți banul pierdut.
Este pierdut, el nu are nici o idee că este pierdut.
Aveți oaia pierdută.
Oaia pierdută.
Ea știe că este pierdută, dar nu știe cum să se întoarcă înapoi.
Și aveți fiul pierdut.
Și desigur, valoarea unei oi este mai mare decât a banului,
și valoarea unui om,
și Isus spune că noi suntem mai de preț decât o oaie.
Amin.
Noi suntem făcuți după chipul lui Dumnezeu.
Și El pune cel mai mare accent pe această a treia povestire.
Și doresc să iau o imagine proaspătă cu voi din aceasta.
Povestirea fiului risipitor.
Și cred că cu toții descoperiți că ne împlinim în această povestire
cumva.
Acum, aș vrea să încep cu un text, în Romani capitolul 8: 38.
El cuprinde efectiv această parabolă.
"Căci Sunt bine încredințat că nici moartea, nici viața, nici îngerii,"
"nici stăpânirile, nici puterile,"
"nici lucrurile de acum, nici cele viitoare, nici înălțimea, nici"
"adâncimea, nici o altă făptură"
"nu vor fi în stare să ne despartă de dragostea lui Dumnezeu,"
"care este în Isus Hristos, Domnul nostru."
Să vă spun chiar acum către cine fac apel.
Fac apel la oamenii care au cunoscut odată pe Domnul,
și ei au plecat.
Mă refer la oamenii care poate că sunteți în biserică,
dar în inima voastră știți că sunteți foarte departe de Dumnezeu.
Fac apel la oamenii care poate că au auzit pe Domnul
bătând la ușa inimii,
dar ei nu au răspuns niciodată.
Ei se țin la distanță, ei amână,
ei tărăgănează.
Și mă aventurez să spun că aceasta acoperă de fapt
pe toată lumea.
Deci acest mesaj este pentru tine.
Iacov, îmi pare rău, Luca 15: 11.
"Un om avea doi fii."
Știți, chiar de la începutul
acestei parabole,
mă duce la începutul Bibliei.
Adam și Eva aveau doi fii.
Ei amândoi declară că se închină aceluiași Dumnezeu.
Unul o face întradevăr,
și unul nu se gândește că se preface.
Isus a spus o altă povestire despre un tată care avea doi fii.
Și El a spus, "Vă rog mergeți în câmpul meu."
Și primul a spus, "Nu merg."
"Ai slugi, nu merg."
Dar mai târziu s-a pocăit și a mers.
Celălalt a spus, "Voi merge tată."
Dar nu s-a dus.
Și apoi Isus a pus o întrebare:
"Care dintre cei doi a făcut voia tatălui său?"
Deci Domnul vrea fii care nu Îi oferă un serviciu doar din buze
ci ei efectiv lucrează în câmpul Său.
Doi fii.
Cartea Apocalipsa vorbește despre două drumuri, două femei,
două sigilii, unul este semnul fiarei,
și celălalt este sigiliul lui Dumnezeu.
Sunt doar două căi din care poți alege.
Uneori îmi place să mă gândesc la aceasta astfel:
este de fapt un singur drum dar sunt două direcții.
Tu ești pe drum.
Nu este ca și cum ar fi un război și tu spui
"Eu merg în Elveția."
Sunt neutru.
Nu este neutralitate în viață.
Isus a spus că ești fie cu El fie împotriva Lui.
Deci tu ești cumva în această povestire.
"Un tată avea doi fii"
"și cel cel mai tânăr a spus tatălui său"
"Tată, dă-mi partea de avere care mi se cuvine."
Poate că te gândești că aceasta șochează.
Și poate că a fost foarte impropriu atunci
așa cum este și azi pentru un copil să spună părinților săi.
"Ști, am tot așteptat să mori"
"dar se pare că ai o bună sănătate."
"Și m-am gândit că nu pot aștepta mult."
"Ce plănuiești să îmi oferi ca moștenire?"
"Pot să încep acum?"
Și eu cred că acum este un timp când părinții distribuie
ceva din averea lor în timp ce sunt în viață.
Primul născut, în acord cu legea
automat primește o parte dublă
din averea tatălui.
Și asta deoarece ei aveau familii mari atunci,
primul născut a fost ales să fie un fel de tată locțiitor,
când moare tatăl.
Și de obicei ei spuneau că copilul mai mare este uneori
mai responsabil în familie.
Și cel mai tânăr este un pic mai răsfățat.
Karen și eu suntem cei mai tineri,
așa că rugați-vă pentru noi.
Și el nu vrea să aștepte după tatăl său.
Poate că el se gândește că traiul cu tatăl este prea restrictiv.
Ca tată, știți, uneori
în special când copiii cresc la anii adolescenței
ei încep să își piardă aprecierea pentru regulile
pe care le au în familie.
Și Dumnezeu ne-a atenționat că în timp ce tinerii cresc
ei cresc în independență și încep să
fie obosiți de restricții și reguli.
Și ei vor să fie liberi.
Și când această dorință nu este sfințită
prin onoare față de tată și mamă duce la rebeliune.
Și acest tânăr a obosit sub ceea ce a simțit că erau
restricții în a fi în casa tatălui.
Și el a spus "nu pot aștepta până să plec de"
"aici, dar nu pot să plec cu mâna goală."
"Deci tată, de ce nu îmi dai ceea ce de fapt"
"o să îmi dai."
Și destul de ciudat, tatăl face aceasta.
Nu pierdeți această idee.
Tatăl reprezintă pe Tatăl Ceresc.
Fiul cere, tatăl oferă.
Tatăl ne-a dat atât de mult cât am cerut.
Vă rog nu pierdeți această idee că uneori Tatăl oferă
chiar dacă noi cerem lucruri rele.
Uneori Tatăl oferă și noi cerem cu nervi.
Așa cum a fost cazul aici.
Uneori El oferă deoarece El știe că ceea ce ne va da
nu ne dă ceea ce gândim noi.
Vi s-a întâmplat să vă supere copilul?
Îmi aduc aminte de un astfel de moment.
Aceasta a sosit acum, nu este în notițele mele.
Tatăl meu a venit să ne ia pe fratele meu și pe mine
să ne ducă la un film.
Părinții mei au divorțat când eram de 3 ani așa că era ceva normal.
Și îmi aduc aminte că mergeam cu mașina la teatru.
Își mai aduce aminte cineva de mașina de teatru?
Mai există?
Bunicii mei mă duceau cu mașina la film și era
nu știu, niște desene Disney.
Și tata a venit să ne ducă la film
și fratele mei și eu am spus "Du-ne acolo!"
Ei bine, tatăl meu a citit semnul și a spus "Perry Mason".
Era ceva efectiv plictisitor.
Și el a spus "Nu vreți să mergeți acolo."
Și noi am spus "Da, da, vrem să mergem acolo"
"vrem să mergem acolo."
"Nu vreți să mergeți acolo." "Oh, vrem să mergem acolo."
Așa că tatăl meu cu umorul său
a spus "bine, ați spus că vreți să mergem acolo."
Ne-a dus și noi am adormit când nici nu se sfârșise filmul.
Dar a fost erfectiv un film pentru adulți plicticos.
El ne-a dat ceea ce doream.
Și știți, motivul pentru care uneori părinții fac aceasta
este că ei încearcă să învețe copiii să ceară
lucrurile bune și apoi să se încreadă în răspuns.
Aveți încredere în părinții voștri.
Ei știu ceea ce te va face cu adevărat fericit.
Ei știu ceea ce îți va oferi o satisfacție de durată.
Și așa de des noi credem că știm ce ne va face fericiți
și noi nu știm.
