1 00:00:01,870 --> 00:00:04,350 Isten megígérte, hogy ha közeledünk Hozzá, 2 00:00:04,350 --> 00:00:07,600 akkor Ő is közeledni fog hozzánk. A Biblia elmondja az atya 3 00:00:07,610 --> 00:00:10,680 történetét, aki arra vágyódott, hogy újra együtt legyen fiával, 4 00:00:10,680 --> 00:00:14,140 valamint elmondja az atya örömét, amikor fia végül hazatér. 5 00:00:14,140 --> 00:00:17,740 Ez a megkapó szemléltetés bemutatja Isten vágyát, hogy minket 6 00:00:17,740 --> 00:00:21,470 közelebb vonjon magához. Közeledjünk Istenhez 7 00:00:21,470 --> 00:00:24,470 és Ő is közeledni fog hozzánk. 8 00:00:31,290 --> 00:00:34,500 Jó estét, barátaim, ma este van a befejező előadásunk 9 00:00:34,500 --> 00:00:37,160 a Feléledés sorozatból, melynek címe: "Közeledjünk!" 10 00:00:37,160 --> 00:00:40,260 Az elmúlt három estén összegyűltünk, 11 00:00:40,260 --> 00:00:44,490 és közeledtünk Istenhez, és Isten is közeledett hozzánk. 12 00:00:44,490 --> 00:00:48,830 Megalázkodtunk Előtte, Ő pedig felemelt bennünket. 13 00:00:48,870 --> 00:00:50,950 Üdvözöljünk a közönséget itt Forth Worth-ban. 14 00:00:50,960 --> 00:00:52,800 Köszönjük, hogy estéről estére itt voltak, 15 00:00:52,840 --> 00:00:55,820 köszönjük, hogy ma este is itt vannak. Azokat is szeretnénk 16 00:00:55,860 --> 00:00:58,970 üdvözölni, akik a műholdon keresztül néznek bennünket 17 00:00:58,970 --> 00:01:00,990 országunkban, vagy más országokban. 18 00:01:00,990 --> 00:01:03,180 Köszönjük, hogy részt vesznek ebben a sorozatban. 19 00:01:03,180 --> 00:01:06,360 Annak ellenére, hogy ez a sorozat ma este befejeződik, 20 00:01:06,370 --> 00:01:09,290 imánk az, hogy legyen ez kezdete 21 00:01:09,320 --> 00:01:12,710 egy nagyobb feléledésnek, melyet a Szent Lélek kitölt 22 00:01:12,740 --> 00:01:15,920 Isten egyházára, hogy Isten egyháza 23 00:01:15,960 --> 00:01:18,970 elmenjen, Jézus igazságában öltözve, 24 00:01:18,970 --> 00:01:22,120 és végezze azt a munkát, melyre Isten hívott el bennünket, 25 00:01:22,150 --> 00:01:25,690 hogy Jézus eljöhessen, és mi mindannyian hazamehessünk. Ámen? 26 00:01:25,720 --> 00:01:26,450 Ámen! 27 00:01:26,490 --> 00:01:28,390 A ma esti előadás címe: 28 00:01:28,430 --> 00:01:31,810 "Egy ígéretbe kapaszkodva." Készítsük most fel 29 00:01:31,840 --> 00:01:34,370 szíveinket, és énekeljük el felélesztő énekünket: 30 00:01:34,420 --> 00:01:37,950 "Élessz fel, Urunk." Álljunk fel, ahogy John és Kelly 31 00:01:37,960 --> 00:01:39,790 elénekli ezt a csodálatos éneket. 32 00:01:44,090 --> 00:01:52,190 Élessz fel, Urunk, Tölts be a Te Szent Lelkeddel, 33 00:01:52,190 --> 00:02:00,890 Élessz fel, Urunk, Tégy Fiadhoz hasonlókká. 34 00:02:00,890 --> 00:02:09,390 Élessz fel, Urunk, Úgy szóld Igédet, hogy meghallhassuk. 35 00:02:09,390 --> 00:02:17,490 Élessz fel, Urunk, Míg mindannyian egyek leszünk. 36 00:02:17,490 --> 00:02:26,390 Rázz fel, ébressz fel, Költözz szíveinkbe, 37 00:02:26,390 --> 00:02:34,890 Vegyed, törd össze, alakítsd át új teremtéssé. 38 00:02:34,890 --> 00:02:43,290 Élessz fel, Urunk, szítsd fel az első szeretet lángját, 39 00:02:43,290 --> 00:02:51,490 Élessz fel, Urunk, újítsd meg szíveinket és elméinket. 40 00:02:51,490 --> 00:02:59,790 Élessz fel, Urunk, elégítsd ki ezt a belső epekedést. 41 00:02:59,800 --> 00:03:08,000 Élessz fel, urunk, amíg Érted élünk. 42 00:03:08,000 --> 00:03:16,700 Rázz fel, ébressz fel, Költözz szíveinkbe, 43 00:03:16,700 --> 00:03:25,000 Vegyed, törd össze, alakítsd át új teremtéssé. 44 00:03:25,000 --> 00:03:33,400 Élessz fel, Urunk, Tölts be a Te Szent Lelkeddel, 45 00:03:33,400 --> 00:03:41,700 Élessz fel, Urunk, Tégy Fiadhoz hasonlókká. 46 00:03:41,700 --> 00:03:50,200 Élessz fel, urunk, Úgy szóld Igédet, hogy meghallhassuk. 47 00:03:50,200 --> 00:03:58,000 Élessz fel, Urunk, Míg mindannyian egyek leszünk. 48 00:03:58,000 --> 00:04:08,900 Tégy Fiadhoz hasonlókká, amíg mindannyian egyek leszünk. 49 00:04:09,270 --> 00:04:13,520 Ámen! Maradjunk állva, ahogy mi a színpadon letérdelünk, 50 00:04:13,520 --> 00:04:18,690 és ma este az imát Jean Ross lelkész fogja elmondani. 51 00:04:22,720 --> 00:04:27,130 Drága Atyánk, Ki vagy a mennyekben, előjog számunkra, 52 00:04:27,130 --> 00:04:32,490 hogy Téged Atyánknak hívhatunk. Te befogadtál bennünket 53 00:04:32,530 --> 00:04:36,280 családodba. Felöltöztettél a saját ruháidba. 54 00:04:36,280 --> 00:04:40,820 A Magasságos fiaivá és lányaivá tettél bennünket. 55 00:04:40,820 --> 00:04:46,480 Atyánk, ma este arra kérünk, hogy közeledj hozzánk 56 00:04:46,520 --> 00:04:49,190 még egyszer, ahogy mi közeledünk Hozzád. 57 00:04:49,190 --> 00:04:53,960 Töltsd be szíveinket Lelkeddel, tisztítsd meg bennünket az én-től, 58 00:04:53,960 --> 00:04:58,390 hadd legyen Jézus látható általunk és bennünk. 59 00:04:58,390 --> 00:05:03,130 Élessz fel, Urunk! Különleges áldást kérünk ma este 60 00:05:03,160 --> 00:05:06,320 Dough lelkészre, és arra kérünk, légy vele még egyszer, 61 00:05:06,350 --> 00:05:09,670 adj ajkára szavakat. Add, hogy erővel szóljon, 62 00:05:09,680 --> 00:05:14,190 add, hogy szavai megérintsék szíveinket. Add, hogy Lelked által bizakodóak 63 00:05:14,230 --> 00:05:19,410 legyünk, és elmenvén, legyünk nagyköveteid 64 00:05:19,410 --> 00:05:22,290 a haldokló világon, hogy megláthassák Jézust. 65 00:05:22,290 --> 00:05:27,000 Alakíts át, Atyánk, tégy olyanokká, 66 00:05:27,000 --> 00:05:30,420 amilyenekre a világnak szüksége van, és töltsd be szíveinket a Te jóságod 67 00:05:30,420 --> 00:05:34,300 utáni vággyal. Jézus nevében kértünk, 68 00:05:34,300 --> 00:05:36,680 ámen! 69 00:05:37,180 --> 00:05:39,690 Helyet foglalhatnak! 70 00:05:42,350 --> 00:05:45,630 Köszönjük Ross lelkésznek, John-nak, Jamie-nek és Kelly-nek. 71 00:05:45,660 --> 00:05:49,160 Azok számára, akik itt vannak, de azoknak is, akik 72 00:05:49,190 --> 00:05:51,230 néznek bennünket volt egy nagyon ihlető 73 00:05:51,240 --> 00:05:54,820 zenei programunk, és ez valóban áldás volt. 74 00:05:54,820 --> 00:05:57,910 Tudják... szeretném újra üdvözölni önöket 75 00:05:57,910 --> 00:06:02,020 a 05 Feléledés, közeledés műsorban. 76 00:06:02,020 --> 00:06:05,590 Ez az utolsó előadás ebből a sorozatból, 77 00:06:05,590 --> 00:06:08,310 de reméljük, senki nem gondolja azt, hogy 78 00:06:08,310 --> 00:06:11,010 ez a feléledés végét jelenti. Reméljük, hogy ez 79 00:06:11,040 --> 00:06:14,350 új életet fog jelenteni, és új tapasztalatot az Úrral, 80 00:06:14,350 --> 00:06:17,260 mindazok számára, akik igényelik az ígéretet, hogy ha mi közeledünk 81 00:06:17,290 --> 00:06:19,330 Istenhez, akkor Ő is közeledni fog hozzánk. 82 00:06:19,330 --> 00:06:21,980 Lássuk csak... 83 00:06:22,190 --> 00:06:25,250 Van egy kérdésem, és nem 84 00:06:25,270 --> 00:06:28,040 akarom a feje tetejére állítani, amikor ránézek, rendben? 85 00:06:28,180 --> 00:06:30,200 Szereted, amikor ezt teszem veled, ugye? 86 00:06:30,200 --> 00:06:32,280 Igen. Így működöm. 87 00:06:32,290 --> 00:06:39,820 A kérdés az, hogy röviden mond el nekünk Dough Batchelor, 88 00:06:39,820 --> 00:06:42,230 mit látsz a jövőre nézve, 89 00:06:42,270 --> 00:06:45,000 mit látsz a föld történelmének befejező pillanatainak 90 00:06:45,000 --> 00:06:47,840 fényében? Melyik a következő nagy dolog? 91 00:06:47,840 --> 00:06:50,050 Elvégeztük az 5 Feléledés-t, de tudom, 92 00:06:50,050 --> 00:06:51,810 hogy nem fogsz visszavonulni, 93 00:06:51,850 --> 00:06:54,830 nem fogsz pihenni. Mihez fogsz kezdeni? 94 00:06:54,870 --> 00:06:57,770 Értékelem ezt a kérdést. Ez nem volt a listán. 95 00:06:57,770 --> 00:07:03,530 Tudom. Nem is gondoltam rá, csak most. 96 00:07:03,530 --> 00:07:09,530 Nos, nagyon lelkesek vagyunk mindenben, amit megtehetünk, 97 00:07:09,530 --> 00:07:14,400 hogy sokszorosítsuk az evangéliumot azáltal, hogy segítünk minden tagnak felismerni, 98 00:07:14,400 --> 00:07:17,060 hogy vannak lelki ajándékaik, és van saját szolgálatuk. 99 00:07:17,060 --> 00:07:21,050 Nem tudom, te hogy vagy vele, Danny, de nekem már 100 00:07:21,090 --> 00:07:24,310 négy unokám van, és kezdem érezni a fájdalmakat, 101 00:07:24,320 --> 00:07:29,140 és rájövök, hogy a legjobb dolog, amit az evangéliumáért tehetek, 102 00:07:29,150 --> 00:07:32,760 ha még többet evangelizálok. Van egy feladatunk 103 00:07:32,760 --> 00:07:35,800 az Amazing Facts-nél, hogy ne csak prédikáljuk 104 00:07:35,840 --> 00:07:38,470 az evangéliumot, ahogy eddig tettük, és tudom, hogy a 105 00:07:38,500 --> 00:07:42,950 3ABN-nek is ez a vágya, hanem képezzünk embereket az evangelizálásra 106 00:07:42,950 --> 00:07:45,640 és a lelkészi szolgálatra. Ez egy igazi szenvedélyünk. 107 00:07:45,650 --> 00:07:50,420 Egy új kollégiumot építünk, megszervezzük a 108 00:07:50,450 --> 00:07:54,110 gyülekezeti programot, és természetesen 109 00:07:54,150 --> 00:07:56,720 elmegyünk Indiába következő évben. 110 00:07:56,720 --> 00:08:00,060 Tehát lefoglal bennünket az evangélium hirdetése. 111 00:08:00,060 --> 00:08:03,250 Fellelkesít bennünket, amit tesztek, az, hogy Isten 112 00:08:03,290 --> 00:08:06,890 mit enged meg, hogy megengedi, hogy ez az üzenet bejárja 113 00:08:06,920 --> 00:08:10,510 az egész földet, és bejut olyan helyekre is, mint Kína. 114 00:08:10,510 --> 00:08:12,950 Valószínű, hogy hegyezed olyankor a füleidet, amikor 115 00:08:12,990 --> 00:08:14,650 ilyen dolgokról beszélünk, 116 00:08:14,660 --> 00:08:16,730 hogy vigyük az evangéliumot, és végezzük a munkát. 117 00:08:16,770 --> 00:08:18,450 Köszönöm, Dough. Itt egy kérdés. 118 00:08:18,450 --> 00:08:22,170 Egy személy azt kérdi, hogy ha tékozló fiúk és 119 00:08:22,200 --> 00:08:25,020 lányok voltunk, és szeretnénk visszatérni az Úrhoz, 120 00:08:25,020 --> 00:08:28,060 honnan tudjuk, hogy azon az úton járunk, 121 00:08:28,060 --> 00:08:31,420 amely oda fog vezetni, és különösen ha már megpróbáltuk egyszer, 122 00:08:31,420 --> 00:08:33,990 de nem sikerült. Mit tanácsolsz annak, 123 00:08:34,030 --> 00:08:36,720 aki valóban tenni akar valamit, de 124 00:08:36,750 --> 00:08:39,530 fél, hogy hova mehetne és nem tudja, hogyan ismerhetné meg az igazságot? 125 00:08:39,530 --> 00:08:44,000 Jó kérdés. Először is: "A Te Igéd igazság." 126 00:08:44,000 --> 00:08:46,280 Kövesse Krisztus igéjét, és tudni fogja, hogy biztonságban van. 127 00:08:46,280 --> 00:08:49,810 Két pont között, melyik a legkisebb távolság? 128 00:08:49,820 --> 00:08:55,230 Az egyenes vonal. Amikor repülök, és néha messzire 129 00:08:55,230 --> 00:08:59,680 repülök, akkor tekintetemet egy pontra helyezem a láthatáron, és 130 00:08:59,680 --> 00:09:02,510 e felé repülök. Ez a legjobb út, 131 00:09:02,510 --> 00:09:03,750 hogy eljussunk úti célunkhoz. Az egyenes vonal. 132 00:09:03,750 --> 00:09:07,450 Néha, ha rossz az idő, akkor bizonyos eszközök segítségével repülök. 133 00:09:07,450 --> 00:09:10,730 Ez a térképünk. Ez az egyik ilyen eszköz. 134 00:09:10,760 --> 00:09:14,080 Amikor az eszközök segítségével repülök, van valami a repülőgépemben, 135 00:09:14,120 --> 00:09:17,570 amit GPS-nek nevezünk. Ez a műholdak segítségével 136 00:09:17,620 --> 00:09:20,900 segít megtalálni helyzetünket. De ha csak egy 137 00:09:20,940 --> 00:09:23,300 műholdunk van, ez nem tudja megmondani, hol vagyunk. 138 00:09:23,300 --> 00:09:26,130 Legkevesebb három műholdra van szükség, 139 00:09:26,170 --> 00:09:30,000 de ha még több van, annál jobb. Ha összehasonlítunk igét igével,. 140 00:09:30,000 --> 00:09:32,520 minél több igénk van, annál biztosabban tudjuk, 141 00:09:32,550 --> 00:09:33,560 mikor vagyunk a helyes úton. 142 00:09:33,560 --> 00:09:36,610 Olyan, mintha mennénk az úton, és 143 00:09:36,610 --> 00:09:39,390 meglátnánk egy jelet, amelyen az áll, hogy a 10. határ fele tartunk, 144 00:09:39,400 --> 00:09:41,480 de sokáig nem látunk semmit, és elkezdünk aggódni. 145 00:09:41,480 --> 00:09:44,640 Minél több jelet látunk, annál biztosabbak vagyunk. 146 00:09:44,640 --> 00:09:47,790 Tegyük biztossá, hogy életünket a Biblia vezeti. 147 00:09:47,790 --> 00:09:52,010 Ha először elbuktunk, és nem sikerült, 148 00:09:52,010 --> 00:09:53,680 akkor próbálják újra. 149 00:09:53,680 --> 00:09:56,890 Ne bátortalanodjanak el. Nagyon sok történet van a 150 00:09:56,920 --> 00:10:00,540 Bibliában nagy férfiakról és nőkről, akik 151 00:10:00,580 --> 00:10:02,900 megbotlottak és elestek, mert levették tekintetüket Krisztusról, 152 00:10:02,910 --> 00:10:05,560 de amikor Isten kegyelmét kérték, újra felálltak. 153 00:10:05,560 --> 00:10:09,070 Rögzítsék szemeiket Jézusra, tegyenek félre minden bűnös utat, 154 00:10:09,070 --> 00:10:11,680 amely könnyen bekeríti önöket, és fussák meg a pályát. 155 00:10:11,680 --> 00:10:14,800 Ha megbotlanak, álljanak fel és menjenek tovább. Ámen. 156 00:10:14,830 --> 00:10:19,440 A következő kérdésünk: Pál azt írja 1 Timótheus 4: 4-ben, 157 00:10:19,470 --> 00:10:22,290 hogy nem kell félnünk megenni bármit, ha ezt 158 00:10:22,330 --> 00:10:25,130 hálaadással tesszük. Miért nem tartozik bele ebbe, 159 00:10:25,170 --> 00:10:28,140 amit az emberek "tisztátalan" élelemnek neveznek? 160 00:10:28,140 --> 00:10:31,290 Nos, olvassuk fel együtt az 1 Timótheus 4: 4-et. 161 00:10:31,290 --> 00:10:37,450 "Mert Istennek minden teremtett állata jó, és semmi sem 162 00:10:37,490 --> 00:10:39,590 megvetendő, ha hálaadással élnek vele. 163 00:10:39,590 --> 00:10:42,440 Mert megszenteltetik Istennek igéje és könyörgés által." 164 00:10:42,440 --> 00:10:45,190 Először is Pál a jó teremtményekről beszél, 165 00:10:45,190 --> 00:10:47,500 amelyek meg vannak szentelve Isten igéje által. 166 00:10:47,500 --> 00:10:50,610 Nem tehetünk olyat, hogy bármi felett imádkozunk, és azt mondjuk: 167 00:10:50,640 --> 00:10:51,590 "Most már meg van szentelve." 168 00:10:51,590 --> 00:10:55,320 nem csak az ima, hanem az ige által is meg kell szenteltetnie. 169 00:10:55,320 --> 00:10:57,500 Különben fogyaszthatunk marihuánát, vagy bármilyen drogokat, 170 00:10:57,500 --> 00:10:58,520 megehetünk bármit... 171 00:10:58,560 --> 00:11:00,360 A legtöbben nem esznek marihuánát. 172 00:11:00,360 --> 00:11:02,370 nem, de bevihetjük a testünkben. 173 00:11:02,370 --> 00:11:04,110 Ha megesszük, akkor jó. 174 00:11:04,110 --> 00:11:08,130 A divat jó a léleknek, de rossz a hírnévnek. 175 00:11:08,130 --> 00:11:11,530 Beszélni fogsz erről ma este. 176 00:11:14,910 --> 00:11:17,930 Természetesen, a Biblia meghatároz néhány tisztátalan dolgot. 177 00:11:17,930 --> 00:11:20,250 Ha az az elméletünk, hogy csak imádkoznunk kell 178 00:11:20,290 --> 00:11:22,120 valamiért... Hányan önök közül szülők? 179 00:11:22,150 --> 00:11:26,450 Vagy nagyszülők? Ha gyermekeik leülnek 180 00:11:26,490 --> 00:11:29,810 reggelizni, és kezdik a banánt 181 00:11:29,810 --> 00:11:32,710 belemártani a csokoládéba és a karamellába, 182 00:11:32,710 --> 00:11:34,490 és azt mondják: "Ez a reggelink", 183 00:11:34,490 --> 00:11:36,680 és önök azt mondják: "Hát ez nem túl tápláló reggeli". 184 00:11:36,680 --> 00:11:40,590 "Ne aggódj anya, apa, kérni fogom Istent, hogy áldja meg." 185 00:11:40,590 --> 00:11:44,130 Így tennének? Csak imádkoznak bármiért, 186 00:11:44,130 --> 00:11:46,070 és az megtisztul, és jó lesz? 187 00:11:46,080 --> 00:11:48,380 Isten nem csúfoltatik meg. Amit vet az ember, 188 00:11:48,380 --> 00:11:50,470 azt is aratja. Az emberek visszaélnek ezzel a szöveggel, 189 00:11:50,470 --> 00:11:52,990 de itt nem ezt mondja. Itt azokról a dolgokról van szó, 190 00:11:53,020 --> 00:11:55,230 melyeket a bálványoknak szenteltek. 191 00:11:55,260 --> 00:11:57,080 Nem kell aggódniuk miatta, ha nem ajánlották fel azt 192 00:11:57,110 --> 00:12:00,380 egy bálványnak. Imádkoznak érte. 193 00:12:00,410 --> 00:12:03,110 Lenyűgöző, hogy amikor megnézzük az egészségi tanulmányokat és 194 00:12:03,140 --> 00:12:07,990 a CNN-en vannak ilyen műsorok, azt hiszem a "Jó reggelt Amerika", 195 00:12:07,990 --> 00:12:12,100 a National Geographic műsorában beszéltek az adventistákról, hogy az ő átlag élettartalmuk 196 00:12:12,130 --> 00:12:15,030 hosszabb, mint másoké, és természetesen ezt annak tudjuk be, 197 00:12:15,030 --> 00:12:16,950 hogy Isten tudta, miről beszél, amikor azt mondta: 198 00:12:16,990 --> 00:12:18,970 "Ne egyétek meg a disznót", többek között. 199 00:12:18,970 --> 00:12:21,180 Isten igéje biztos. 200 00:12:21,180 --> 00:12:25,260 Jól van. Egyik személy 201 00:12:25,260 --> 00:12:28,340 küzdelme elhinni, hogy Isten szerető 202 00:12:28,380 --> 00:12:31,800 és törődő. Azt kérdi: "Hol van Isten, amikor olyan sok 203 00:12:31,830 --> 00:12:37,550 éhezés és hiány van világunkban, 204 00:12:37,580 --> 00:12:40,280 ártatlan gyermekek, betegségek, stb." 205 00:12:40,310 --> 00:12:44,800 Hihetjük-e azt, hogy Isten szeret bennünket? 206 00:12:44,800 --> 00:12:47,240 Jó kérdés. Hallottam ezt már sokszor. 207 00:12:47,240 --> 00:12:50,340 Amikor azt emberek azt hallják, hogy Isten a szeretet, és olyan sok 208 00:12:50,380 --> 00:12:52,710 gonoszt látnak világunkban, és hiszik, hogy Isten 209 00:12:52,750 --> 00:12:54,620 mindenható, természetszerűen azt gondolják: 210 00:12:54,620 --> 00:12:57,070 "Miért nem állítja le ezt Isten? Ha Ő mindenható, 211 00:12:57,110 --> 00:12:59,110 és annyi szenvedés van, és ártatlan gyermekek 212 00:12:59,150 --> 00:13:03,610 és emberek, lehet, hogy Ő nem a szeretet. Miért engedi meg ezt? 213 00:13:03,610 --> 00:13:06,610 Nem értik a nagy küzdelmet, 214 00:13:06,610 --> 00:13:10,310 hogy egy háború van. Ezt a bolygót elrabolta 215 00:13:10,320 --> 00:13:14,000 egy ellenség, és amikor megértik, hogy Isten többet szomorkodik 216 00:13:14,000 --> 00:13:16,180 mint bárki más, a szenvedések és nyomor miatt, mely e 217 00:13:16,180 --> 00:13:19,830 világon van, és hogy azért küldte el Fiát, hogy megmentsen bennünket 218 00:13:19,830 --> 00:13:22,860 és bővölködő életet adjon, amikor megértik 219 00:13:22,890 --> 00:13:25,710 hogy van egy háború, akkor könnyebb 220 00:13:25,740 --> 00:13:27,740 kimondaniuk, hogy "Isten a szeretet." 221 00:13:27,740 --> 00:13:30,480 És ezért akar megmenteni bennünket ebből a helyzetből. 222 00:13:31,870 --> 00:13:35,330 A következő kérdésünk a következő: 223 00:13:35,330 --> 00:13:40,170 "Ha Isten kezdettől fogva ismeri a véget, akkor miért 224 00:13:40,210 --> 00:13:42,590 nem akadályozta meg, hogy Ádám és Éva egyenek a tiltott gyümölcsből, 225 00:13:42,590 --> 00:13:45,100 és így nem kellett volna Fiát adnia, 226 00:13:45,140 --> 00:13:47,590 hogy megmentsen bennünket." 227 00:13:47,620 --> 00:13:52,120 Vannak rokonaim, akiknek a nevét nem említeném, 228 00:13:52,160 --> 00:13:55,050 és amikor bemész a házukba, van néhány gyermekük. 229 00:13:55,050 --> 00:14:00,410 Ahelyett, hogy arra tanítanák gyermekeiket, hogy ne érjenek olyan dolgokhoz, 230 00:14:00,440 --> 00:14:02,310 melyek ártalmasok, vagy veszélyesek, vagy amit nem szabad megérinteni 231 00:14:02,350 --> 00:14:05,870 a házban, vannak biztonsági dolgaik, 232 00:14:05,900 --> 00:14:08,860 és így nem tudnak elérni semmit, ami veszélyes. 233 00:14:08,860 --> 00:14:11,330 Soha nem tanulnak önuralmat. 234 00:14:11,340 --> 00:14:14,190 És amikor ezek a gyerekek elmennek látogatóba valakihez, 235 00:14:14,190 --> 00:14:18,380 ahol nincsenek ilyen biztonsági dolgok, 236 00:14:18,420 --> 00:14:22,190 mindent megfognak, amit elérnek. 237 00:14:22,230 --> 00:14:28,420 Isten szeretetre tanít azáltal, hogy szabadságot ad. 238 00:14:28,460 --> 00:14:32,760 Ezzel kapcsolatban, önök közül hányan szülők? 239 00:14:32,800 --> 00:14:37,380 Jól van. Ugyanaz a csoport, mint az előbb. 240 00:14:37,380 --> 00:14:41,330 Amikor eldöntötték, hogy gyermekeik lesznek, nem azt képzelték-e, 241 00:14:41,360 --> 00:14:44,010 hogy ezek minden engedelmesek és jók lesznek? 242 00:14:44,010 --> 00:14:45,750 Igen... Nem... 243 00:14:45,790 --> 00:14:47,960 És még mindig meg vannak. 244 00:14:47,990 --> 00:14:51,120 Hányan vállalták már fel azt a kockázatot, 245 00:14:51,120 --> 00:14:53,680 hogy esetleg lázadni fognak és engedetlenek lesznek? 246 00:14:53,690 --> 00:14:56,420 Miért? Vállalták a kockázatot. 247 00:14:56,420 --> 00:15:00,260 Mert nem szerethetnek igazán, ha nincs szabadságuk. 248 00:15:00,260 --> 00:15:04,920 Ha Isten kényszeritette volna Ádámot és Évát, hogy engedelmeskedjenek, ez nem lett volna igazi 249 00:15:04,920 --> 00:15:07,420 szeretet. Ha nem adott volna nekik szabadságot, hogy meghozzák döntéseiket... 250 00:15:07,420 --> 00:15:10,800 és nekünk néha tanulnunk kell választásaink 251 00:15:10,840 --> 00:15:14,410 következményeiből. Ez után a borzalmas tapasztalat után, 252 00:15:14,410 --> 00:15:16,170 és miután a föld meg lesz váltva és ujjá lesz teremtve, 253 00:15:16,200 --> 00:15:18,110 a bűn soha többé nem jelenik majd meg az örökkévalóságon át, 254 00:15:18,110 --> 00:15:21,590 mert Isten bebizonyította szeretetét és szabadságát. 255 00:15:21,590 --> 00:15:25,670 Ez itt azt mondja: "Vannak barátaim, egy család, akik 256 00:15:25,710 --> 00:15:28,540 nem hetednapot ünneplő adventisták, hanem különböző 257 00:15:28,580 --> 00:15:32,130 felekezetekből valók, 258 00:15:32,130 --> 00:15:34,460 és ezek jó emberek, nagyon tevékenyek 259 00:15:34,500 --> 00:15:36,950 a gyülekezetükbe, és biztosak abban, hogy szeretik Istent. 260 00:15:37,410 --> 00:15:40,600 Ön szerint csak a hetednapot ünneplő adventisták 261 00:15:40,640 --> 00:15:43,820 fognak a mennybe jutni?" 