Vedeți, am început pastorația aici în Texas.
Și eu cred că văd pe Cyril Miller.
Ochii mei au un defect.
"Tu ești Cyril?"
Vreau să mulțumec presbiterului Miller.
Desigur, știți că presbiterul Miller a fost esențial în
formarea Amazing Facts.
Acum patruzeci de ani.
Și el mi-a adresat prima chemare de a fi evanghelist laic,
de a fi lucrător conferențial.
Și eu îi mulțumesc pentru încrederea lui.
Îmi aduc aminte de când lucram în Texas, ca pastor,
o membră mi-a spus că a auzit un foc de armă în casa ei.
A fugit la dulap
a căutat în dulap, a deschis să vadă dacă cei doi preșcolari ai ei
au găsit arma de foc a tatălui.
Desigur că fiecare casă din Texas o are, corect?
Și ea s-a aplecat să le-o ia
și ei au început să plângă.
Nu plângeau datorită armei,
ci ei plângeau deoarece au vrut să se joace.
Un părinte iubitor vrea să ia de la copil ceea ce
îl va răni.
Și uneori noi plângem când Dumnezeu ne ia ceea ce este rău pentru noi.
Ei bine, acest tânăr spune, "Tată, dă-mi."
Și tatăl îi dă.
Și nu multe zile după aceea, tânărul adună
toate lucrurile.
El fie a vândut totul la licitație fie și-a adunat toate materialele.
Și a plecat într-o țară îndepărtată.
O țară îndepărtată.
Țara îndepărtată începe în inimă.
Ați reținut că băiatul a vrut moștenirea tatălui,
dar nu l-a dorit pe tatăl său?
Și mă aventurez să spun că voi vreți binecuvântările lui Dumnezeu
dar Îl vreți pe Dumnezeu?
Mulți oameni doresc orice dar perfect și bun
pe care Dumnezeu îl are dar ei nu îl vor pe Dumnezeu deoarece El le
va spune cum să îl folosească.
Și acest tânăr dorea averea tatălui
dar el nu vroia ca tatăl să îi spună cum să folosească averea.
Deci, fără sfatul tatălui,
el intră într-un mediu unde
nu trebuie să se îngrijoreze de traficul caravanelor
care să ducă vești de felul în care trăia el.
Vrea să meargă cât mai departe poate.
Știți, ultima dată când am fugit de acasă,
eram de 15 ani.
Nu, îmi pare rău ultima dată eram de 16 ani.
Să fiu precis.
Eram de 16 ani.
Prima dată eram de 13.
Și tatăl meu m-a adus acasă de la o școală din Europa
unde am stat pe un vas.
O școală specială.
Și erau reguli și era un pic strict.
Și eu am crezut că știu cum să îmi trăiesc viața.
Și el ne lua să schiem în Canada.
Și eu m-am gândit să aștept pînă la sfârșitul vacanței,
dar eu știam că nu voi merge înapoi la școală
și eu știam că nu voi sta în casa tatălui meu
deoarece el va insista să merg la școală
și eu nu aveam nevoie să merg la școală
deoarece eu deja știam totul.
Aveam 16 ani.
Aceasta are loc când ajungi în culmea cunoștinței tale.
Apoi, cu cât îmbătrânești, cu cât trăiești mai mult
cu atât nu ști, corect?
Și eu îmi aduc aminte.
Am luat tot ce aveam, ceea ce nu era prea mult.
Și nu am putut vinde fratelui meu
pentru a încerca să convertesc în bani
și el era îngrijorat ca să valorifice disperarea mea
și să facă o afacere bună.
Mi-am strâns lucrurile.
Am luat un autobuz din Florida
și am sfârșit în California.
Am vrut să fug cât de departe puteam.
De restricții și am vrut să fiu liber.
Și știți că înveți cele mai grele lecții când mergi în lume
crezând că ști totul.
Și este corect să spun că am trăit foarte asemănător
cu fiul risipitor.
O viață destrăbălată.
De fapt, unii dintre voi știți că am trăit într-o peșteră
un an și jumătate.
Motivul pentru care am găsit peștera este că eram într-o
excursie cu un prieten.
Și noi întrebam de un loc bun pentru o petrecere.
Ei au spus că mulți hippioți s-au dus în Tahquiz Canyon
și petrec acolo.
Deci, eu cred mult când citesc această povestire.
"Și acolo el și-a risipit averea"
"în destrăbălare, risipitor"
unele traduceri spun "viață".
Și atâta timp cât a avut resurse,
el a avut prieteni.
Prieteni de vreme bună.
Atâta timp cât cumpăra de băut
atâta timp cât cheltuia de pe cardul său cu prietenii săi
atâta timp cât le satisfăcea capriciile, cu șareta roșie
Lamborghini el avea fete care doreau să se plimbe cu el.
Și se părea că el trece printr-o perioadă bună.
Aici este locul în care mulți oameni intră în probleme.
Uneorii pastorii spun, "păcatul nu îți va aduce"
"nici o satisfacție."
Aceasta nu este întotdeauna adevărat.
Poți să experimetezi o satisfacție temporară.
Chiar Biblia ne spune, în Evrei 11
"Moise a ales mai de grabă să sufere împreună cu poporul lui Dumnezeu"
"decât să se bucure de plăcerile de o clipă"
"ale păcatului."
Poți să te bucuri de plăcerile păcatului pentru puțin timp.
Dar nu uita aceasta: pentru o perioadă.
Nu este totul.
Poți să te bucuri de petrecere în timp ce introduci
alcool în venele tale.
Dar când ai greață dimineața următoare,
nu mai ai nici o plăcere.
Și aceasta este calea tipică a păcatului.
Știți, am învățat repede
că lucrurile pe care le oferă Dumnezeu
necesită autocontrol și răbdare
dar aduc plăcere la sfârșit.
Plăcerile pe care le oferă diavolul
pot să aducă o gratificație imediată
dar mahmureala de la sfârșit este mai îndelungată.
Și aceasta este chiar calea prin care operează cele două împărății.
Rețineți, acest băiat a dorit o gratificație instantanee.
Și dacă și fi putut pune degetul pe unul din păcatele timpului
nostru acesta ar fi fost.
Știți, unul din motivele pentru care suntem o națiune cu datorii
trebuie să fie aceea pe care o găsiți dacă vreți să cumpărați ceva
prin a economisi până ce ai suficienți bani
și apoi să plătești pentru acel lucru.
Sau, toți își aduc aminte de cuvântul "calea profană"?
Aceasta este calea prin a zice "Te rog pune aceasta deoparte",
"voi face un depozit"
"și când am destui bani"
"voi veni și îți voi plăti pentru ea."
Dar oamenii nu știu acest lucru acum,
ei scot imediat cardul.
Ei spun, "trebuie să am bani"
"mai sunt cecuri."
Corect?
De ce?
Deoarece noi vrem acum.
Am văzut o tânără mergând cu un tricou
care avea un slogan pe el care spunea,
"Nu sunt alterată, știu ce vreau,"
"și vreau acum."
Și aceasta este adevărata atitudine a întregii culturi.
Ideea așteptării.
Știți de ce sunt așa de mulți oameni pierduți în lume?
Deoarece ei doresc acum.
Și sunt dispuși să își vândă viața veșnică și plăcerile
pe care le au în mână pentru veșnicie,
mai degrabă pentru a avea lumea acum.
Și plăcerile trecătoare.
Și știți ce?
Vă spun că eu încă cred că Împărăția lui Dumnezeu aduce
mai multe plăceri trainice acum, în această viață,
Amin!
decât urmând pe diavol.