262 00:15:47,580 --> 00:15:49,680 Tudod,az egyik dolog, ami vonzott engem 263 00:15:49,710 --> 00:15:51,580 a hetednapot ünneplő adventista egyház felé az, hogy tagja voltam 264 00:15:51,620 --> 00:15:54,730 egynek ezek közül a gyülekezetek közül, amikor elfogadtam Krisztust, 265 00:15:54,730 --> 00:15:57,970 és személyes tapasztalatból tudom, hogy ezek 266 00:15:58,010 --> 00:16:02,770 lélekkel teljes istenfélő keresztények, akik a különböző 267 00:16:02,770 --> 00:16:04,810 felekezetekbe járnak. Ámen? 268 00:16:04,810 --> 00:16:05,590 Hiszik ezt? 269 00:16:05,590 --> 00:16:06,310 Igen. 270 00:16:06,310 --> 00:16:07,920 Azt gondolom, amikor a mennybe jutunk, 271 00:16:07,950 --> 00:16:11,400 nagyon sok embert fogunk ott látni, a 272 00:16:11,400 --> 00:16:15,370 különböző keresztény felekezetekből, mert abban a világosságban éltek, 273 00:16:15,410 --> 00:16:18,810 amit Isten adott nekik. Hetednapot ünneplő adventista vagyok, 274 00:16:18,810 --> 00:16:22,590 mert nincs más választásom. Bibliailag, meg vagyok győződve, 275 00:16:22,600 --> 00:16:25,990 ez a legközelebb álló egyház, és nem az emberekről beszélek, 276 00:16:25,990 --> 00:16:29,340 hanem a tanításokról. Ez az egyház áll a legközelebb 277 00:16:29,380 --> 00:16:31,430 a Bibliához, és én elköteleztem magam Krisztusnak 278 00:16:31,430 --> 00:16:35,110 és igéjének. Semmi személyes, de ezt az egyházat találtam 279 00:16:35,140 --> 00:16:38,980 legközelebb állónak a Bibliához. Ez nem családi dolog, 280 00:16:38,980 --> 00:16:42,220 nem egy örökség vagy ilyesmi, 281 00:16:42,220 --> 00:16:45,180 hanem ez az ige miatt van. Vannak jó emberek 282 00:16:45,220 --> 00:16:47,810 nagyon sok egyházban, és hiszem, hogy amikor Jézus visszajön, 283 00:16:47,900 --> 00:16:50,950 sokan ezek közül a juhok közül, egybegyűlnek, 284 00:16:51,020 --> 00:16:53,440 és kiállnak majd az ige mellett, és lesz egy 285 00:16:53,440 --> 00:16:54,640 nyáj és egy pásztor. 286 00:16:54,640 --> 00:16:56,650 "Itt, akik megtartják Isten parancsolatait." 287 00:16:56,650 --> 00:16:58,510 - Így van! - "És a Jézus hite." 288 00:16:58,510 --> 00:17:00,750 Jól van... Azt mondja... 289 00:17:00,790 --> 00:17:03,500 Megfigyeltem, hogy egyre messzebb tartod a listát. 290 00:17:03,500 --> 00:17:08,890 Ennek jó oka van. 291 00:17:08,930 --> 00:17:10,600 Három év múlva már le kell tennünk a földre. 292 00:17:10,600 --> 00:17:14,010 Nem, majd viselek szemüveget. 293 00:17:14,370 --> 00:17:17,420 A büszkeségem nem engedi, hogy szemüveget viseljek, inkább igy 294 00:17:17,450 --> 00:17:20,240 teszek. 295 00:17:20,250 --> 00:17:24,380 Majd a következő születésnapomon kérek betegsegélyt. 296 00:17:24,420 --> 00:17:27,540 Úgy érzem magam, mint egy... 297 00:17:27,540 --> 00:17:29,670 ? 298 00:17:29,670 --> 00:17:33,100 Igen, így van... 299 00:17:33,100 --> 00:17:35,780 Tudod mit? Az álmom az, hogy elmegyek és kérek 300 00:17:35,820 --> 00:17:38,400 betegsegélyt(?) és ők majd nem adnak, 301 00:17:38,400 --> 00:17:40,370 mert nem hisznek nekem. 302 00:17:41,980 --> 00:17:44,440 "A Biblia megemlíti az óriásokat, és szeretném tudni, 303 00:17:44,480 --> 00:17:47,730 honnan jöttek ezek. Vajon a gonosz angyalok 304 00:17:47,730 --> 00:17:51,390 összeházasodtak-e a földi asszonyokkal, és óriásokat 305 00:17:51,420 --> 00:17:54,640 nemzettek a földön?" Hallottam már ezt a kérdést ezelőtt. 306 00:17:54,640 --> 00:17:56,130 Meg leszel lepve. Nagyon sokan hiszik... 307 00:17:56,130 --> 00:17:58,320 Hányan hallották ezt már ezelőtt? Emeljék fel kezeiket. 308 00:17:58,330 --> 00:18:03,210 1 Mózes 6: 1 azt mondja: "Lőn pedig, hogy az emberek 309 00:18:03,210 --> 00:18:06,050 sokasodni kezdének a föld színén, és lányaik 310 00:18:06,050 --> 00:18:09,550 születének. És láták az Istennek fiai az 311 00:18:09,550 --> 00:18:12,240 emberek lányait, hogy szépek azok, és vevének 312 00:18:12,240 --> 00:18:15,270 maguknak feleségeket mind azok közül, kiket megkedvelnek vala. És monda az Úr: 313 00:18:15,270 --> 00:18:18,580 Ne maradjon az én lelkem örökké az emberben, mivelhogy 314 00:18:18,610 --> 00:18:21,460 ő test. Legyen életének ideje százhúsz esztendő. 315 00:18:21,460 --> 00:18:25,720 Óriások valának a földön abban az időben, sőt még 316 00:18:25,750 --> 00:18:28,340 azután is, mikor az Isten fiai bemenének az emberek 317 00:18:28,370 --> 00:18:31,900 lányaihoz, és azok gyermekeket szülének nekik. Ezek ama hatalmasok, 318 00:18:31,900 --> 00:18:33,570 kik eleitől híres-neves emberek voltak." 319 00:18:33,580 --> 00:18:36,480 Sokan, akik olvassák ezt a részt: "az Isten 320 00:18:36,480 --> 00:18:38,380 fiai meglátták az emberek lányait", azt gondolják: 321 00:18:38,380 --> 00:18:41,160 "Kik ezek?" Biztosan bukott angyalok, 322 00:18:41,160 --> 00:18:45,640 akiknek intim kapcsolatuk volt az emberiséggel és ezek utódai 323 00:18:45,670 --> 00:18:50,390 az óriások voltak. Más egyházak azt tanítják, hogy az Isten 324 00:18:50,430 --> 00:18:54,070 fiai angyalok voltak, akik intim kapcsolatban voltak az emberi nemmel. 325 00:18:54,070 --> 00:18:59,170 Ez esti mese. Nagyon egyszerű felismerni, ha olvassuk a Bibliát, 326 00:18:59,210 --> 00:19:02,590 hogy kik Isten fiai. A bűn és a bukás után, 327 00:19:02,590 --> 00:19:06,110 Ádámnak és Évának két fia lett: Káin és Ábel. 328 00:19:06,110 --> 00:19:09,090 Káin megölte Ábelt, és Isten egy másik fiút adott Ádámnak és Évának, Séth-et. 329 00:19:09,090 --> 00:19:12,870 Atyja nyomdokába lépve, Séth az igaz Istent imádta, 330 00:19:12,870 --> 00:19:15,780 Káin viszont hátat fordított Istennek, és elment Istentől, 331 00:19:15,790 --> 00:19:19,260 az Úr jelenlétéből. Káin leszármazottai voltak 332 00:19:19,260 --> 00:19:23,840 az "ember fiai." Az ő kincsük ez a világ volt. 333 00:19:23,840 --> 00:19:27,070 Séth fiai voltak Isten gyermekei, 334 00:19:27,110 --> 00:19:29,930 Isten fiai. A Biblia azt mondja 1 János 3: 1-ben: 335 00:19:29,930 --> 00:19:32,250 "Lássátok, milyen nagy szeretetet adott nekünk az Atya, hogy 336 00:19:32,250 --> 00:19:34,310 Isten fiainak neveztessünk." 337 00:19:34,340 --> 00:19:37,240 Ézsaiás ugyanígy utal erre, mint Isten fiai és lányai. 338 00:19:37,240 --> 00:19:41,000 Tehát ez egyszerűen azt jelenti, hogy amíg külön voltak, 339 00:19:41,000 --> 00:19:43,850 Isten népe istenfélő volt, de amikor meglátták, 340 00:19:43,850 --> 00:19:46,930 milyenek Káin lányai, hogy szépek, Isten fiait 341 00:19:46,930 --> 00:19:49,700 a házasság igájába hajtották az emberek lányai, 342 00:19:49,700 --> 00:19:52,360 Káin lányai, és így lett telve a föld 343 00:19:52,390 --> 00:19:54,330 gonoszsággal, és ekkor mondta Isten: "Ne maradjon az 344 00:19:54,330 --> 00:19:56,380 Én lelkem örökké az emberben. El fogom pusztítani a földet." 345 00:19:56,380 --> 00:19:59,210 A házasság során eltűnt a különbség közöttük. 346 00:19:59,210 --> 00:20:01,850 Ennek semmi köze az angyalokhoz vagy a bukott angyalokhoz. 347 00:20:01,850 --> 00:20:04,740 Jézus világosan megmondta, hogy az angyalok nem házasodnak 348 00:20:04,770 --> 00:20:06,940 egymás között, mint az emberek. 349 00:20:06,940 --> 00:20:09,810 Minden féle tanítást lehet erről hallani. 350 00:20:09,810 --> 00:20:12,750 "Akkor elmondanád, miért voltak óriások?" 351 00:20:12,750 --> 00:20:15,740 Ez egyszerű genetika, amit genetikai életképességnek nevezünk. 352 00:20:15,740 --> 00:20:20,130 Vannak, akik nagyobb fajták, 353 00:20:20,130 --> 00:20:23,930 lehet, hogy magasabbak, mint mások, 354 00:20:23,970 --> 00:20:26,350 a genetikai életképesség miatt. 355 00:20:26,390 --> 00:20:28,050 Hányna hallották már ezt? 356 00:20:28,050 --> 00:20:33,180 Valaki megmondhatná szüleimnek, hogy nem lettem elég magas. 357 00:20:33,190 --> 00:20:36,570 Mit nevetsz? 358 00:20:39,290 --> 00:20:41,790 Sokkal magasabb vagyok, mint Danny, csak koncentráltabb vagyok. 359 00:20:45,780 --> 00:20:48,880 Tudják mit? Ha nem bánja, hogy őt használom példának, 360 00:20:48,920 --> 00:20:53,740 John Loma édesanyja Filippino-i, édesapja Afro-amerikai, 361 00:20:53,770 --> 00:20:57,200 édesanyja 4 láb magas volt. Ő óriás. 362 00:20:57,230 --> 00:20:59,480 Genetikai életképesség. 363 00:20:59,480 --> 00:21:04,740 Jól van. Utolsó kérdésünk: "Mi kell legyen a keresztények szerepe 364 00:21:04,770 --> 00:21:09,800 a politikában, és hogyan hozhatjuk egyensúlyba a hitet a politikával?" 365 00:21:09,800 --> 00:21:13,660 Óvatosan. Először is, ne feledjük, hogy mint keresztények, 366 00:21:13,690 --> 00:21:18,180 nagykövetek vagyunk, nem egy itteni politikai párté, 367 00:21:18,180 --> 00:21:22,670 hanem egy másik országé. Tehát az első politikai feladatunk, 368 00:21:22,670 --> 00:21:25,460 hogy képviseljük Isten országát. 369 00:21:25,460 --> 00:21:29,910 Egy olyan kultúrában, ahol szabadságunk van, részt vehetünk 370 00:21:29,950 --> 00:21:32,900 a szavazásokon, a keresztények is, 371 00:21:32,930 --> 00:21:34,850 de ez nem kell nagyon lefoglaljon bennünket, 372 00:21:34,890 --> 00:21:37,140 mert elfeledjük, hogy Isten országára vagyunk elhívva. 373 00:21:37,140 --> 00:21:39,910 Ismerek olyan keresztényeket, akiket nagyon lefoglalt a politika, 374 00:21:39,910 --> 00:21:42,110 mintha az ő országuk itt lenne, 375 00:21:42,110 --> 00:21:45,290 de nem kell ilyen dolgokra szavazni. Azt hiszem, 376 00:21:45,290 --> 00:21:48,020 ezt alátámasztják Krisztus alapelvei. 377 00:21:48,030 --> 00:21:49,890 Ha csendben maradunk, ha az igaz csendben marad, 378 00:21:49,890 --> 00:21:52,190 akkor azok, akik szavaznak, azok lesznek a gonoszok. 379 00:21:52,220 --> 00:21:55,040 Így van? Tehát meg van ennek is a helye. 380 00:21:55,040 --> 00:21:59,530 A politikusok nagyon ingatagok. 381 00:21:59,560 --> 00:22:01,360 Ha nagyon politikaivá válunk, nem tudjuk elérni a 382 00:22:01,390 --> 00:22:02,370 másik pártban levőket. 383 00:22:04,670 --> 00:22:06,470 Köszönöm szépen. Megértették az üzenetet. 384 00:22:06,470 --> 00:22:09,290 Az adakozás előtt van egy különös ajánlatunk. 385 00:22:09,290 --> 00:22:11,090 Szeretnénk egy ajánlatot tenni. 386 00:22:11,090 --> 00:22:13,790 Az ajándékkönyv ma este... Minden este kiosztottunk 387 00:22:13,830 --> 00:22:16,260 ajándékkönyveket. Ha kimaradtak az előző este, 388 00:22:16,260 --> 00:22:18,630 megtalálhatják weboldalunkon. Nagyon egyszerű: 389 00:22:18,630 --> 00:22:23,640 05revive.com, és a ma esti könyvajánlatunk, 390 00:22:23,670 --> 00:22:25,940 ha valóban meg akarják látni a Királyt: 391 00:22:25,980 --> 00:22:29,380 "Hét lépés a megváltás felé", és ez Ézsaiás megtérésére 392 00:22:29,410 --> 00:22:32,670 alapszik, mint az újjászületés megértésének dobogójára. 393 00:22:32,670 --> 00:22:36,350 Ez a 175-ös ajánlat. Ingyenes, ha felhívják a 394 00:22:36,350 --> 00:22:44,050 1-866-905-7384-es számot, és ők majd boldogan 395 00:22:44,080 --> 00:22:45,130 elküldik önöknek. 396 00:22:45,130 --> 00:22:47,460 Van egy ajánlatunk ma este azoknak, akik itt vannak 397 00:22:47,500 --> 00:22:49,820 a teremben, van egy boríték az ülésükön. 398 00:22:49,860 --> 00:22:52,180 Vannak, akik online néznek bennünket. Ha segíteni szeretnének 399 00:22:52,220 --> 00:22:54,760 a költségekben, adakozhatnak 400 00:22:54,760 --> 00:22:58,540 online. Ez az Amazing Facts és a 401 00:22:58,540 --> 00:23:01,160 3ABN egyesülése. Hitben előre léptünk, 402 00:23:01,170 --> 00:23:03,060 és reméljük, hogy ha hisznek, meg lesznek áldva, 403 00:23:03,060 --> 00:23:06,450 hogy támogathassanak, és segítsenek 404 00:23:06,480 --> 00:23:08,910 tovább vinni ezt a munkát. Azok, akik a csoportjukkal 405 00:23:08,940 --> 00:23:12,070 gyűltek össze, a költségeiket a csoport állja, 406 00:23:12,100 --> 00:23:14,950 és ezért készüljünk fel az adományok 407 00:23:14,990 --> 00:23:16,680 összegyűjtésére. Reméljük, támogatni fognak. 408 00:23:16,680 --> 00:23:18,260 Ha valakinek itt nincs borítéka, 409 00:23:18,290 --> 00:23:19,410 emeljék fel kezeiket. 410 00:23:19,410 --> 00:23:22,440 Kérjük, bármi legyen is az adomány, tegyék a borítékba. 411 00:23:22,470 --> 00:23:24,630 Ez megkönnyíti azok munkáját, akik összegyűjtik. 412 00:23:24,640 --> 00:23:27,300 Addig meghallgatunk egy 413 00:23:27,340 --> 00:23:29,880 éneket. Tommy és Danny. 414 00:23:29,880 --> 00:23:32,960 Az ének címe: "Támogatni a megtört szívűeket." 415 00:23:32,960 --> 00:23:36,080 20 évvel ezelőtt, amikor egy új szolgálatot 416 00:23:36,120 --> 00:23:38,990 kezdtünk, a 3 Angels Broadcasting Network-ot, 417 00:23:38,990 --> 00:23:41,710 néhány ember, szó szerint bekopogott az ajtómon, 418 00:23:41,710 --> 00:23:44,290 egy este 9-10 óra körül, olyanok, akiket ismertem, és azt mondták: 419 00:23:44,320 --> 00:23:47,100 "Hallottunk egy új éneket. Arra emlékeztet bennünket, 420 00:23:47,100 --> 00:23:50,460 amit ezzel a szolgálattal szeretnél tenni, és arra gondoltunk, talán szeretnéd 421 00:23:50,500 --> 00:23:53,310 ezt elénekelni." Gondolom, hallották 422 00:23:53,340 --> 00:23:55,750 ezt az éneket és ezután sokszor elénekeltük, 423 00:23:55,780 --> 00:23:58,060 és himnuszunk lett sok éven keresztül. 424 00:23:58,060 --> 00:24:00,120 "Támogatni a megtört szívűeket." 425 00:24:11,300 --> 00:24:22,530 Amikor látom, hogy a testvérem megbotlik, és álmai szertefoszlanak, 426 00:24:22,560 --> 00:24:31,830 hadd legyek ott, Mert annyira esendő vagyok. 427 00:24:33,420 --> 00:24:40,020 És amikor látom, hogy a szíve összetörik 428 00:24:40,020 --> 00:24:45,740 Egy nehéz időszakban, 429 00:24:45,740 --> 00:24:54,800 Hadd legyek ott, Mert jól emlékszem: 430 00:24:55,940 --> 00:25:07,650 Arra szenteltem életemet, hogy támogatom a megtört szívűeket. 431 00:25:07,650 --> 00:25:18,490 Egész életem arra szentelem, hogy eltávolítom a fájdalmat. 432 00:25:18,490 --> 00:25:30,550 Uram, add, hogy szavaim meggyógyítsák a fájó szívet. 433 00:25:30,550 --> 00:25:42,710 Életemet arra szentelem, hogy támogassam a megtört szívűeket. 434 00:25:49,620 --> 00:25:54,430 Amikor látok egy megtört életet, 435 00:25:54,470 --> 00:26:01,140 Uram, adj szavakat, hogy szólhassak, 436 00:26:01,140 --> 00:26:10,150 Mert emlékszem a fájdalomra, 437 00:26:11,320 --> 00:26:16,360 és amikor látok könnyhullatásokat, 438 00:26:16,360 --> 00:26:23,340 Uram, ? 439 00:26:23,340 --> 00:26:33,390 Segíts, hogy helyreállíthassam a Benned való hitet. 440 00:26:33,420 --> 00:26:44,940 Életemet arra szentelem, hogy támogassam a megtört szívűeket. 441 00:26:44,970 --> 00:26:56,370 Egész életem arra szentelem, hogy eltávolítom a fájdalmat. 442 00:26:56,370 --> 00:27:07,290 Uram, add, hogy szavaim meggyógyítsák a fájó szívet. 443 00:27:07,320 --> 00:27:32,600 Életemet arra szentelem, hogy támogassam a megtört szívűeket. 444 00:27:34,200 --> 00:27:36,040 Ámen! 445 00:27:36,100 --> 00:27:40,330 Ámen! Köszönjük szépen, Tommy és Danny. 446 00:27:41,640 --> 00:27:44,850 Nem becsületes, hogy ennyi tehetség van egy családban. 447 00:27:46,750 --> 00:27:48,490 Újra üdvözlünk mindenkit. Ha valaki a 448 00:27:48,490 --> 00:27:52,500 televízión nézi a Közeledni 05 műsort, 449 00:27:52,500 --> 00:27:56,820 a 05 Feléledés-t, ma este szeretnék arra összpontosítani, 450 00:27:56,820 --> 00:28:00,170 ami szerintem az egész evangélium összekötő tengelye. 451 00:28:00,170 --> 00:28:04,330 A kereszt az összekötő tengely, melyen a bolygó megmentése 452 00:28:04,360 --> 00:28:10,160 forog. Minden a keresztben összpontosul. 453 00:28:10,160 --> 00:28:13,450 Pál azt mondta: "Nem akarok semmit sem ismerni, csak 454 00:28:13,480 --> 00:28:16,040 Jézus Krisztust, és az Ő keresztáldozatát." 455 00:28:16,050 --> 00:28:18,790 Arra gondoltam, hogy helyénvaló lenne szemeinket 456 00:28:18,830 --> 00:28:21,960 Krisztusra és a keresztre függesztenünk ma este, egy különös értelemben, 457 00:28:21,960 --> 00:28:25,310 és hogy mindannyian közeledjünk Istenhez. 458 00:28:25,320 --> 00:28:29,270 Mi az ígéret? Ha közeledünk Istenhez, 459 00:28:29,270 --> 00:28:35,370 Ő is közeledni fog hozzánk. 460 00:28:35,370 --> 00:28:38,840 Az, hogy néznek bennünket, hogy eljöttek, az Istenhez való 461 00:28:38,840 --> 00:28:42,220 közeledés kifejezése, és én bízom abban, hogy Ő megtartja 462 00:28:42,260 --> 00:28:43,850 ígéretét, és megáld bennünket. 463 00:28:43,880 --> 00:28:47,280 Kérem önöket, imádkozzanak velem még egyszer, ahogy az igére 464 00:28:47,310 --> 00:28:48,780 irányítjuk tekintetünket. 465 00:28:48,780 --> 00:28:53,260 Drága Urunk, az a vágyunk ezekkel a műsorokkal, 466 00:28:53,260 --> 00:28:55,550 hogy felélesszük, és támogassuk a megtört szívűeket. 467 00:28:55,550 --> 00:28:59,660 Urunk, mindannyian megtört szívűek vagyunk, és tudjuk, hogy Jézus 468 00:28:59,700 --> 00:29:04,860 a válasz nem csak a megjavulásunkra, hanem a szívünk újjáteremtésére is. 469 00:29:04,900 --> 00:29:09,880 Kérlek, Uram, hogy ahogy ma este szemeinket Jézusra függesztjük, 470 00:29:09,880 --> 00:29:13,110 ahogy a keresztet szemléljük, add, hogy dicsőségének szemlélése 471 00:29:13,140 --> 00:29:17,490 által átformálódjunk. Kérlek, légy velem, ahogy beszélek, 472 00:29:17,490 --> 00:29:20,640 és kérlek, üresítsd meg engem az én-től, és add, hogy Krisztus legyen látható és 473 00:29:20,670 --> 00:29:24,160 hallható általam. Az Ő nevében kértünk, ámen. 474 00:29:26,290 --> 00:29:30,440 Nagyon sok bibliai történetet szoktunk használni 475 00:29:30,440 --> 00:29:33,300 arra, hogy jobban megérthessük a feléledést 476 00:29:33,330 --> 00:29:36,200 az evangéliumban, előre és hátra lapozva az Új- 477 00:29:36,240 --> 00:29:38,750 és Ó-testamentumban, és ma este 478 00:29:38,780 --> 00:29:42,710 az Új-testamentumhoz fogunk menni, és van egy történet, amit csak a 479 00:29:42,750 --> 00:29:46,290 Lukács könyvében találunk, ahol a két lator meg volt 480 00:29:46,320 --> 00:29:50,220 feszítve Krisztussal jobb és balkeze felől, 481 00:29:50,250 --> 00:29:55,040 és az egyik felkiált a megmentésért. 482 00:29:55,070 --> 00:29:58,390 Mielőtt oda lapoznánk, szeretném egy másik verssel kezdeni, 483 00:29:58,420 --> 00:30:01,360 a Galácia 2: 20-al: 484 00:30:01,790 --> 00:30:08,700 "Krisztussal együtt megfeszíttettem: élek többé nem én, hanem 485 00:30:08,700 --> 00:30:12,760 él bennem a Krisztus. Amely életet pedig most testben 486 00:30:12,790 --> 00:30:15,650 élek, az Isten Fiában való hitben élem, aki 487 00:30:15,650 --> 00:30:19,330 szeretett engem, és önmagát adta érettem." 488 00:30:19,370 --> 00:30:22,790 Krisztussal együtt megfeszíttettem." 489 00:30:22,830 --> 00:30:25,650 A kereszténységet nem lenne jó ezzel megjelölni, 490 00:30:25,660 --> 00:30:30,080 mert azt gondolnák, hogy ez egy negatív 491 00:30:30,080 --> 00:30:32,380 vagy nem túl jövedelmező jelszó lenne. 492 00:30:32,380 --> 00:30:35,720 "Jöjjetek, kövessétek Jézust, és feszíttessetek meg." 493 00:30:35,750 --> 00:30:38,820 Azt gondolom, ez az oka annak, hogy vannak olyan egyházak, 494 00:30:38,830 --> 00:30:43,670 melyek megpróbálják megváltoztatni az evangélium üzenetét, 495 00:30:43,670 --> 00:30:47,830 és azt mondják: "Jöjjetek, kövessétek Jézust, és egészségesek, gazdagok, okosak lesztek." 496 00:30:47,860 --> 00:30:49,760 Ez nem Krisztus igazi üzenete. 497 00:30:49,760 --> 00:30:52,680 Krisztus üzenete a következő: "Ha Velem együtt elveszítitek 498 00:30:52,680 --> 00:30:54,660 életeteket és megfeszíttettek, akkor újjá születtek, 499 00:30:54,660 --> 00:30:57,430 új életet éltek, de bíznotok kell Bennem. 500 00:30:57,430 --> 00:31:00,480 Meg kell tagadnotok önmagatokat. 501 00:31:00,520 --> 00:31:02,770 Vegyétek fel kereszteteket és kövessetek Engem." 502 00:31:02,770 --> 00:31:06,450 Ekkor kezdünk el igazán élni. 503 00:31:06,480 --> 00:31:12,840 Hallottam arról, hogy 1973-ban Patrice Tamao 504 00:31:12,850 --> 00:31:17,570 a Dominikai Köztársasában, a nemzeti televízióban bemutatták, 505 00:31:17,570 --> 00:31:22,720 hajlandó volt megfeszíttetni. Célja az volt, hogy 48 órán 506 00:31:22,750 --> 00:31:28,820 keresztül függjön a kereszten, és így vettek óriási 507 00:31:28,860 --> 00:31:31,500 vasszegeket és megfeszítették. 508 00:31:31,500 --> 00:31:35,780 Ez az emberiség történetében egyedi eset lett volna. 509 00:31:35,780 --> 00:31:38,240 Nem tudom, hogyan hatott ez együtt. 510 00:31:38,240 --> 00:31:42,350 18 óra elmúltával fertőzés lépett fel, 511 00:31:42,350 --> 00:31:44,690 a fájdalom elviselhetetlen lett, és ezért le kellett őt venniük. 512 00:31:46,350 --> 00:31:48,890 Voltam már a Fülöp-szigeteken, ahol minden évben, 513 00:31:48,920 --> 00:31:51,560 különösen húsvét idején újra akarják játszani 514 00:31:51,560 --> 00:31:53,970 Krisztus szenvedéseit, és kimennek az utcára, 515 00:31:54,010 --> 00:31:57,000 és vannak szigetek, ahol 516 00:31:57,000 --> 00:31:59,710 habár a kormány hivatalosan ellene van, 517 00:31:59,720 --> 00:32:05,060 keresztre feszíttetik magukat. 518 00:32:05,060 --> 00:32:06,010 Önkéntesen. 519 00:32:06,010 --> 00:32:10,950 Ez az, amit Krisztus kér tőlünk? 520 00:32:12,160 --> 00:32:14,690 Nos, tudják, úgy gondolom, a legjobban úgy tudjuk megérteni, mit 521 00:32:14,720 --> 00:32:17,720 jelent Krisztussal megfeszíttetni, ha megnézzük 522 00:32:17,750 --> 00:32:20,550 a bibliai példáját azoknak, akik Krisztussal voltak 523 00:32:20,550 --> 00:32:24,040 megfeszítve. Ezért lapozzanak velem a Lukács evangéliumához, 524 00:32:24,040 --> 00:32:28,810 a 23. fejezethez. Kezdjük a 32. verssel. 525 00:32:28,820 --> 00:32:35,510 Lukács 23: 32. Ez, természetesen 526 00:32:35,540 --> 00:32:38,830 a keresztre feszítésről szól, amikor Jézus értem és önökért megfeszíttetett. 527 00:32:38,830 --> 00:32:43,570 "Vivének pedig két másikat is, két gonosztevőt Ő vele, hogy 528 00:32:43,600 --> 00:32:47,230 megölessenek. Mikor pedig elmenének a helyre, mely 529 00:32:47,240 --> 00:32:50,130 Koponya helyének mondatik, ott megfesziték Őt 530 00:32:50,130 --> 00:32:52,580 és a gonosztevőket, egyiket jobb kéz felől, 531 00:32:52,620 --> 00:32:54,320 másikat balkéz felől." 532 00:32:54,320 --> 00:32:59,980 Minden magyarázat nélkül. Nyilvánvaló, 533 00:33:00,020 --> 00:33:02,310 hogy ez egy általános gyakorlat volt a római birodalomban, 534 00:33:02,350 --> 00:33:05,360 ezért Lukácsnak nem kellett megmagyaráznia, mi történt, 535 00:33:05,360 --> 00:33:07,540 feltételezve, hogy az olvasók tudják majd, 536 00:33:07,580 --> 00:33:10,350 mert ez egy általános kivégzési forma volt 537 00:33:10,380 --> 00:33:13,480 a római birodalomban, de azt viszont megjegyzi, 538 00:33:13,510 --> 00:33:16,920 hogy két gonosztevő közé 539 00:33:16,920 --> 00:33:20,400 feszítették keresztre. Azt olvassuk a "Jézus élete" 540 00:33:20,400 --> 00:33:23,010 című könyvben, hogy a papok kívánsága volt, 541 00:33:23,010 --> 00:33:26,040 hogy Jézust épp középre tegyék. 