Plăcerile lui sunt doar pentru un sezon.
Și aceasta este desigur ceea ce s-a întâmplat cu acest tânăr.
Continuă să ne spună,
"El și-a irosit averea printr-o viață risipitoare."
Știți, Dumnezeu ne-a dat fiecăruia dintre noi talente.
El ne-a dat daruri.
El ne-a dat înețelepciune.
Și vitalitate și viață.
Și fac un apel într-un mod special tinerilor
chiar acum.
Aș dori să mă întorc înapoi în timp
și să fac lucrurile altfel.
Chiar dacă am venit la Domnul când am fost cam de 17 ani
privesc în urmă și regret tot timpul
și oportunitățile pe care le-am risipit.
Aș fi putut servi Domnului.
Și să știți că aceasta mă întristează.
Uneori întâlnesc tineri care spun,
"Ei bine, am crescut în biserică și plănuiesc să"
"îmi dau inima Domnului, dar hei, sunt tânăr acum,"
"vreau să spun că fiecare are nevoie de puțină distracție."
"Și mă voi întoarce mai târziu."
Și nu întotdeauna aceasta este ușor.
Mulți tineri pleacă, plănuind că se întorc.
Și în final, dacă se întorc
permiteți-mi să mă opresc aici
și să stau un pic asupra acestui gând.
Fiecare zi în care amâni să îți predai inima Domnului
este o zi mai puțin pentru pocăință
și este încă o zi în care nu te-ai pocăit.
Corect?
Și unii oameni când plănuiesc să își dea inimile lor
Domnului în ceasul al unsprezecelea,
și experiența mea este că cei care plănuiesc așa
nu fac niciodată aceasta.
Dacă se întorc la Domnul mai târziu
de ce dorești să oferi cuiva un trandafir
după ce toate petalele au căzut?
Și știți ce, dacă vii la Domnul și trandafirul tău
este ofilit, El încă îl mai primește.
Amin? Amin.
Dar oferăi Lui vitalitatea ta.
Oferă-I tinerețea ta.
Oferă-I ce ai mai bun.
Este spus că acest tânăr a risipit.
Nu doar că a rispit averea tatălui său,
el și-a risipit viața și și-a risipit timpul său.
Vă voi spune un lucru întristător.
Oamenii vorbesc cu regret despre tot ceea ce au risipit.
"Am risipit mulți ani prețioși Doamne, vin acasă."
Știți cuvintele cântecului.
"Și el și-a rispit toată averea printr-o viață destrăbălată."
"Dar când a cheluit el totul"
Faliment.
Totul s-a dus.
A pierdut totul.
Știți, citesc o carte bună chiar acum.
De Randy Allcorne.
Se numește "Principiile averii."
Și Isus a spus, "Unde este comoara ta,"
"acolo va fi și inima ta"
Dacă comoara este în lume,
și plăcerile trecătoare ale acestei vieți
aceasta este comoara ta
atunci cu fiecare zi care trece tu pierzi comoara ta.
Seacă.
Dar dacă comoara ta este în cer ea crește în fiecare zi.
Dacă comoara ta este pe pământ și tu crezi că
plăcerile acestei lumi sunt ultimele lucruri care
îți aduc fericirea,
în fiecare zi te îndepărtezi de comoara ta.
Dar dacă comoara ta este în cer,
în trecerea vieții tale, fiecare zi ești tot mai aproape de
comoara ta.
Este corect?
Amin.
Dacă comoara ta este în această lume
vei fi mai trist și mai trist cu fiecare zi
deoarece ți se strecoară printre degetele tale.
În special când ajungi la vârsta mijlocie
observi efectiv accelerarea ei
în timp ce cobori dealul.
Devine prăpăstioasă,
și dacă comoara ta este în această lume
ești constant înconjurat de amintirile care
ți s-au strecurat printre degetele tale,
ceea ce ai pierdut.
Dar dacă comoara ta este în cer
ești mai fericit deoarece te apropii
de comoara ta tot timpul.
Totul se reduce la întrebarea
"Unde este casa ta?"
Unde este comoara ta?
Este lumea sau este cerul?
Și aceasta este ținta
acestor serii.
De a încuraja să ai priorități corecte.
De a căuta mai întâi Împărăția lui Dumnezeu și neprihănirea Sa.
De aici vine adevărata fericire trainică.
"Dar când a cheltuit el totul"
"a venit o foamete mare."
Știți, este o ironie în această povestire.
În același timp în care traiul lui s-a înrăutățit
resursele țării îndepărtate au scăzut.
Această țară îndepărtată reprezintă ultima condiție.
Știți, Biblia ne spune că Adam și Eva au fugit de Dumnezeu.
El nu fuge de noi.
Vă reamintesc, dacă noi ne apropiem de Dumnezeu,
El se va apropia de noi.
În Grădina Edenului, Dumnezeu a căutat pe om mai întâi.
Probabil că m-ați auzit spunând mai înainte.
Cred că este un adevăr simplu și profund.
Că prima întrebare din Biblie
este aceea în care Dumnezeu spune "Unde ești?"
Aceasta este în Vechiul Testament.
Prima întrebare din Noul Testament este
aceea în care înțelepții caută pe Isus, și ei spun
"Unde este El?"
Păcatele noastre ne-au separat de Dumnezeu.
Păcatele noastre ne-au dus pe noi în această țară îndepărtată.
Acum, rețineți
ce se întâmpla acasă în timp ce tânărul
ducea o viață destrăbălată într-un trai risipitor.
El a irosit totul într-o țară îndepărtată.
Prin ce trecea tatăl?
Cum se simțea el?
Aveau ei telefoane pe atunci?
Când a spus Isus povestirea?
Faptul pentru care El a spus că este o țară îndepărtată înseamnă
că tatăl nu știa ce se întâmplă cu băiatul lui.
Și drumuril de atunci erau presărate cu tâlhari.
Nu erau sigure în special dacă călătoreai
arătându-ți șareta Lamborghini.
Și haina Calvin Klein.
El a fost o adevărată țintă.
De fapt, de aceea
și-a pierdut el prietenii după puțin timp.
A fost o iluzie.
Ce se gândea tatăl?
Îmi aduc aminte că am primit un telefon de la
un membru al bisericii pe care am păstorit-o
"Pastore, te rog roagă-te!"
"Strănepoata mea s-a pierdut."
Și acest copil a dispărut.
Disperare.
Adesea, știți, poliția este copleșită
cu apeluri de copii pierduți.
Mulți dintre ei adesea adolescenți care au fugit
și știți, ei nici nu au căutat după ei
deoarece ei a fugit.
Și acesta a fost și acest caz.
Slavă lui Dumenzeu că ea s-a întors acasă.
Două săptămâni în urmă, în vecinătatea noastră,
fiul nostru Natan care este cel mai mic
sper că el stă și este atent acum
se juca cu alt prieten al lui
din vecinătatea noastră
și ei erau în camera din spate și făceau
zgomot,
ceea ce este normal și sănătos pentru un băiat de 9 ani.
Mama și Steven erau în spate.
Bateria soneriei, am sonerie fără fir,
s-a descărcat.
Acest mic băiat nu a spus mamei sale unde era
și ea nu știa unde a plecat.
Așa că ea a început să îl caute în toate locurile frecventate de fiul
ei în vecinătate și el nu era pe acolo.
Ea a venit la ușa noastră și a sunat
și nu s-a auzit nimic
a bătut
băieții nu au auzit, Karen nu a auzit.
Ea a verificat toate locurile probabile și în curând
a devenit disperată.
Cred că este în regulă să spun că ea era isterică.
Știți de ce.
A pierdut cineva un copil?