542 00:33:26,040 --> 00:33:29,930 Egy másik próféciában, Ézsaiásnál azt mondja: 543 00:33:29,970 --> 00:33:34,690 "A bűnösök közé számláltatott." 544 00:33:36,520 --> 00:33:38,620 Ha címet kellene adnom a ma esti prédikációnak, 545 00:33:38,620 --> 00:33:40,710 az lenne: "Egy ígéreten függve", 546 00:33:40,710 --> 00:33:45,650 mert egyik a két tolvaj közül örök életet talál, 547 00:33:45,650 --> 00:33:49,650 és épp ez történt: Hitét egy ígéretre 548 00:33:49,690 --> 00:33:52,870 függeszti, mely Krisztus ajkáról hangzott. 549 00:33:54,080 --> 00:33:58,980 Két gonosztevő közé feszítették keresztre. A keresztre feszítés jelenete 550 00:33:58,990 --> 00:34:04,120 nem volt szép látvány, és sokszor elgondolkodunk, mit gondolhattak 551 00:34:04,160 --> 00:34:06,950 az angyalok, mivel a kereszt egy kínzási 552 00:34:06,980 --> 00:34:10,920 eszköz volt. El tudnak képzelni, például, 553 00:34:10,960 --> 00:34:15,680 egy egyházat, melynek logo-ja egy villamosszék? 554 00:34:15,720 --> 00:34:18,700 Vagy egy fecskendő, mellyel halálos szert fecskendeznek be? 555 00:34:18,710 --> 00:34:21,510 A kereszt, amikor erre gondolunk, nem szép, 556 00:34:21,510 --> 00:34:24,420 úgy értem, ez egy egyszerű jelkép, amire amikor ránézünk, nagyon sokat 557 00:34:24,450 --> 00:34:27,990 jelent, de soha nem mondjuk senkinek, hogy keresztet viseljen, 558 00:34:28,020 --> 00:34:32,690 vagy keresztet fessen, hanem azt, hogy hordja a keresztet. 559 00:34:32,730 --> 00:34:36,420 A kereszt témája az önmegtagadás témája. 560 00:34:36,420 --> 00:34:38,300 A kereszt témája: 561 00:34:38,330 --> 00:34:41,590 "Mert úgy szerette Isten e világot, hogy egyszülött Fiát adta", 562 00:34:41,590 --> 00:34:44,550 és a Fiú önmagát adta. 563 00:34:44,550 --> 00:34:48,160 Jézus mondja: "Ne az Én akaratom legyen meg", 564 00:34:48,160 --> 00:34:50,660 készen állva arra, hogy megtapasztalja az Atyától való szétválást, 565 00:34:50,690 --> 00:34:52,860 hogy önöket és engem megmentsen. 566 00:34:52,860 --> 00:34:58,700 A kereszt egy hely, ahol a katonák szitkozódnak és kártyáznak, 567 00:34:58,730 --> 00:35:02,470 ott gúnyolódás volt, vér volt, verejtékezés volt, 568 00:35:02,500 --> 00:35:05,190 legyek. Nem volt szép látvány. 569 00:35:05,190 --> 00:35:09,100 Csúnya, mert a kereszt a póznán levő kígyó képe 570 00:35:09,130 --> 00:35:11,900 volt, a kereszt a fájdalom képe volt, 571 00:35:11,940 --> 00:35:15,880 és Jézus a világ bűneiért szenvedett. 572 00:35:15,880 --> 00:35:20,790 Nem kell szépnek lennie, mert amikor önök és én 573 00:35:20,820 --> 00:35:23,060 a keresztre nézünk, láthatunk valamit arról, amit 574 00:35:23,060 --> 00:35:27,700 Krisztus a mi helyünkbe tett. Tartsuk észbe, az oka annak, 575 00:35:27,730 --> 00:35:31,760 hogy három kereszt volt elkészítve azon a napon, 576 00:35:31,760 --> 00:35:33,930 mivel ők már terveztek egy kivégzést. 577 00:35:33,930 --> 00:35:37,630 Lehet, hogy a papok tudták ezt. 578 00:35:37,630 --> 00:35:41,310 Az történt, hogy a rómaiak letartóztattak 579 00:35:41,340 --> 00:35:44,980 három lázadót, akiknek Barabás volt a vezetője, 580 00:35:44,980 --> 00:35:48,630 és készíttettek számukra három keresztet, 581 00:35:48,670 --> 00:35:51,110 és megtervezték a kivégzésüket. 582 00:35:51,140 --> 00:35:55,000 Pilátus nem akarta Jézust kivégezni. 583 00:35:55,000 --> 00:35:59,190 Tulajdonképpen, lehet, hogy amíg Barabás, a tolvaj 584 00:35:59,200 --> 00:36:02,830 ott állt, és Pilátus összehasonlította Krisztust Barabással, 585 00:36:02,860 --> 00:36:06,410 a tolvajok, Barabás társai is ott voltak, és 586 00:36:06,410 --> 00:36:10,100 hallották, amikor Pilátus azt mondta: "Nem találok bűn benne." 587 00:36:10,100 --> 00:36:13,980 "Kit akartok? Szokás egyet szabadon engedni. 588 00:36:13,990 --> 00:36:16,320 Kit akartok? Jézust, aki Krisztusnak 589 00:36:16,350 --> 00:36:18,390 neveztetik", gondolva, hogy biztos nem akarják 590 00:36:18,420 --> 00:36:21,140 megfeszíteni Messiásukat, "vagy Barabást", 591 00:36:21,180 --> 00:36:26,130 egy megrögzött gonosztevőt, egy lázadót, egy gyilkost, egy tolvajt? 592 00:36:26,170 --> 00:36:29,260 A vallási vezetők, valamint a démonok 593 00:36:29,300 --> 00:36:33,750 befolyására azt mondták: "Add nekünk Barabást! 594 00:36:33,750 --> 00:36:38,240 Feszítsd meg Jézust!" Amikor erre gondolunk, 595 00:36:38,240 --> 00:36:43,050 Jézus nem a saját keresztjén halt meg, hanem valaki más helyett. 596 00:36:43,050 --> 00:36:45,580 Tudják, kinek a helyén feszítették meg? 597 00:36:45,580 --> 00:36:52,320 Barabásén. De még kifejezettebben az önök és az én helyembe. 598 00:36:52,350 --> 00:36:56,160 Az én keresztemen halt meg. Önök és én vagyunk Barabás. 599 00:36:56,160 --> 00:36:59,190 És a két lator, akik között meghalt, 600 00:36:59,230 --> 00:37:03,470 ők bűnösök voltak, mondja a Biblia: "lázadásért, 601 00:37:03,470 --> 00:37:06,240 lopásért és gyilkosságért." 602 00:37:06,240 --> 00:37:09,770 Mi olyanok vagyunk, mint ez a két tolvaj. 603 00:37:09,780 --> 00:37:12,570 Jézust e közé a két tolvaj közé feszítették keresztre, 604 00:37:12,570 --> 00:37:13,740 egyik a jobb keze felől volt, a másik a bal keze felől. 605 00:37:13,740 --> 00:37:17,440 Nem mondja, de szeretnék találgatásokba bocsátkozni arról, 606 00:37:17,480 --> 00:37:19,230 hogy aki megtért, az a jobb keze felől volt, 607 00:37:19,270 --> 00:37:21,180 mert, tudják, a jobb keze felől a juhok vannak, 608 00:37:21,180 --> 00:37:22,870 a bal keze felől a kecskék. Nem tudom ezt bebizonyítani, 609 00:37:22,870 --> 00:37:27,010 de önök sem, hogy tévednék. Ezért ezt mondom. 610 00:37:27,040 --> 00:37:35,510 Ahogy azok a tolvajok, mi is lázadók, gyilkosok vagyunk, 611 00:37:35,830 --> 00:37:38,110 és nem csak Krisztus véréről beszélek. 612 00:37:38,110 --> 00:37:40,380 Jézus azt mondta, hogy ha valaki ok nélkül haragszik testvérére, 613 00:37:40,410 --> 00:37:44,250 akkor gyilkos az. Tolvajok. Nem csak 614 00:37:44,290 --> 00:37:47,540 a tizedről és az adományokról beszélek, amivel megraboljuk 615 00:37:47,540 --> 00:37:51,560 Istent, ha nem vagyunk hűségesek, hanem arról,hogy Ő tehetséget adott nekünk, 616 00:37:51,560 --> 00:37:54,940 képességet és időt, és mi eltékozoltuk azt, mint 617 00:37:54,970 --> 00:37:59,010 a tékozló fiú. Ez a két tolvaj az egész emberiséget jelképezi. 618 00:37:59,010 --> 00:38:02,950 Az egyik üdvözült, a másik nem, 619 00:38:02,980 --> 00:38:07,310 egyikük sem tudta megmenteni magát. 620 00:38:08,640 --> 00:38:14,630 Figyeljük meg a hasonlatokat itt. Mindketten lázadás, gyilkosság 621 00:38:14,670 --> 00:38:17,260 lopás miatt vétkesek, nem tehetnek semmit, hogy megmentsék 622 00:38:17,260 --> 00:38:21,460 magukat, és reménytelenül, mezítelenül függnek a keresztfán. Mindkettőnek meg volt a 623 00:38:21,560 --> 00:38:24,510 lehetősége, hogy üdvözüljön, mert épp Jézus mellett voltak. 624 00:38:24,510 --> 00:38:26,720 Jézus mindkettőhöz nagyon közel állt, 625 00:38:26,750 --> 00:38:32,790 de csak az egyik lesz fenn a mennyben, a másik nem. 626 00:38:32,790 --> 00:38:35,680 Mindenki, aki itt van, mindenki, aki néz bennünket, 627 00:38:35,720 --> 00:38:39,620 követni fogja egyik vagy másik példáját. 628 00:38:39,620 --> 00:38:43,560 Menjünk vissza a történetünkhöz. Jézust keresztre feszítették 629 00:38:43,600 --> 00:38:47,060 a két gonosztevő közé. Azon a kereszten halt meg, amely 630 00:38:47,100 --> 00:38:49,020 valaki máshoz tartozott, hogy ő szabad lehessen. 631 00:38:49,020 --> 00:38:50,720 Helyet cserélt Barnabással. 632 00:38:50,720 --> 00:38:58,450 Menjünk vissza a Lukács 23: 34-hez, 633 00:38:58,450 --> 00:39:03,250 ahol azt mondja: "Jézus pedig monda: 634 00:39:03,250 --> 00:39:07,580 Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekesznek." 635 00:39:07,580 --> 00:39:10,610 A tolvajok hallották, ahogy Jézus ezt mondta, 636 00:39:10,620 --> 00:39:14,340 és azt, amikor imádkozott, és a római katonák, akik 637 00:39:14,380 --> 00:39:17,050 valószínű, már vettek részt keresztre feszítésen ezelőtt, 638 00:39:17,090 --> 00:39:20,260 megszokták, hogy a gonosztevők küszködnek, 639 00:39:20,260 --> 00:39:24,150 szitkozódnak, ahogy a keresztre feszítés fájdalmas folyamata 640 00:39:24,150 --> 00:39:31,850 lejátszódott. De e helyett Jézus önkéntesen alkalmazkodott, 641 00:39:31,850 --> 00:39:35,750 nem állt ellen, hanem úgy tett, mint Izsák, amikor felfeküdt 642 00:39:35,790 --> 00:39:40,500 Ábrahám oltárára. És nem csak ez, hanem imádkozott 643 00:39:40,530 --> 00:39:47,300 is azokért, akik megkínozták Őt. 644 00:39:47,300 --> 00:39:50,590 Valószínű, hogy a szegek nem voltak tiszta, fertőtlenített 645 00:39:50,640 --> 00:39:56,360 szegek. "Atyám, bocsáss meg nekik." Még a saját szenvedései 646 00:39:56,360 --> 00:39:59,470 közepette is, az egyik tolvaj meghallotta ezt, 647 00:39:59,470 --> 00:40:03,090 és nagyon szokatlannak tűnt neki. 648 00:40:03,090 --> 00:40:07,870 Az egyik igazi vizsgája a kereszténynek az ellenség 649 00:40:07,900 --> 00:40:10,380 szeretetének képessége. Nézzünk szembe a tényekkel: 650 00:40:10,420 --> 00:40:11,720 nagyon sokan, akik felveszik krisztus nevét, 651 00:40:11,760 --> 00:40:14,210 még a házastársukat sem szeretik. 652 00:40:14,250 --> 00:40:17,150 Azt gondolom, érdekes, hogy a Biblia azt mondja: 653 00:40:17,150 --> 00:40:18,470 "Szeressétek ellenségeiteket, szeressétek felebarátiatokat." 654 00:40:18,470 --> 00:40:21,350 Valaki figyelmünkbe hozta, hogy gyakran a szomszédunk 655 00:40:21,380 --> 00:40:22,650 válik az ellenségünkké. 656 00:40:22,650 --> 00:40:25,760 Lehet. Ezért mondja az Úr: "Szeresd felebarátodat, 657 00:40:25,790 --> 00:40:32,660 még ha ellenséged is." 658 00:40:34,800 --> 00:40:37,260 "Elosztván pedig az Ő ruháit, vetének reá sorsot. 659 00:40:37,260 --> 00:40:39,450 És a nép megálla nézni. Csúfolák pedig őt 660 00:40:40,290 --> 00:40:42,630 a főemberek is azokkal egybe, mondván: Egyebeket megtartott, 661 00:40:42,630 --> 00:40:45,990 tartsa meg magát, ha ő a Krisztus, az Istennek ama választottja." 662 00:40:45,990 --> 00:40:49,390 Ezek a tolvajok hallgatták, ahogy gúnyolják Őt. 663 00:40:49,390 --> 00:40:54,440 Látták a táblát, melyet Pilátus a feje fölé tétetett. 664 00:40:54,440 --> 00:40:56,730 Gyakran tettek egy táblát a gyilkosok 665 00:40:56,730 --> 00:40:59,060 feje felé, amikor keresztre feszítették, és ahelyett, 666 00:40:59,100 --> 00:41:02,400 hogy a Jézuséra azt írták volna: "Ez egy gyilkos", "Ez egy 667 00:41:02,430 --> 00:41:05,350 lázadó, egy tolvaj", ahogy a gyilkosok feje fölé 668 00:41:05,380 --> 00:41:10,040 írták, Krisztus feje fölé azt írták: "Jézus Krisztus", 669 00:41:10,070 --> 00:41:13,450 vagy "A názáreti Jézus, a zsidók királya." 670 00:41:13,450 --> 00:41:17,900 Ez nagyon felkavarta a vallási vezetőket. 671 00:41:17,900 --> 00:41:19,880 Azt mondták: "Cseréld ki azt, Pilátus. Ne tedd ezt oda fel. 672 00:41:19,880 --> 00:41:22,340 Épp ez volt végig a problémánk. Ő azt mondta, 673 00:41:22,370 --> 00:41:23,990 hogy a zsidók királya. Vedd le." 674 00:41:23,990 --> 00:41:26,230 Végül Pilátus azt mondta: 675 00:41:26,270 --> 00:41:27,460 "Amit megírtam, megírtam!" 