Într-un supermarket? Sau pe o alee?
Te întorci și ei nu mai sunt?
În special când ei sunt tineri și vulnerabili?
Este cineva?
Nu vrea nimeni să spună. Haideți. Spuneți.
Și dacă aveți acești copii energici care nu întreabă,
dacă ei pot fugi printre rânduri și să o ia la stânga.
Cred că eu i-am pierdut pe toți într-un loc în locuri publice.
Și eu cunosc acest simțământ.
Și cu cât îți ia mai mult să îi localizezi,
cu atât devi mai disperat.
Și diavolul este un maestru în a pune cele mai rele
scenarii în mintea ta
de ce se poate întâmpla.
În curând vedeți imaginea lor pe o cutie cu lapte
în capul vostru.
Și este înspăimântător.
Dar dacă aceasta are loc zi după zi?
Inima voastră nu se frânge uneori pentru acești părinți
a căror copii au dispărut?
Copii mici și ei niciodată nu află ce s-a întâmplat?
Acest tată nu a mai avut cuvinte.
Nici internet, nici telefon, nici scrisoare.
Fiul cel tânăr pe care îl iubește cu disperare tocmai a plecat.
Nu am realizat niciodată cât de mult am rănit pe tatăl meu
când am fugit de acasă
până ce nu am devenit părinte.
Dar eu am fugit, și nu era telefon în peșteră.
Și cu siguranță nu aveam adresă de email.
Și eu am plecat de mai multe luni și nici nu am fost înregistrat.
Acum și atunci el primea vești de la bunicii mei
care trăiau câteva orașe depărtare.
"Da, am auzit de Doug. Este în închisoare."
"Dar este bine."
Și îmi aduc aminte de câțiva ani mai târziu
când tatăl meu era încă rănit și
furios de cât de mult l-am îndurerat deoarece el nu a știut
ce s-a întâmplat.
Deci, în tot acest timp în care acest fiu ducea o viață risipitoare
și striga împreună cu prietenii săi și se simțea bine
el părea să fie insensibil și orb la felul în care inima tatălui
său se rupea zi după zi,
mistuindu-se după fiul său.
Pe cine reprezintă acest tată?
Cum se simte Dumnezeu când nu suntem acasă?
Inima lui se frânge.
El cunoaște pericolele mai mult decât tine.
El poate vedea diavolul și ce face el.
El cunoaște că eternitatea este în joc.
El știe dacă vei fi sau nu cu El pe veci în casa Sa
sau separat pe veci,
depinde de dacă îți întorci pașii
spre casă.
Și poate Dumnezeu să se roage?
El s-a rugat?
Isus s-a rugat, nu-i așa?
Știți că Isus nu s-a rugat nu doar pentru apostoli,
El s-a rugat, El a spus, "Doamne", Ioan 17
"mă rog nu doar pentru aceștia, ci mă rog pentru toți cei"
"care vor crede în cuvântul lor."
Acesta pot fi eu.
Isus se roagă pentru tine.
Amin!
Aceasta este vestea bună.
Amin!
Este probabil în regulă să spun că Domnul se roagă.
Ați vorbit vredată singur?
Cred că așa se roagă Dumnezeu.
El se roagă că te vei întoarce acasă.
Inima lui se frânge.
Și știți, dacă nu luați nimic altceva
din acest mesaj, vă rog nu pierdeți importantul adevăr
că Dumnezeu te iubește așa de mult
și chiar dacă tu poate nu te gândești la El,
El se gândește la tine.
Amin!
Și El în mod constant se mistuie și tânjește să vi acasă
până ce îți vei întoarce pașii acasă.
Amin!
Nu uitați faptul că cineva dintre noi poate fi în biserică
și să nu fie încă acasă.
Unii dintre noi venim mai aproape cu buzele noastre,
dar inimile noastre sunt departe,
inimile noastre sunt într-o țară depărtată.
Amin? Amin.
Dumnezeu în harul Său trimite o foamete
pentru a atrage atenția acestui tânăr.
O foamete vine în țară.
Rețineți, nu este nici o foamete în casa tatălui,
în țara tatălui.
Este acolo unde se află el, într-o țară îndepărtată.
Și va fi o foamete în această lume.
Știți, Biblia vorbește despre o foamete
chiar înainte ca Isus să se întoarcă.
Foamete de ce?
Pentru Cuvântul lui Dumnezeu.
Amos ne spune, "Vin zile,"
cred că este în Amos capitolul 8.
Vin zile în care va fi o foamete.
Nu foamete de pâine sau sete de apă,
ci pentru auzirea Cuvântului lui Dumnezeu.
Și oamenii vor alerga de la Est la Vest, de la Nord la Sud
căutând Cuvântul lui Dumnezeu și nu îl vor găsi.
Poate fi o foamete azi?
Îmi place să reamintesc oamenilor.
Este posibil să fie o foamete după Cuvântul lui Dumnezeu
într-o țară unde avem mai multe Biblii decât oriunde altundeva.
Deoarece familiaritatea crește disprețul.
Și noi suntem așa de zăpăciți de alte lucruri.
"Și a fost o foamete în acea țară și el a început să ducă lipsă"
Pot să ilustrez aceasta.
În mod gradat el încearcă să găsească ceva în sacul său cu aur
și în curând nu mai este aur, mai este doar argint
și apoi trece de la argint la monezi de cupru
și el înțelege că a ajuns la capăt
și a început să înghiontească pe unii dintre prietenii săi din zilele
de prosperitate și să spună,
"Hei, poți să mă împrumuți cu ceva?"
Și el spune, "glumești?"
"Tu ești banca nu eu."
"Nu am nimic azi."
Și rețineți ce spune în continuare "El a început să ducă lipsă"
"și nimeni nu-i dădea nimic."
Ce ai nevoie și o țară îndepărtată să nu îți poată oferi.
Ce ai nevoie și lumea nu îți poate oferi.
Nici un om nu îți poate da ceea ce ai nevoie.
Care este adevărata satisfacție a sufletului tău,
ce nici un om nu îți poate oferi.
Doar Dumnezeu te poate împlini.
Amin!
Se găsește doar în casa tatălui.
Și el a ajuns să fie așa de disperat
încât el - dacă ești evreu și asculți aceasta
și ști că eu o origine evreiască
așa că înțeleg aceasta -
Spune, "El a devenit așa de înfometat"
"încât s-a lipit"
Asta înseamnă "că el s-a tocmit ca argat la un cetățean a acelei țări"
"care l-a trimis în câmpul său ca să păzească porci."
Știți, la începutul povestirii el nu a vrut să lucreze
în câmpul tatălui său, secerind grâne.
Și el sfârșește într-o țară îndepărtată,
și păzește porci.
Acest cetățean este diavolul
care l-a pus să îi păzească porcii.
Și pentru un evreu care ascultă această povestire,
este ceva foarte violent, cel mai necurat lucru
care ți se poate întâmpla este să fi porcar.
Păstorii au grijă de oi, porcarii au grijă de porci.
"Porcar" spun ei.
Păzește porci.
Acum, nu sunt mândru să spun că am păzit porci.
Nu ai mei proprii, dar am avut vecini.
Și am înercat să fiu un bun vecin
și ei au spus, "Trebuie să plecăm."
"Poți să mulgi vacile și să hrănești porcii?"
Nu m-am gândit prea mult să mulg vacile,
dar să le îngrijesc porcii...
Și a trebuit să fac aceasta pentru o vreme
și eu am încercat să caut noi căi de a vă spune
că porcii sunt porci.
Dar nu este nici un cuvânt care să descrie porcii
mai bine decât de a spune, "Ști, sunt porci."
Numele lor devine exponatul A a ceea ce este
murdar și grosolan.
Și știți, ei mănâncă orice.
Inclusiv unul pe celălalt.
Și să fi cu porcii...
Și știți că porcii miros urât...
Și este de înțeles dacă vezi ce mănâncă.
Și sunt murdari.
Și acolo el se plimbă pe lângă oala cu semințe
a porcilor.
Și de fiecare dată el ridică piciorul
știți că porcii se bălăcesc în noroi pentru a-și păstra
pielea udă.
Așa că este mlaștină.
Vorbind despre porci care se bălăcesc în mlaștină.
Așa că mergea prin jur,
și el își simte piciorul absorbit de fiecare dată când face un pas
pentru a arunca porcilor mâncare.
Și după câteva zile, el nu este încă plătit.
Și el se duce la cetățean
deoarece i-a promis că îl plătește, dar acesta nu este un bun
plătitor așa că lui i s-a făcut foame.
El a început să tânjească după mâncarea porcilor.
Mâncarea porcilor începe să arate bine pentru el.
Cred că aceasta este o descriere potrivită
pentru ceea ce se întâmplă în biserică.
Mulți oameni care au numele lui Isus
tânjesc după cojile pe care le mănâncă porcii.
Despre ce vorbesc?
Dacă aș putea să pun degetul meu și să cred că ating această
ultimă redeșteptare și lucrurile nu s-au schimbat...
Dacă pot pune degetul pe
probabil singurul cel mai periculos lucru
care erodează vitalitatea bisericii
trebuie să fie media.
Acum, aceasta pare a fi un paradox
deoarece aici noi exploatăm puterea media
pentru a predica adevărul.
Dar eu nu vorbesc despre lucrurile bune care pot fi făcute
cu televiziunea și radioul.
Vreau să spune că media în sine este un mediu neutru.
Este ca o carte.
Poți să ai o carte bună sau o carte rea.
Hârtia nu este bună sau rea.
Casetele audio nu sunt bune sau rele.
Poți avea casete bune și casete rele, așa este?
Televiziunea, poate fi o ancoră de corabie, greutatea unei hârtii,
televiziunea este fără viață.
Dar este la ceea ce te uiți.
Și puțin câte puțin,
diavolul cred
a corupt apetitul spiritual al bisericii.
Deci ați ajuns în locul în care mâncarea porcilor arată bine.
Și noi devenim obișnuiți cu gunoiul.
Permiteți-mi să mă întorc la experiența mea de fiu risipitor.
Am crescut trăind într-o casă normală.
Vreau să spune, nu am fost între părinți.
Dar bunicii mei, mâncam la masă.
Și ei îmi dădeau să mănânc lucruri pe care nu vroaim să le mănânc.
Dar ei spuneau, "Este bună pentru tine."
Este cineva care a încercat să își ascundă mâncarea?
În buzunar?
Dar în cele din urmă se spală rufele și se descoperă păcatul tău.
Și mâncam la masă cu vase de argint
și știți, locul.
Fie că era la mama în New York,
sau la tata în Miami,
era supercivilizat.
Dar când am trăit în munți în peșteră
și vroiam să cobor pe străzile din Palm Springs
îmi pierdeam timpul cu oamenii străzii.
Și eram fără resurse.
Trebuia să cerșesc.
Am fost la magazin azi să fac mici cumpărături.
Și o doamnă a venit la mine și a început să îmi spună cum
ea are nevoie de bani.
Și eu m-am uitat la ea și aveam dubii
cu privire la istoria pe care mi-o spunea.
Dar eu nu o cunoșteam.
Și eu i-am spus aceasta.
Am spus, "Știți, nu vă cunosc"
"și sper să folosiți aceasta."
"Dar îmi aduc aminte când eram în pantofii dumneavoastră"
"și a trebuit să cerșesc,"
așa că i-am dat câțiva dolari.
Și am spus "Doamne, sper că îi vor fi de folos," corect
nu vreau să facă ceva autodistructiv.
Dar dincolo de această cerșeală,
am început să observ cum prietenii mei luau mâncare
din lada de gunoi.
Când am văzut prima dată aceasta
m-am gândit că era absolut revoltător.
Ei se urcau peste...oh, în sfârșit.
Noi aveam porecle când am trăit pe stradă.
Aveam porecle de genul: Micul Richie și Dan Nebunul,
și Pack cel Roșu, toate aceste porecle de stradă.
Nici nu știam adevăratul lor nume.
Și probabil erau în programul de protecție al martorilor sau altceva.
Îmi aduc aminte că am avut un prieten pe nume Micul Richie
și trebuia să se cațere în lada bunăvoinței
și să doarmă noaptea deoarece el nu avea o casă
și acolo sunt multe haine, haine donate de oameni.
Și el era mic, el putea intra prin deschidere
și să iasă dimineața.
Și într-o dimineață cineva a făcut o donație înainte ca el să se
trezească și erau vase și tigăi.
Dar aceasta nu are de a face nimic cu povestirea mea.
Un alt cuplu...
Îmi aduc aminte că prima dată, spun ei,
"Să facem niște plonjoane în groapa de gunoi."
Și eu am încercat să înțeleg ce înseamnă aceasta
dar când am fost în spatele magazinului
ei s-au urcat pe aceste gropi de noroi murdare
și ei stăteau în zona acestor supermarket-uri
și cu miros urât, puteam să miros de la 6 metri depărtare.
Și ei căutau mâncare.
M-am gândit, "Este cel mai dezgustător"
"lucru pe care l-am văzut vreodată."
Am văzut o imagine în National Geografic a unui mici fete
din pe undeva prin America Centrală unde
erau aceaste mari pământuri cu gunoaie care începeau să fie
asaltate cu acest echipament greu,
toți copiii de acolo căutau mâncare.
Ți se frânge inima.
Dar eu știu cum se întâmplă aceasta.
Și prima dată când am văzut pe prietenii mei
sărind în gunoi
m-am gândit, "este revoltător."
Dar ei erau prietenii mei așa că vagabondam cu ei
și am devenit obișnuit privind la ei.
Și apoi, știți, am devenit nerăbdător
și curios.
Așa că atunci când plonjau în gunoi,
uenori ei veneau la suprafață
cu ceva și ziceau "Hei, nu este așa de rău."
Ei scoteau o ladă care a fost tăiată
dar în mod evident ele aveau încă sigilii cu vid
și puteai să speli.
Și erau tehnic sterile.
Nu este nimic rău cu aceasta.
Ei spuneau, "hei, trebuie să"
"luăm asta, trebuie să ne ajuți."
Și așa am început să vin mai aproape
și să lucrez ca un manager.
Și să spun, "se pare că aceste banane"
"mai au încă coji pe ele, chiar acolo, mai încolo."
Și apoi am ajuns la punctul
de a mă forța să le ajung, încercând să nu le ating, știți voi.
Dar uneori, dacă ajungi acolo
și este ceva la fund, nu poți să o atingi.
Și trebuie să intri.
Și nu vreau să vă spun toate lucrurile pe care le-am găsit acolo
dar uneori găsești și ceva bun.
Ca la televizor.
Uneori este și ceva bun.
Așa că intrăm în gunoi.
Nu este așa?
Adevărat.
Nu merg la film dacă nu este ceva bun.
Și nu voi merge niciodată la filme
dar voi fi la un video în curând.
Știu că este violență în filme,
dar cumva devine botezat
când îl iei de la magazinul video.
Și te uiți la adulter și la crimă
și la toate lucrurile blasfemiatoare
deoarece eu nu voi merge niciodată la cinema.