676 00:41:27,460 --> 00:41:31,170 Ámen! 677 00:41:31,170 --> 00:41:33,760 Aztán a 39. versben azt mondja: 678 00:41:33,760 --> 00:41:37,750 "A felfüggesztett gonosztevők közül pedig 679 00:41:37,780 --> 00:41:40,580 az egyik szidalmazá Őt, mondván: 680 00:41:40,610 --> 00:41:46,270 Ha Te vagy a Krisztus, szabadítsd meg magadat, minket is." 681 00:41:46,270 --> 00:41:48,950 Szeretném elmondani, hogy 682 00:41:48,950 --> 00:41:51,920 amikor keresztre feszítették, Jézus hét órát volt 683 00:41:51,960 --> 00:41:54,150 a kereszten. Tudták ezt? 684 00:41:54,150 --> 00:41:58,960 Érdekes. Hat órát élt, és egy órán át holtan pihent. 685 00:41:58,960 --> 00:42:04,190 Hét óra a kereszten, a 3. órától a 9. óráig. 686 00:42:04,220 --> 00:42:07,990 Kiszámíthatják. Aztán kiadta lelkét. 687 00:42:07,990 --> 00:42:12,260 Egy órába került Józsefnek, hogy engedélyt kapjon Pilátustól, 688 00:42:12,290 --> 00:42:13,470 hogy levehesse testét. 689 00:42:16,320 --> 00:42:19,550 Hat óra szenvedés a mi bűneinkért, és egy óra pihenés 690 00:42:19,580 --> 00:42:22,920 az emberiség megmentéséért végzett munkájától. Érdekes. 691 00:42:22,950 --> 00:42:28,200 De amikor megfeszítették, Máté elmondja, 692 00:42:28,210 --> 00:42:32,960 hogy mindkét lator gúnyolódni kezdett a kereszten. 693 00:42:32,960 --> 00:42:36,550 Ez egy féle gúnyolódó könyörgés. 694 00:42:36,550 --> 00:42:37,780 Még ez a lator is ezt mondta: 695 00:42:37,810 --> 00:42:39,570 "Ha te vagy a Krisztus, szabadíts meg bennünket." 696 00:42:39,570 --> 00:42:47,930 A probléma az, hogy azt mondta: "ha". Nem lehetünk megmentve, ha azt mondjuk: "ha". 697 00:42:47,930 --> 00:42:51,270 Egy nap egy édesapa jött Jézushoz és azt mondta: 698 00:42:51,270 --> 00:42:54,060 "Uram, ha tehetsz valamit, segíts az én fiamon." 699 00:42:54,060 --> 00:42:56,950 Jézus megállította, és azt mondta: 700 00:42:56,950 --> 00:42:59,350 "Ha hiszel, minden lehetséges. Nem mond azt, hogy 'ha' ". 701 00:42:59,350 --> 00:43:04,020 Azzal tudta Jézus leleplezni a hamisított angyalt 702 00:43:04,020 --> 00:43:05,840 a pusztában, amikor az ördög kísértette Őt, 703 00:43:05,840 --> 00:43:07,950 hogy Sátán azt mondta: "Ha Te vagy az Isten Fia, 704 00:43:07,950 --> 00:43:12,960 változtasd ezeket a köveket kenyerekké." Jézus tudta, ki Ő. 705 00:43:12,960 --> 00:43:18,020 Egy angyal sem mondta volna: "ha". Ők hit által élnek. 706 00:43:18,020 --> 00:43:21,610 Amikor Krisztushoz jövünk, a Biblia azt mondja: 707 00:43:21,640 --> 00:43:24,380 "Annak, aki Istenhez jön, tudnia kell, ki Ő, 708 00:43:24,380 --> 00:43:28,050 hogy Ő a jutalom azoknak, akik szorgalmasan keresik Őt." 709 00:43:28,170 --> 00:43:30,280 "Közeledjetek Istenhez, és Ő is közeledni fog hozzátok." 710 00:43:30,280 --> 00:43:33,140 Szorgalmasan keressék Őt. Ne mondják: "ha". 711 00:43:33,140 --> 00:43:36,370 Mindenkinek van egy "ha"-ja. Pilátusnak is volt: "Mi van, ha ez igaz?" 712 00:43:36,370 --> 00:43:40,280 Le kell győznünk kétségeinket, és hinnünk kell, hogy Krisztus 713 00:43:40,280 --> 00:43:41,390 az, Akinek vallja magát. 714 00:43:44,350 --> 00:43:47,730 A kétségbeesés olykor erősíti 715 00:43:47,760 --> 00:43:54,440 a hitet. Tehát, miután ez a lator azt mondta: "Ha te vagy a Krisztus, 716 00:43:54,440 --> 00:43:59,480 mentsd meg magadat és bennünket is", a másik megfeddte őt. 717 00:43:59,480 --> 00:44:02,350 El tudom képzelni, hogy azon a napon a kereszt 718 00:44:02,350 --> 00:44:07,410 körül, ahogy a két lator beszélgetett, 719 00:44:07,410 --> 00:44:12,580 a sokaság lecsendesedett. 720 00:44:12,590 --> 00:44:15,870 Nem vagyunk biztosak, hogy az apostolok nagy része hallotta ezt, 721 00:44:15,870 --> 00:44:18,620 mivel nincs feljegyezve a többi evangéliumban, csak a Lukács 722 00:44:18,660 --> 00:44:21,240 evangéliumában, és ez is úgy lehetett, hogy Lukács megkérdezte Mária Magdalénát 723 00:44:21,240 --> 00:44:24,620 és Máriát, akik a kereszt lábánál voltak. 724 00:44:24,660 --> 00:44:28,820 Mindenki lecsendesedett. A Biblia azt mondja, hogy a többi 725 00:44:28,850 --> 00:44:35,160 apostol távolabb állt, és a tolvaj 726 00:44:35,190 --> 00:44:40,080 megfedte bajtársát. nyilvánvaló, hogy egy kis 727 00:44:40,120 --> 00:44:44,030 gúny is volt a hangjában, amikor azt mondta: "Az Istent sem féled-e? 728 00:44:44,030 --> 00:44:47,750 Hiszen te ugyanazon ítélet alatt vagy." 729 00:44:47,750 --> 00:44:50,470 Így van. Ez a tolvaj nem félt az emberektől, mert az emberek már nem 730 00:44:50,470 --> 00:44:53,690 tehettek ellene semmit. Van valami felszabadító 731 00:44:53,720 --> 00:44:55,740 abban, hogy Krisztussal együtt megfeszíttessünk, 732 00:44:55,740 --> 00:44:59,060 mert ez azt jelenti, hogy megtagadjuk az én-t, és már az sem érdekel, 733 00:44:59,090 --> 00:45:00,660 mit mondanak az emberek. Csak az érdekel, mit 734 00:45:00,700 --> 00:45:02,830 gondol rólunk Isten. Ámen! 735 00:45:02,830 --> 00:45:04,830 Nem azt mondta: "A sokaságot sem féled-e?" 736 00:45:04,830 --> 00:45:07,580 hanem azt: "Az Istent sem féled-e? Az Istennek tartozol számadással." 737 00:45:07,590 --> 00:45:11,130 A próféta azt mondja: "Készülj Istened elé.". 738 00:45:11,130 --> 00:45:13,870 Ennek a tolvajnak hamarosan Isten elé kell állnia, 739 00:45:13,870 --> 00:45:16,870 azért mondta: "Az Istent sem féled-e? 740 00:45:16,880 --> 00:45:20,410 Nincs semmi tiszteletadásod? 741 00:45:20,410 --> 00:45:23,950 Azt kapjuk, amit megérdemeltük. Hiszen te is ugyanazon ítélet 742 00:45:23,980 --> 00:45:30,980 alatt vagy. És mi ugyan méltán, mert a mi cselekedetünknek 743 00:45:31,010 --> 00:45:33,830 méltó büntetését vesszük." 744 00:45:33,830 --> 00:45:37,670 Megfigyelték, mi történik itt? Ő megvallja bűneit. 745 00:45:37,670 --> 00:45:44,780 Megtér. Gyakran hallottam az orosz 746 00:45:44,780 --> 00:45:49,630 cárokról. Egy nap elment meglátogatni a börtönt. 747 00:45:49,630 --> 00:45:53,910 A cároknak meg volt a hatalmuk, hogy bárkit börtönbe vessenek, 748 00:45:53,950 --> 00:45:58,100 és amikor ez megtelt férfi rabokkal, 749 00:45:58,100 --> 00:46:00,910 arra haladt feleségével, szépen felöltözve, 750 00:46:00,910 --> 00:46:04,450 és a rabok mind oda szaladtak a korláthoz, és azt mondták: 751 00:46:04,480 --> 00:46:06,560 "Ártatlan vagyok, nem érdemlem meg ezt, 752 00:46:06,560 --> 00:46:09,400 nem kellene itt lennem, hamisan vádolnak", 753 00:46:09,400 --> 00:46:12,280 mentegetve magukat, és a cár ránézett ezekre a 754 00:46:12,310 --> 00:46:14,700 könyörgő gonosztevőkre, és volt ott egy ember, aki 755 00:46:14,740 --> 00:46:19,450 ott ült magában a sarokban, és a cár meglökte könyökével az őrt, 756 00:46:19,490 --> 00:46:22,490 és azt mondta: "Hívd ide azt az embert." Az őr odahívta 757 00:46:22,490 --> 00:46:24,060 az embert, aki ott ült magába, és a cár megkérdezte: 758 00:46:24,100 --> 00:46:26,850 "Miért vagy itt?" Ő így válaszolt: "Elloptam egy lovat." 759 00:46:26,850 --> 00:46:30,730 A cár azt mondta az őrnek: "Engedd szabadon ezt az embert. Nem 760 00:46:30,770 --> 00:46:34,690 akarom, hogy rossz befolyással legyen ezekre az ártatlan emberekre." 761 00:46:38,920 --> 00:46:39,910 Nagyon sokszor azt mondjuk: 762 00:46:39,940 --> 00:46:44,610 "Nem érdemlem meg, ami velem történik. Ártatlan vagyok." 763 00:46:44,640 --> 00:46:47,320 Isten nem tudja elkezdeni bennünk a munkát, amíg nem tudatosítjuk magunkban 764 00:46:47,360 --> 00:46:51,720 vétkességünket, és nem térünk meg. Ez az ember, ez a tolvaj keresztül ment 765 00:46:51,720 --> 00:46:55,400 a megtérés minden lépésén. 766 00:46:55,400 --> 00:46:57,440 Ha kíváncsiak, melyek a megváltás lépései, 767 00:46:57,480 --> 00:46:59,730 van egy ingyenes könyvünk, melyről már korábban beszéltünk, 768 00:46:59,730 --> 00:47:02,200 a "Hét lépés a megmentésért, hogy meglássuk a Királyt." 769 00:47:02,200 --> 00:47:04,110 Elküldjük önöknek. Szeretnénk, ha tudnák ezt, 770 00:47:04,150 --> 00:47:06,040 ha megtennék ezeket a lépéseket. 771 00:47:06,040 --> 00:47:10,600 "Mi azt kapjuk, amit érdemlünk. Mi ugyan méltán, mert a mi 772 00:47:10,630 --> 00:47:13,920 cselekedetünknek méltó büntetését vesszük." Végül 773 00:47:13,950 --> 00:47:16,250 mindenki elveszi cselekedeteinek méltó büntetését. 774 00:47:16,290 --> 00:47:18,170 Nem ezt tanítja a Biblia? 775 00:47:20,580 --> 00:47:23,570 Időközönként a barátaim megkérdik: 776 00:47:23,570 --> 00:47:27,070 "Nos, Dough, hogyan mennek a dolgok?" 777 00:47:27,070 --> 00:47:32,390 És én azt mondom: "Jobban, mint megérdemlném, és én nem akarom azt, 778 00:47:32,420 --> 00:47:36,590 amit megérdemlek. Kegyelmet akarok, és nem azt, amit megérdemlek." 779 00:47:36,590 --> 00:47:39,500 És önök? Két választásuk van: 780 00:47:39,530 --> 00:47:42,050 Elvehetik jutalmát a saját cselekedeteiknek, vagy az Ő cselekedeteinek. 781 00:47:42,050 --> 00:47:48,040 Én szeretném, ha a Krisztus cselekedetei szerint jutalmaznának meg, és ne a sajátjaim szerint. 782 00:47:48,050 --> 00:47:50,440 Csak két választás van. Két lator: 783 00:47:50,440 --> 00:47:51,530 egyik jobb kéz felől, a másik a balkéz felől. 784 00:47:51,530 --> 00:47:56,200 "És mi ugyan méltán, mert a mi cselekedetünknek méltó büntetését vesszük, 785 00:47:56,200 --> 00:47:58,530 ez pedig semmi méltatlan dolgot nem cselekedett." 786 00:47:58,540 --> 00:48:01,210 "Hallottad, hogy Pilátus azt mondta: Semmi bűnt nem találok benne." 787 00:48:01,210 --> 00:48:03,810 Ő hallott Krisztus szolgálatáról, mindenki hallott róla, 788 00:48:03,810 --> 00:48:06,750 Heródestől Pilátusig, egészen a legszegényebb koldusig, 789 00:48:06,750 --> 00:48:09,650 mindenki hallott Jézusról és munkásságáról, és azt olvassuk 790 00:48:09,690 --> 00:48:11,980 a "Jézus élete" című könyvben, hogy ez a lator is hallott 791 00:48:11,980 --> 00:48:15,130 róla. Ő húzódott volna Krisztus felé, de a gonosz 792 00:48:15,160 --> 00:48:18,130 társak befolyására, egyre mélyebbre süllyedt 793 00:48:18,130 --> 00:48:22,200 bűnös életébe. Vigyázzunk, hogyan válasszuk meg a barátainkat, 794 00:48:22,200 --> 00:48:24,300 mert gyakran osztozunk sorsukban. 795 00:48:24,300 --> 00:48:30,520 Édesapám szokta mondani: "Ha kutyákkal alszol, bolhás leszel." 796 00:48:30,520 --> 00:48:34,340 Vigyáznunk kell, kivel barátkozunk. 797 00:48:36,630 --> 00:48:38,540 "És monda Jézusnak: 798 00:48:38,570 --> 00:48:43,030 Uram, emlékezzél meg én rólam, amikor eljössz a te országodban." 799 00:48:43,030 --> 00:48:47,290 Ez az egyszerű mondat, amely az "Uram" szóval kezdődik 800 00:48:48,140 --> 00:48:50,650 és az "a te országodban"-nal végződik, 801 00:48:50,660 --> 00:48:52,990 olyan, mint az Úr imádsága, ugye? 802 00:48:53,030 --> 00:48:58,930 Mindenki, aki a kereszt körül volt, akik gúnyolták Jézust azon a napon, 803 00:48:58,930 --> 00:49:02,800 hallották, amikor a gonosztevő Jézusra nézett és azt mondta: 804 00:49:02,830 --> 00:49:04,650 "Uram". Micsoda hit volt ez. 805 00:49:04,650 --> 00:49:08,780 Hadd olvassam fel. 806 00:49:08,810 --> 00:49:11,910 "És monda neki Jézus: Bizony mondom néked, 807 00:49:11,950 --> 00:49:14,200 ma velem leszel a paradicsomban." 