Acum, sper că... Eu nu merg la cinema.
Am televizor.
Așa că mă pot uita la 3ABN.
Să explicăm.
Nu toți cei dintre noi au auto control.
Și uneori descoperim că petrecem mult timp
ajungând să căutăm în gunoaie care nu oferă nimic bun.
Și puțin câte puțin, nu îți dai seama că aceasta
este dezgustător.
Așa că în curând, descoperi că ceea ce mănâncă porcii
arată efectiv apetisant.
El a început să râvnească la mâncarea porcilor.
Asta mă face să mă gândesc la pasajul din Isaia, capitolul 55.
"Hei! Cine înseatează să vină la ape;"
Și apoi versetul 2.
"De ce vă cheltuiți banii pe ceva ce nu este pâine"
"și cântăriți argint pentru ceva ce nu satisface?"
"Ascultați la Mine și veți mânca ce este bun"
"și sufletul vostru se va desfăta cu bucate alese."
Dumnezeu are o pâine bună pentru voi prieteni.
În timp ce era
acolo în gunoiul
porcilor.
În cele din urmă Duhul Sfânt a venit la el.
Amintirile din tinerețea sa, masa tatălui.
Biblia spune că tatăl său avea servitori.
El a fost în mod clar un om bogat.
Avea o masă mare.
Când el venea acasă...
avea un banchet pentru fiul lui.
Nu am ajuns acolo încă dar încerc să ating acel punct.
Acesta este un tată influent.
Și dintr-odată el realizează
"Am plecat de la un castel virtual la o cocină."
Credeți-mă, pot să vă spun.
Tatăl meu trăia într-un castel, cu majordom și o femeie de servici,
vasele de argint erau de argint adevărat.
Și dintr-o dată îți dai seama de sensul tău într-o zi
și te vezi într-un gunoi și te gândești
"eu nu am fost crescut în acest fel."
"Cum am ajuns aici?"
Nu este interesant că atunci când îți vine minte la cap
spui, "cum de am ajuns de acolo aici?"
"Ce nebunie m-a posedat?"
El și-a venit în fire ca și
Nebucadnețar s-a trezit din nebunia sa.
Și este ca atunci când Duhul Sfânt ne luminează mintea.
Pentru a ne ajuta să înțelegem unde suntem.
Uneori trebuie să te rogi ca Duhul Sfânt
să te ajute să vezi unde ești din perspectiva lui Dumnezeu.
Diavolul știe cum să aducă ceața puțin câte puțin.
Și cum pleci de la casa Tatălui
totul arată bine
și te bucuri de plăcerile păcatului pentru un timp
și gradat, puțin câte puțin, cum numim noi aceasta?
Alunecare.
Te descoperi pe tine însuți tot mai departe și mai departe de Dumnezeu
și apoi într-o zi deschizi Biblia și privești la Isus
și spui, "nu sunt un creștin."
Nu sunt ca Hristos.
Cum am ajuns așa de departe de casa Tatălui meu?
Este ca și o trezire din nebunie.
Sau o trezire după ce te-ai drogat sau ai băut alcool.
Și îți vii în fire și spui,
"Cum am ajuns aici?"
Și când te gândești la asta, păcatul este efectiv nebunesc.
Îmi amintește că înainte ca Moise să moară
el a predicat copiilor lui Israel.
El a spus, "vă pun înainte două alegeri."
Pe de o parte, ai viața și binele și binecuvântarea.
Pe de cealaltă parte ai moartea și răul și blestemul.
Ce vrei?
Cine alege mai degrabă moartea și răul și blestemul decât
viața și binele și binecuvântarea?
Dar să admitem, care este cea mai populară alegere în lume?
Este raționalul?
Știți care cred că este problema?
Cuvântul "păcat" poate fi substituit cu cuvântul
"egoism" în aproape fiecare caz.
Egoismul este o formă de nebunie.
Și până să avem o inimă nouă
pe care Dumnezeu ne-o dă, Isus este iubire
și antiteza este diavolul.
El este egoist.
Și cum noi plecăm de la casa Tatălui
devenim mai mult și mai mult egoiști.
Și de aceea fiului nu îi pasă
de agonia tatălui său.
Nu îi pasă ce face numelui tatălui său.
Să vorbesc un pic despre aceasta.
Când spui că ești creștin
iei numele lui Hristos.
Dacă iei numele lui Hristos și trăiești și acționezi ca
lumea, Îi iei Numele Său în deșert.
Dacă o femeie se căsătorește și ia numele soțului
asta mă face întotdeauna să chicotesc, soția mea s-a măritat și
a devenit o Batchelor/celibatară.
Dar dacă femeia se căsătorește și ia numele soțului ei
și ea stă atârnată de altcineva cu un nume diferit
ea ia numele soțului ei în deșert.
Dacă noi luăm numele de creștin
atunci Dumnezeu ne ajută să trăim ca Hristos.
Amin.
Și Duhul Său și El este drept și El este bun.
Amin.
Și singurul mod prin care putem face aceasta este să avem o inimă nouă.
Două alegeri: poți avea o inimă egoistă sau o inimă iubitoare.
Poți avea o inimă păcătoasă sau inima lui Hristos.
De aceea trebuie să ne rugăm
"Zidește în noi o inimă nouă Dumnezeule"
Noi nu putem face aceasta.
Trebuie să îl rugăm să zidească o inimă nouă.
Dar este aici ceva ce putem face?
Da.
Când acest fiu și-a venit în fire el a făcut ceva.
Poți să faci ceva pentru a coopera cu agenți lui Dumnezeu de a avea o inimă nouă.
Amin.
Poți avea o viață nouă.
Dumnezeu dorește cu ardoare să vii acasă
dar El nu te va forța.
Ai de făcut o alegere.
Presupun că puteți spune că eu nu sunt un Calvinist.
Să mergem înapoi la Luca.
La povestirea noastră.
"Dar când și-a venit în fire, el a spus,"
"Câți argați ai tatălui meu au pâine"
"din belșug?"
Aici este un surplus.
Îmi place de fiecare dată în Biblie când Isus multiplică pâinea
și fiecare este hrănit, și le-a rămas.
Amin? Amin!
Dumnezeu are un surplus.
Nu vei flămânzi niciodată în casa Tatălui.
"Servitorii tatălui meu mănâncă mai bine."
Mai degrabă să fiu un portar în casa lui Dumnezeu
decât să am cea mai proeminentă poziție în curțile
nelegiuirii cu diavolul.
"Slujitorii tatălui meu"
Eu sunt un fiu făcut după chipul său
"Slujitorii lui au pâine din belșug"
"și eu mor de foame aici."
Dumnezeu atât de mult a iubit lumea încât a dat pe Fiul Său
Isus este Pâinea vieții care a coborât din cer
astfel ca să nu pierim.
Și lumea piere de foame de ce?
De Pâinea vieții. Amin?
Amin.
"Și eu pier de foame."
"Mă voi ridica."
"Voi face ceva și voi face acum."
El a luat o decizie să se ridice.
Și a început să meargă spre casă.
Apropie-te de Dumnezeu
și El se va apropia de tine.
Amin.
Poți face ceva.
Apropo, era el la o adresă poștală apropiată?
Trăia el în apropiere
sau el s-a hotărât să meargă într-o țară depărtată?
Deci când el s-a hotărât să se întoarcă acasă
i-a luat puțin timp?
Nu te descuraja.
De aceea când realizăm această reînviorare
o facem în câteva săptămâni, zece întâlniri,
deoarece El nu poate fi predicat într-o întâlnire
uneori este un proces de a cuceri inimile oamenilor.
Petrecem mult timp învățând cum să facem răul.
Isaia spune în capitolul 1, "Învățați-vă să faceți binele."
Și îți ia ceva timp ca să înveți cum să vii acasă.
Chiar și atunci când Maria și Iosif au pierdut pe Isus
ei au petrecut trei zile supărați câutându-L.
Unii dintre noi L-au pierdut din vedere pe Isus.
Nu fi descurajat
dacă aceasta nu se întâmplă chiar așa.
Dar promisiunea este, "Mă veți căuta"
"și Mă veți găsi"
"dacă Mă veți căuta..." Cum?
"Cu toată inima."
Asta nu spune că acest lucru implică timp?
Trebuie să începi o călătorie înapoi la Dumnezeu.
Să nu înțelegeți greșit.
Poți spune o rugăciune chiar în acest moment la sfârșitul întâlnirii
noastre și poți începe călătoria înapoi la Dumnezeu
dar nu te descuraja dacă nu se schimbă totul
peste noapte.
Oamenii care fug de Domnul devin
murdari la cocina de porci.
Și ei se luptă cu obiceiuri și băutura
și ei au prieteni greșiți și slujbe greșite
și stil de viață greșit și totul în viața lor este
greșit, dar ei pot lua decizia de a merge acasă.
Dar trebuie să facă schimbări practice și le ia timp
să se întoarcă.
Acolo unde ai primit această nouă dragoste.
Amin? Amin!
Deci nu fi descurajat.
Și eu îmi iau timp nu ca să te descurajez
dar eu cred că mulți oameni au fost dezinformați
crezând că tot ceea ce trebuie să faci
este o rugăciune de 30 de secunde și totul va pleca.
Nu vă înșelați, Dumnezeu nu se lasă batjocorit.
Ceea ce un om seamănă aceea va secera.
Și pocăința înseamnă
că ai pornit într-o direcție greșită
îți vii în fire, te întorci
și vii înapoi.
Diferența este că ești bucuros deoarece
mergi spre casă.
Este uneori ca și când copiii lui Israel
au ieșit din Egipt.
Ei nu au ajuns instantaneu din Egipt în Țara Făgăduinței.
Aș dori să putem spune cu toții o rugăciune și să fim în cer.
Amin? Amin.
Dar suntem în pustie.
Și are loc o mică pribegie
prin pustie.
Este o călătorie.
Și dacă păstrăm pe Dumnezeu înaintea noastră
el ne va duce în Țara Promisă. Amin?
Amin.
"Mă voi ridica și mă voi duce la tatăl meu."
Sper că aceasta va fi decizia ta oriunde te afli.
"Și îi voi spune: tată, am păcătuit."
Rețineți, el nu doar că s-a pocăit, a mărturisit.
Nu auzim prea multe despre aceasta în aceste zile,
dar Ioan Botezătorul a început să predice
pocăința și este spus că ei se botezau mărturisindu-și păcatele.
Sunt două componente, prieteni.
În strigătul nostru către Domnul
trebuie să fie implicată și mărturisirea.
Desigur, trebuie să ne mărturisim păcatele lui Dumnezeu.
Nu îți amintești toate păcatele pe care le-ai comis
dar cel puțin categoriile:
minciunile și poate furtul sau impuritatea.
Și sunt oameni cărora trebuie să le mărturisești.
Ce este bine și greșeli.
Dar aceasta are loc atunci când este revărsat Duhul Sfânt.
Când ne umilim pe noi înșine.
Rețineți, am păstrat acest citat aici deoarece vreau
să resubliniez ceva.
Continuă să ne spună,
și este din Mesaje Selectate Vol. 1 pagina 121:
"Dar este lucrarea noastră să mărturisim, să ne umilim,"
"să ne pocăim, rugăcine serioasă pentru a împlini condițiile."
Bătrânii predicatori de înviorare și marii reformatori
spuneau oamenilor întotdeauna, "trebuie să ne umilim pe noi înșine"
"înaintea Domnului și El ne va ridica."
Dar trebuie să ne umilim pe noi înșine, pocăința,
să ne pară rău de păcatele noastre.
Amin? Amin.
Și Dumnezeu a promis că te va ridica
când te pocăiești și vii acasă.
El aleargă ca să te întâlnească.
"Voi merge la tatăl meu și îi voi spune, Tată, nu sunt vrednic"
Și aceasta este adevărat, nimeni dintre noi nu este vrednic, așa-i?
Eu nu vreau ce merit, dar voi?
"Nu merit să fiu numit fiul tău."
"Fă-mă ca pe unul din servitorii tăi."
"Și el s-a ridicat și a plecat la tatăl său."
Și el probabil a făcut această rugăciune iar și iar în mintea sa.
Și fiul îi spune. A venit la tatăl său, "Îmi pare rău"
versetul 20
"Dar pe când era el departe"
"tatăl său l-a văzut."
Cum a putut să îl vadă tatăl său pe când era
încă departe?
El îl căuta.
El stătea la drum tânjind,
rugându-se ca fiul său se întoarcă.
Și cât de repede a văzut silueta fiului său
și el l-a recunoscut
a fugit să îl întâlnească.
Apropie-te de Dumnezeu și El se va apropia de tine.
Și acest băiat a început să suspine pocăința sa
"Tată, am păcătuit împotriva cerului."
Și în final toate păcatele sunt împotriva cerului.
Am păcătuit împotriva cerului și înaintea ta, nu mai sunt vrednic
să mă numesc fiul tău.
Tatăl nu va auzi aceasta
El este așa de mulțumit.
El și-a iubit atât de mult fiul.
El vede că inima sa s-a schimbat.
El probabil că miroasea ca acolo unde a fost.
Și în ciuda acestor condiții, îl acceptă
și îl îmbrățișează așa cum era.
El fuge să îl întâlnească.
Apropie-te de Dumnezeu și El se va apropia de tine.
Te cheamă El să vii acasă?
Amin!
Știu că povestirea continuă să vorbească despre un alt frate
care nu era foarte fericit.
Cineva a întrebat odată un băiat mic
"În povestirea fiului risipitor cineva nu era așa de fericit."
"Cine era?"
Și băiatul a răspuns "Vițelul cel gras."
Este adesea descurajator să ajungi la această parte a povestirii
și eu nu știu dacă voi avea timp în seara aceasta.
Lucrul de bază pe care vreau să îl știți nu este despre fratele
ofensat, este despre tată.
Imediat ce el a venit, el l-a acoperit cu cea mai bună haină.
Aceasta este îndreptățirea.
El a venit la el așa cum era.
Și tu poți veni așa cum ești.
Amin!
Auzi chemarea Domnului?
Unii dintre noi pot fi în biserică, dar sunt încă într-o țară depărtată.
Unii dintre noi poate că s-au pierdut de Domnul.
Poate că am crescut ca creștini.
Unii dintre noi poate că nu am spus niciodată că vrem să dăm lui
Isus inimile noastre.
Acum este timpul în care poți veni la Tatăl nostru.
El vrea ca să vi.
Trebuie să ne venim în fire
și să părăsim cocina, prieteni.
Amin? Amin!
Îmi place să ascultați aceasta.
John va cânta voce și Kelly la pian,
un cântec familiar care efectiv prinde acest mesaj.
Și doresc să vă rugați în inima voastră ce trebuie să faceți
pentru a începe călătoria înapoi la Tatăl.
Promisiunea este:
"Dacă ne apropiem de El, El se va apropia de noi."