808 00:49:14,200 --> 00:49:17,480 Egy kis időt kell szentelnem ennek, mert 809 00:49:17,510 --> 00:49:20,770 vannak, akik olvassák ezt, és mivel a vessző nem jó helyen 810 00:49:20,810 --> 00:49:23,700 van ebben a szövegben, azt gondolják, ez azt jelenti, hogy 811 00:49:23,700 --> 00:49:27,480 azon a napon a lator Jézussal volt a Paradicsomban. 812 00:49:27,480 --> 00:49:30,350 De ez egyáltalán nem ezt jelenti. Ez egy példa arra, hogy 813 00:49:30,390 --> 00:49:33,090 a fordítók, nem a szerzők, 814 00:49:33,120 --> 00:49:35,000 hanem a fordítók, 815 00:49:35,040 --> 00:49:37,110 mivel az eredetiben nem voltak írásjelek, 816 00:49:37,110 --> 00:49:39,200 rossz helyre tették a vesszőt. 817 00:49:39,200 --> 00:49:41,530 Onnan tudjuk, hogy ez nem így van, hogy amikor megkeressük 818 00:49:41,560 --> 00:49:45,190 János 21. fejezetét, amikor Mária leesik Jézus lábához, 819 00:49:45,190 --> 00:49:48,590 Ő azt mondja: "Ne érintsd engem, mert még nem mentem fel az Én 820 00:49:48,620 --> 00:49:50,920 Atyámhoz", és a Biblia azt mondja, hogy az Atya a Paradicsomban van. 821 00:49:50,920 --> 00:49:54,350 Tehát, ha Jézus nem ment fel az Atyához péntek délután 822 00:49:54,390 --> 00:49:56,740 a Paradicsomba, hogyan lehetett a lator azon a napon 823 00:49:56,770 --> 00:49:59,480 Jézussal a Paradicsomban? Így van? 824 00:49:59,480 --> 00:50:02,690 És a Biblia azt mondja, hogy Krisztus harmadnapon támadt fel, 825 00:50:02,690 --> 00:50:05,190 és még azt sem tudjuk, hogy a tolvaj meghalt-e 826 00:50:05,220 --> 00:50:07,750 naplementéig, mert megpróbálták meggyorsítani a halálukat, 827 00:50:07,750 --> 00:50:10,170 és ez akkor történt, amikor már a napnak vége volt. 828 00:50:10,170 --> 00:50:12,420 Vannak, akik egy egész teológiát építenek erre, 829 00:50:12,460 --> 00:50:14,800 hogy amikor meghalunk, az Úrhoz megyünk, e miatt a vers miatt. 830 00:50:14,800 --> 00:50:15,960 De itt egyáltalán nincs szó ilyesmiről. 831 00:50:16,000 --> 00:50:19,210 Nagyon nagy a különbség, ha máshova tesszük a vesszőt. 832 00:50:19,210 --> 00:50:22,360 Tudom, hogy nagyon sok barátunk van, akik néznek bennünket, akik 833 00:50:22,400 --> 00:50:24,720 nincsenek tudatában ennek, ezért hadd szemléltessem ezt egy 834 00:50:24,750 --> 00:50:29,710 történettel. A távírások korában, valamint a gőzhajók korában 835 00:50:29,720 --> 00:50:33,950 egy ember elengedte feleségét egy Párizsi vakációra, 836 00:50:33,950 --> 00:50:38,780 amely akkor hónapokba telt, és a feleség állandóan 837 00:50:38,790 --> 00:50:41,230 táviratozott a férjének, és egy alkalommal vásárolni volt, 838 00:50:41,270 --> 00:50:45,720 és talált egy szép tárgyat, 839 00:50:45,730 --> 00:50:50,490 és, majdnem azt mondtam, e-mailezett, táviratozott 840 00:50:50,490 --> 00:50:54,060 a férjének, és akkoriban fizetni kellett minden betűért. 841 00:50:54,060 --> 00:50:57,310 Emlékeznek a Wstern Union-ra? Minden betűért fizetni kellett, 842 00:50:57,340 --> 00:50:58,950 és minden betű sokba került. 843 00:50:58,980 --> 00:51:06,630 És azt írta: "Találtam egy szép tárgyat. 1000 dollár. Szeretném megvenni." 844 00:51:06,630 --> 00:51:11,130 A férj megkapta a levelet, és visszairt: "Nem túl drága." 845 00:51:11,130 --> 00:51:15,360 Így a feleség elment, és megvette azt. 846 00:51:15,360 --> 00:51:19,630 Amikor leszállt a hajóból, és találkozott a férjével, 847 00:51:19,670 --> 00:51:23,640 és az meglátta azt a tárgyat nála az üdvözlések után 848 00:51:23,680 --> 00:51:26,850 meg akarta kérdezni, hogy miért vette meg azt? 849 00:51:26,880 --> 00:51:28,760 "Nem kaptad meg a táviratot?" A feleség azt mondta: "De igen, megkaptam 850 00:51:28,790 --> 00:51:30,240 a táviratot, és azt írtad: Nem túl drága. 851 00:51:30,270 --> 00:51:32,670 Köszönöm, drágám, annyira szép tőled." 852 00:51:32,670 --> 00:51:37,360 És ő azt mondta: "Én azt írtam: Nem, túl drága." 853 00:51:37,360 --> 00:51:40,090 Tehát, ha máshova tesszük a vesszőt, akkor az egésznek teljesen más lesz az értelme. 854 00:51:40,090 --> 00:51:45,640 Mit jelent hát ez a vers? Gondolkodjunk el ezen. 855 00:51:45,640 --> 00:51:50,620 A lator azt mondtam Jézusnak: "Uram, emlékezzél meg rólam, azon 856 00:51:47,640 --> 00:51:55,720 a napon." Ránézett Jézusra és azt mondta: "Uram". 857 00:51:55,720 --> 00:51:57,780 Hogy nézett ki Jézus azon a napon? 858 00:51:57,780 --> 00:51:59,170 Koronát és királyi ruhát viselt? 859 00:51:59,170 --> 00:52:03,990 Töviskoronája volt és hátán ostorcsapás nyomok 860 00:52:04,030 --> 00:52:07,520 voltak, mezítelen volt, ott függött. 861 00:52:07,520 --> 00:52:13,220 Egy ilyet "Uram"-nak nevezni, és arra kérni, hogy 862 00:52:13,220 --> 00:52:17,220 emlékezzen meg, amikor eljön országában, hitet igényel. 863 00:52:17,220 --> 00:52:22,350 Így, amikor Jézus látta ennek az elvesző tolvajnak a 864 00:52:22,350 --> 00:52:26,300 hihetetlen hitét, hozzá fordult, és azt mondta: "Bizony mondom néked 865 00:52:26,330 --> 00:52:29,950 ma," Értik? Azt mondta: "Mondom néked ma", 866 00:52:29,950 --> 00:52:32,550 ma, mivel te szót emeltél mellettem, ahogy senki sem tette. 867 00:52:32,550 --> 00:52:35,920 Ma, mivel nem úgy nézek ki, mint király, nem úgy nézek ki, 868 00:52:35,920 --> 00:52:37,840 mint Úr, nem úgy nézek ki, mint akinek országa van, 869 00:52:37,840 --> 00:52:40,760 ma ígéretet teszek neked, és te belekapaszkodhatsz hittel 870 00:52:40,800 --> 00:52:43,710 ebben az ígéretbe, hogy "Velem leszel a paradicsomba." 871 00:52:43,710 --> 00:52:48,180 Értik ezt? "Bizony mondom néked ma", most mondom néked, 872 00:52:48,180 --> 00:52:49,990 "Velem leszel a paradicsomban." Ő nem ment 873 00:52:49,960 --> 00:52:52,760 fel Jézussal aznap a paradicsomba, mert Jézus sem ment fel 874 00:52:52,780 --> 00:52:54,610 aznap a paradicsomba. 875 00:52:54,650 --> 00:52:57,090 Ha más verseket is elolvasunk, 876 00:52:57,130 --> 00:53:00,980 akkor ezek világosan megmutatják. Ő még nem ment fel az Atyához. 877 00:53:00,980 --> 00:53:05,240 Amikor erre gondolunk, ez a tolvaj végigment az üdvösség 878 00:53:05,280 --> 00:53:10,290 lépésein. Látta Jézust felemelve, 879 00:53:10,320 --> 00:53:13,330 mint szeplőtlen bárányt, és hitt. Melyik az üdvösség első 880 00:53:13,370 --> 00:53:16,400 lépése? Meg kell látnunk az Urat. 881 00:53:16,410 --> 00:53:22,220 Ézsaiás látta az Urat, és ez volt megtérésének a kezdete. 882 00:53:22,220 --> 00:53:24,750 Krisztus azt mondta:"Ha Én felemeltetem, mindeneket magamhoz vonzok." 883 00:53:24,820 --> 00:53:27,100 Mi idézte elő Pál megtérését? 884 00:53:27,100 --> 00:53:29,960 Látta az Urat. Mi idézte elő Zakariás 885 00:53:29,990 --> 00:53:34,720 megtérését? Látta az Urat. És a megtérés megtörtént. 886 00:53:34,720 --> 00:53:38,720 Látta az Urat. Meglátjuk Őt jóságában, 887 00:53:38,720 --> 00:53:40,710 és Isten jósága segít tudatában lennünk 888 00:53:40,750 --> 00:53:42,520 saját gonoszságunknak, és ez a megtérésre vezet bennünket. 889 00:53:42,520 --> 00:53:47,520 Ő megtért, és ezt nyilvánosan megvallotta a kereszten. 890 00:53:47,520 --> 00:53:52,590 Nem kért kegyelmet. "Emlékezz meg rólam, bocsáss meg." 891 00:53:52,590 --> 00:53:56,600 Nyilvánosan bizonyságot tett a gúnyolódások és nevetések ellenére. 892 00:53:56,600 --> 00:53:59,190 Nem érdekelte, hogy nem volt népszerű 893 00:53:59,220 --> 00:54:01,710 hivőnek lenni. Készek kiállni Krisztusért, 894 00:54:01,750 --> 00:54:07,530 amikor mások gúnyolódnak? És ő Krisztussal együtt feszíttetett meg. 895 00:54:07,530 --> 00:54:11,680 Ő kétségtelenül felvette keresztjét és követte Krisztust, 896 00:54:11,750 --> 00:54:16,030 és Krisztussal megfeszíttetett. Mi idézte elő 897 00:54:16,060 --> 00:54:19,000 a hitét azon a napon? 898 00:54:19,000 --> 00:54:22,720 Hogyan lehetett ilyen hite? 899 00:54:22,730 --> 00:54:24,140 Ez csak kétségbeesett vakhit volt? 900 00:54:24,140 --> 00:54:26,350 Azt hiszem, voltak bizonyságok. Természetesen, ott volt 901 00:54:26,380 --> 00:54:29,240 Pilátus kijelentése: "Nem találtam bűnt benne." 902 00:54:29,250 --> 00:54:31,970 Valószínű, hallotta ezt, hallotta, amikor Jézus azt mondta: 903 00:54:32,010 --> 00:54:36,170 "Atyám, bocsáss meg nekik". Látta a táblát a feje felett: 904 00:54:36,180 --> 00:54:41,660 "Ez a zsidók királya", és annak a bizonysága, 905 00:54:41,700 --> 00:54:43,920 amiket hallott, és lehet, hogy a kereszt lábánál voltak olyanok, 906 00:54:43,920 --> 00:54:48,540 akik felidézték csodálatos tetteit, a hit megszületett 907 00:54:48,580 --> 00:54:52,920 benne, és a Szent Lélek megrendítette szívét, és 908 00:54:52,950 --> 00:54:56,940 rájött, hogy csak néhány centiméterre függ az üdvösség 909 00:54:56,980 --> 00:55:02,060 szerzőjétől. És mit tett? 910 00:55:02,060 --> 00:55:06,840 Hittel kinyújtotta kezét. Jézus nem tudta megérinteni őt 911 00:55:06,880 --> 00:55:09,210 kezeivel, és ő sem tudta megérinteni Jézust, 912 00:55:09,250 --> 00:55:12,800 de imája szavain keresztül... 913 00:55:12,840 --> 00:55:14,550 Megfigyeltük, hogy nem tudták megérinteni egymást, 914 00:55:14,550 --> 00:55:18,910 elválasztotta őket fogságuk. 915 00:55:18,910 --> 00:55:22,560 Az egyik kér, a másik megígér. Hogyan üdvözülünk? 916 00:55:22,560 --> 00:55:25,750 Az ige által. Mi kérünk, közeledünk Istenhez 917 00:55:25,790 --> 00:55:29,970 imáinkkal, és Ő közeledik hozzánk ígéretével. 918 00:55:29,980 --> 00:55:34,480 Aztán ő kérte ezt, és hittel belekapaszkodott. 919 00:55:34,480 --> 00:55:38,350 Ha örök életet akarunk, naponta fel 920 00:55:38,390 --> 00:55:40,480 kell vennünk keresztünket, és követnünk kell Őt, 921 00:55:40,510 --> 00:55:43,760 megtagadva önmagunkat. Ez nem könnyű. 922 00:55:43,760 --> 00:55:46,630 Mindannyiunk keresztje más és más. 923 00:55:46,630 --> 00:55:53,080 Emlékszem, egyszer elmentem ruhát vásárolni, és 924 00:55:53,080 --> 00:55:59,290 láttam egy embert, aki egy nagy Keresztény feliratú pólót viselt, 925 00:55:59,290 --> 00:56:02,470 és én mindig keresem 926 00:56:02,500 --> 00:56:04,840 az alkalmat, hogy az Úrról beszéljek, 927 00:56:04,840 --> 00:56:07,990 még akkor is, amikor a házvezetőnő jött be a szobámba 928 00:56:08,020 --> 00:56:09,270 a másnap, és azt mondtam: "Hogy van?" 929 00:56:09,270 --> 00:56:11,280 ő azt mondta: "Boldogan." Belekapaszkodtam ebbe. 930 00:56:11,280 --> 00:56:12,750 Azt mondtam: "Ön keresztény?" "Igen". 931 00:56:12,790 --> 00:56:17,020 "Szeretnék egy DVD-t adni önnek." És odaadtam az Utolsó napok eseményei DVD-t. 932 00:56:17,050 --> 00:56:22,380 Mindig keresek. Van egy kis radarom, és keresem az olyanokat, 933 00:56:22,410 --> 00:56:24,790 akikből lehet hivő ember, de aki nem tudja a teljes igazságot. 934 00:56:24,790 --> 00:56:26,810 Az ilyeneket megsajnálják a többi hivők. 935 00:56:27,560 --> 00:56:29,790 Tehát volt egy ilyen pólója. Azt mondtam: "Óh, ön keresztény." 936 00:56:29,800 --> 00:56:34,980 "Igen". Valahogy tudtomra adta, mit csinál 937 00:56:35,010 --> 00:56:38,770 a városban. Egy keresztet vitt végig 938 00:56:38,810 --> 00:56:40,640 az országon, bizonyságot téve Krisztusról. 