M-am rătăcit departe de Dumnezeu
Dar acum mă întorc acasă Calea păcatului
Prea mult am mers Doamne, Vin acasă
Vin acasă, vin acasă Nu voi mai rătăci
Deschide larg brațele Tale de iubire Deoarece vin acasă Doamne
În colecțiile de fapte uimitore, am citit
o povestire aproape incredibilă.
În 1927, o tânără rusoaică care a emigrat
din Rusia în New York,
a descoperit că nu poate trăi în acest oraș mare.
Era o fată de la țară.
Și ea a început să tânjească cu disperare după casa ei.
Ea nu avea suficienți bani pentru călătorie
și știa că nu îi va câștiga vreodată.
Și ea s-a hotărât să meargă în Rusia.
Nu putea trece Atlanticul, și s-a gândit că va trece prin
strâmtoarea Bering.
Mergea, foarte timid, nu a acceptat să o ia nimeni în mașină.
Un mic sac de dormit pentru protecție.
Ea a mers din New York, Chicago, a traversat Canada.
Numele ei era Lillian Alling.
25 de ani.
Iau luat 2 ani.
A ajuns în Vancouver.
Oamenii s-au mirat de ea.
Ei au auzit istoria.
Era aproape de necrezut.
Avea o hartă schițată de mână la cât de departe a mers.
Și ei efectiv au arestat-o în Vancouver
deoarece când a ajuns acolo, ei s-au gândit că va muri dacă
va continua să meargă și iarna se apropia.
Au ținut-o în închisoare ca să se îngrașe trei luni.
Și nu a lăsat pe nimeni să o descurajeze de la călătoria ei.
Ea vroia să meargă acasă și știa că aceasta era singura cale.
Și ea a mers.
Au eliberat-o primăvara și a mers la Nome.
Ultima dată când au văzut-o, ea avea ca siguranță o barcă cu vâsle
și a vâslit trecând strâmtoarea Bering.
Este un raport pozitiv în care un polițist al coastei
din Siberia a spus că a auzit o povestire de necrezut
și a întâlnit o tânără care a spus că a călătorit din New York.
Nu știm dacă ea a ajuns acasă.
Aceasta este ultima știre despre Lillian Alling.
Cât de greșit vrei să mergi acasă?
Este pâine în casa Tatălui tău.
Nu veți fi niciodată satisfăcuți în această țară îndepărtată, prieteni.
Ești aici în seara aceasta, vizionezi deoarece
Isus te cheamă.
Vrei să vii acasă?
Vreau să mă rog pentru tine
imediat.
John va cânta un alt vers pentru noi.
Sunt obosit de păcat și sunt rătăcit de Domnul
Așa că acum vin acasă Mă încred în iubirea Ta
Și cred Cuvântul Tău Așa că acum vin acasă
Vin acasă, vin acasă Nu voi mai hoinări
Deschide larg brațele Tale de iubire Doamne, vin acasă.
Prieteni, probabil că în seara aceasta Duhul Sfânt ți-a vorbit
Mă rog pentru asta, este putere în Cuvânt.
Și ai simțit că Domnul te cheamă să vii acasă.
El te vrea în casa Lui în toată veșnicia.
Așa de mulți dintre noi, avem nevoie să ne venim în fire.
Suntem într-o țară îndepărtată.
Descoperim că dorim cu ardoare după cojile pe care le mănâncă porcii.
Și este pâine, slujitorii mănâncă mai bine în casa Tatălui.
El tânjește să vii acasă.
Vrei să vii la El?
Poți lua decizia de a te apropia de Dumnezeu
și El se va apropia de tine.
Când tatăl a văzut pe acest tânăr venind
el a fugit să îl întâlnească.
Poți începe să vii la El chiar acum
și să ai o dragoste nouă pentru Domnul.
Această dragoste dintâi, o reînviorare, o experiență proaspătă.
Pentru a avea o viață spirituală.
Este aceasta dorința voastră, prieteni?
Vreți să vă rugați pentru aceasta?
Cei care vizionați, este aceasta rugăciunea voastră?
Vreau să mă rog pentru voi.
Tată iubitor care ești în cer,
îți mulțumim așa de mult pentru această povestire din Evanghelie
care ne vorbește despre dragostea Ta pentru copiii Tăi
făcuți după chipul Tău.
Dragostea Ta iubitoare în ciuda faptului că abuzăm uneori.
Abuzăm de darurile și viața pe care Tu ni le-ai dat.
Noi am risipit toate beneficiile printr-o viață necumpătată.
Și Doamne Te rugăm ca să Te apropii acum de noi
în timp ce luăm această decizie de a ne apropia de Tine.
Știu că sunt oameni aici care au simțit că
această țară îndepărtată, această distanță, această separare este
din cauza păcatului.
Dar de aceea a venit Isus ca să construiască un pod înapoi la cer.
Mă rog ca Duhul Tău va atinge inimile noastre și va trăi.
Doamne, revarsă Duhul Tău peste aceste serii
și peste fiecare din cei care vizionează.
Te rugăm în numele lui Isus, amin.
Ascultați prieteni, înainte ca să plecați și pentru prietenii care
vizionează de acasă, acesta este începutul.
Am făcut un pas spre Dumnezeu în această seară. Amin?
Amin.
"Vă apropiați de Mine, Eu mă apropii de voi."
Cred promisiunea Lui
și cred că El va răspunde acestei rugăciuni.
Câți dintre voi care vizionează și câți din cei care sunt aici
promit că vor petrece timp în rugăciune pentru aceste serii?
Avem încă încăperi aici în sala noastră din Forth Worth.
Rog pe pretenii noștri locali.
Aduceți-vă prietenii mâine seară.
Aduceți-vă dușmanii. Amin?
Amin!
Și vom fi împreună și vom asculta Cuvântul lui Dumnezeu.
Mâine vom vorbi despre atingerea credinței.
Vreau de asemenea să reamintesc prietenilor care vizionează
că avem un progam special de muzică mâine seară
care începe la 6 p. m.
Pentru cei care sunteți aici în sală, va fi un concert
și vă invităm să veniți devreme.
Și eu cred că va fi transmis
pentru prietenii care vizionează.
Așa că este cu o oră înainte de timpul obișnuit de transmisie.
Am primit o notă care ne spune că avem o problemă tehnică cu
numărul de resurse, nu renunțați.
Poteți merge încă pe pagina 05revive.com
să trimiteți întrebările voastre
și va fi un loc pe site pentru
a cere oferta gratuită pe care vrem să o punem în mâinile voastre.
Vă încurajez ca în timpul acestor serii
să citiți cartea "Calea către Hristos"
Câți dintre voi ați citit această carte înainte "Calea către Hristos"?
"Calea salvării" este noua ediție.
O citesc frecvent, va schimba inima voastră.
Și puteți să cereți aceasta.
Dacă ne rugăm împreună.
Dacă citim și studiem și căutăm după Dumnezeu
veți experimenta o reînviorare.
Amin? Amin!
Cred că Dumnezeu va revărsa Duhul Său peste noi.
Și pentru grupurile care vizionează
vrem să vă rugăm și să vă încurajăm să veniți iar
mâine seară, rugându-ne acum
și cerând revărsarea Duhului Sfânt.
Puteți avea o viață nouă.
Puteți fi mai aproape de prietenii voștri.
Vă rog trimiteți orice întrebare despre reînviorare
și cum să ai un nou început.
05revive.com
Dumnezeu să vă binecuvinteze, prieteni.
Vă vom vedea mâine seară.
Amin!
Dacă doriți oferta gratuită de azi "Calea salvării"
sunați la 1-866-905-REVIVE și cereți oferta #199,
încă odată, este 1-866-905-REVIVE
și cereți oferta #199
Oferta valabilă doar pentru locuitorii din US și Canada.