939 00:56:40,640 --> 00:56:43,960 Nagyon energikus, lelkes hivő volt, 940 00:56:43,960 --> 00:56:44,960 de nagyon érdekes volt, amikor azt mondta: 941 00:56:44,970 --> 00:56:46,710 "Évek óta ezt teszem, 942 00:56:46,710 --> 00:56:49,310 végig az országon, különböző városokban, és bizonyságot teszek Krisztusról, 943 00:56:49,320 --> 00:56:53,460 hordom a keresztet." 944 00:56:53,460 --> 00:56:56,560 Azt mondta: "Amikor elkezdtem ezt, 945 00:56:56,600 --> 00:56:59,330 úgy akartam tenni, ahogy Krisztus, 946 00:56:59,330 --> 00:57:03,100 és volt egy fakeresztem, és ezt vonszoltam végig az utcákon." 947 00:57:03,100 --> 00:57:05,060 Azt mondta, hogy sok embernek felkeltette a figyelmét, "De a probléma 948 00:57:05,060 --> 00:57:09,610 az volt, hogy az útburkolat súrolta a kereszt 949 00:57:09,640 --> 00:57:13,910 alapfáját, ezért ez egyre kisebb lett. 950 00:57:13,940 --> 00:57:18,060 Ezért egy kis kereket csináltattam 951 00:57:18,090 --> 00:57:21,070 a kereszt végéhez, és ez lecsökkentette a súrlódást. 952 00:57:21,110 --> 00:57:24,720 Aztán kezdett bőrkeményedésem lenni, és alkalmanként még 953 00:57:24,750 --> 00:57:29,690 szilánkok is kerültek a vállamba, ezért kipárnáztam. 954 00:57:31,260 --> 00:57:32,550 Aztán, amikor már sokáig tettem ezt, 955 00:57:32,580 --> 00:57:35,650 rájöttem, hogy szerzek egy alumínium keresztet, 956 00:57:35,680 --> 00:57:39,260 ami sokkal könnyebb, de ugyanaz a hatása, 957 00:57:39,260 --> 00:57:44,300 de ez nem volt túl nehéz." És akkor arra gondoltam: 958 00:57:44,300 --> 00:57:47,500 Nos, valahogy így akarja néhány 959 00:57:47,540 --> 00:57:49,700 keresztény követni Jézust. Azt mondják: 960 00:57:49,700 --> 00:57:52,240 "Uram, én hajlandó vagyok felvenni a keresztemet és követni Téged. 961 00:57:52,240 --> 00:57:57,290 De kaphatok olyat, aminek van kereke és alumíniumból van?" 962 00:57:57,320 --> 00:58:01,150 Ez nem mindig így működik, ugye? 963 00:58:01,930 --> 00:58:06,110 Egyeseknek vannak keresztjeik, és ez kellemes lehet 964 00:58:06,150 --> 00:58:09,550 a legyengítő egészségi problémák és a fájdalmak ellenére is. 965 00:58:09,550 --> 00:58:12,420 Ez egy kereszt. Pál azt mondta: "Egy tövis van az oldalamban, 966 00:58:12,420 --> 00:58:13,660 és kérem Istent, hogy ne vegye ki azt onnan. 967 00:58:13,730 --> 00:58:17,360 Az erőm a gyengeségben tökéletesedik." 968 00:58:17,370 --> 00:58:19,610 Egyeseknek az a hely a keresztjük, ahova Isten helyezte 969 00:58:19,650 --> 00:58:23,080 őket dolgozni. Ott lehetnek igazi megpróbáltatások. 970 00:58:23,080 --> 00:58:26,830 Vannak, akiknek a keresztjük a családjukban van, de 971 00:58:26,870 --> 00:58:30,250 elkötelezték magukat Jézusnak. 972 00:58:32,390 --> 00:58:36,920 Mindenkinek különböző a keresztje. Vannak, akik meghalnak 973 00:58:36,960 --> 00:58:39,880 hitükért még mindig, a világ különböző részein. 974 00:58:39,910 --> 00:58:43,850 Hallottam egy lelkészről, aki egy keresztény 975 00:58:43,890 --> 00:58:50,240 barátjával beszélgetett, és ők épp akkor fejezték be az új templomot, 976 00:58:50,240 --> 00:58:51,240 és a lelkész 977 00:58:51,240 --> 00:58:54,170 rámutatott a keresztre és azt mondta: 978 00:58:54,210 --> 00:58:57,960 "Az a kereszt 10.000 dollárba került." 979 00:58:57,960 --> 00:59:00,570 A barátja azt mondta: "Téged becsaptak. 980 00:59:00,570 --> 00:59:06,190 Volt egy nap, amikor a keresztények ingyen megkapták." 981 00:59:07,820 --> 00:59:10,730 Ez így van. Voltak, akik elfogadták 982 00:59:10,740 --> 00:59:14,200 Krisztust, habár tudták, hogy ez az életükbe kerülhet. 983 00:59:14,200 --> 00:59:18,890 Mennyire szeretik Jézust? Szeretik annyira, 984 00:59:18,920 --> 00:59:22,030 hogy hajlandóak lennének nem csak meghalni Érte, 985 00:59:22,030 --> 00:59:24,800 hanem arra is, hogy megtagadják önmagukat? 986 00:59:24,800 --> 00:59:26,890 Vannak, akik azt mondják: "Nos, azt hiszem, szeretem Jézust, 987 00:59:26,900 --> 00:59:30,550 meghalnák Érte." Néhány esetben könnyebb arra gondolnunk, 988 00:59:30,550 --> 00:59:33,010 hogy meghalunk Krisztusrét, mint hogy Érte éljünk. 989 00:59:33,010 --> 00:59:37,200 Tulajdonképpen a csendes pillanataimban azt gondoltam: 990 00:59:37,230 --> 00:59:39,670 "Uram, sokszor nagyon nehéz követni Téged, és sokkal könnyebb 991 00:59:39,700 --> 00:59:44,400 lenne, ha hirtelen megölnének a hitemért." 992 00:59:44,400 --> 00:59:47,200 Néha azon képzelődtem, hogy valaki egy pisztolyt tart 993 00:59:47,200 --> 00:59:49,610 a fejemhez és azt mondja: "Ha azt vallod, hogy hiszel Jézusba, 994 00:59:49,610 --> 00:59:54,180 akkor lelőlek." És arra gondoltam, milyen könnyű lenne. 995 00:59:54,220 --> 00:59:57,250 De az Úr azt mondta: "Nem, Dough, még most nem kérem tőled, hogy 996 00:59:57,250 --> 01:00:01,030 halj meg Értem, inkább arra kérlek, hogy Értem élj. 997 01:00:01,030 --> 01:00:05,480 Naponta tagadd meg önmagad, és vedd fel a kereszted." 998 01:00:05,480 --> 01:00:07,770 A keresztre feszítés nem csak a szegekről szól. 999 01:00:07,870 --> 01:00:11,380 Vinnie kellett a keresztet addig a helyig. 1000 01:00:11,410 --> 01:00:15,240 Kereszténynek lenni egy járást is jelent, 1001 01:00:15,240 --> 01:00:18,250 és felvenni a keresztünket és követni Krisztust 1002 01:00:18,260 --> 01:00:21,320 azt jelenti, hogy követjük Őt a keresztre feszítésünkig. 1003 01:00:21,320 --> 01:00:25,400 Az a két tolvaj képviseli az egész emberiséget. 1004 01:00:25,430 --> 01:00:28,340 Mindenki üdvözülni akar, de vannak, akik nem hisznek. 1005 01:00:28,340 --> 01:00:35,180 Mindannyian vétkesek vagyunk. Csak egy megfeszített egyház 1006 01:00:35,220 --> 01:00:39,000 vihet el egy megfeszített Megváltót a világra. 1007 01:00:39,000 --> 01:00:43,970 Azoknak, akik felveszik Krisztus nevét, abba kell hagyniuk a 1008 01:00:44,000 --> 01:00:50,370 játékokat, és fel kell venniük a keresztet, és önkéntesen meg kell tagadniuk önmagukat. 1009 01:00:50,370 --> 01:00:52,880 Ha semmi más nem segít, a kereszt segít 1010 01:00:52,910 --> 01:00:57,540 megérteni, mennyire halálos valójában a bűn. 1011 01:00:57,540 --> 01:01:02,040 A bűn halálos, és kíváncsi vagyok, hogy 1012 01:01:02,050 --> 01:01:05,600 vissza tudunk-e menni a kereszt jelenetéhez, 1013 01:01:05,600 --> 01:01:08,940 hogy valóban meglássuk, min ment keresztül Jézus értünk, 1014 01:01:08,940 --> 01:01:12,570 a szenvedést Gecsemáné kertjétől 1015 01:01:12,570 --> 01:01:14,180 addig a pillanatig, amikor azt mondta: "Elvégeztetett!", 1016 01:01:14,180 --> 01:01:17,870 és minden, amit Ő megtapasztalt, 1017 01:01:17,880 --> 01:01:22,970 a mi helyünkbe tette, helyet cserélve velünk. 1018 01:01:22,970 --> 01:01:27,450 Azt gondolom, könnyebb lett volna, ha megtagadjuk önmagunkat. 1019 01:01:27,450 --> 01:01:32,230 A kis élvezetek, melyekről azt gondoljuk, megérdemeljük, a megalkuvások 1020 01:01:32,260 --> 01:01:35,490 a bűnnel, ezek mind 1021 01:01:35,490 --> 01:01:39,920 megsebzik Őt. Nincs olyan, hogy kis bűn, 1022 01:01:39,920 --> 01:01:42,950 és ha tényleg keresztények akarunk lenni, akkor meg kell 1023 01:01:42,980 --> 01:01:44,930 értenünk, mit jelent kérni Istent, hogy adjon 1024 01:01:44,960 --> 01:01:47,360 győzelmet, hogy olyanok lehessünk, akik megtagadják 1025 01:01:47,460 --> 01:01:50,270 önmagukat és felveszik a keresztet, és követik Őt. 1026 01:01:50,270 --> 01:01:54,590 Figyeljük meg, azt mondja: "Naponta tagadjátok meg magatokat." 1027 01:01:54,590 --> 01:01:56,760 Pál azt mondja: "Naponta meghalok." 1028 01:01:56,760 --> 01:02:02,390 "Tagadd meg magad, de hála Istennek, nem maradsz holtan. 1029 01:02:02,430 --> 01:02:04,640 Meghalsz önmagadnak, de újjászületsz." 1030 01:02:04,640 --> 01:02:07,420 A régi ember halott, a régi testi, 1031 01:02:07,450 --> 01:02:10,390 önző ember, és hiszik vagy sem, valóban 1032 01:02:10,420 --> 01:02:12,620 felszabadító, amikor arra a pontra jutunk, hogy elmondjuk: 1033 01:02:12,620 --> 01:02:15,040 "Nem fogok önmagamnak élni." 1034 01:02:15,040 --> 01:02:19,610 Amikor Krisztussal kezdtem járni, és szeretném elmondani önöknek, 1035 01:02:19,610 --> 01:02:22,100 mindig eszembe jutott naponta meghalni, tudom, 1036 01:02:22,100 --> 01:02:25,670 de tudom, hogy azok a napok, amikor az Úr kegyelméből 1037 01:02:25,710 --> 01:02:29,520 képes vagyok megtagadni magamat és megfeszíttetni Krisztussal 1038 01:02:29,520 --> 01:02:32,500 sokkal könnyebbek, hiszik, vagy sem. 1039 01:02:32,540 --> 01:02:37,390 A Biblia azt mondja: "Aki meg van halva, felszabadult a bűnből." 1040 01:02:37,390 --> 01:02:39,340 Róma 6. fejezete. 1041 01:02:39,340 --> 01:02:40,960 Láttak már halott embert, akit a temetésén 1042 01:02:41,000 --> 01:02:43,170 megsértenek valamivel, amit a temetési szertartás alatt mondanak, 1043 01:02:43,180 --> 01:02:45,350 és az felül és azt mondja: "Hogy merészeled"? 1044 01:02:45,350 --> 01:02:47,040 Őket nem érdekli, mit mondunk. 1045 01:02:47,080 --> 01:02:50,510 A halottat nem lehet megsérteni. 1046 01:02:50,540 --> 01:02:53,970 Nemrég hallottam, hogy van néhány becstelen temetkezési vállalkozó, 1047 01:02:53,970 --> 01:02:59,350 akik a holttestekről lelopják az ékszereket. 1048 01:02:59,390 --> 01:03:03,880 A halottak soha nem panaszkodnak. 1049 01:03:03,910 --> 01:03:07,500 Amikor az Úr azt mondja: "Azt akarom, hogy adj", 1050 01:03:07,500 --> 01:03:10,580 mi azt mondjuk: "Uram, a Te pénzed. Én halott vagyok". 1051 01:03:10,620 --> 01:03:15,880 Ez sokkal könnyebb. Csak akkor vannak küzdelmeink, 1052 01:03:15,910 --> 01:03:18,960 amikor az én-nek élünk. 1053 01:03:18,960 --> 01:03:21,660 Hadd mondjak el valamit. 1054 01:03:21,690 --> 01:03:24,380 Ez egy idézet, amit valószínű, sokan hallottak már. 1055 01:03:24,380 --> 01:03:27,330 Szeretném visszavinni önöket a kereszthez. 1056 01:03:27,330 --> 01:03:31,630 "Isten makulátlanul tiszta Fia a kereszten függött. 1057 01:03:31,630 --> 01:03:36,760 Testét korbácsütésekkel szaggatták össze. Azokat a kezeket, 1058 01:03:36,760 --> 01:03:39,230 amelyeket olyan gyakran áldásra nyújtott ki, fagerendákhoz szegezték. 1059 01:03:39,230 --> 01:03:42,980 Azokat a lábakat, amelyek fáradhatatlanok voltak a szeretet szolgálatának végzésében, 1060 01:03:42,980 --> 01:03:46,790 a kereszthez szegezték. A királyi fejet össze-vissza szurkálták a töviskorona 1061 01:03:46,790 --> 01:03:50,170 tövisei. A reszkető ajkak jajkiáltásra formálódtak. 1062 01:03:50,170 --> 01:03:54,340 Krisztus mindezeket eltűrte - a vércseppeket, amelyek lehullottak 1063 01:03:54,370 --> 01:03:57,080 fejéről és lefolytak kezeiről, lábairól, a haláltusát, amely 1064 01:03:57,080 --> 01:03:59,760 eltorzította testének alakját, és a kifejezhetetlen lelki kínszenvedést, amit 1065 01:03:59,760 --> 01:04:03,050 akkor érzett, mikor Atyja elrejtette előle orcáját. 1066 01:04:03,060 --> 01:04:06,280 Ezek pedig mind azt mondják az emberi nemzetség minden egyes gyermekének: 1067 01:04:06,280 --> 01:04:10,550 éretted történt, hogy Isten Fia hozzájárult a bűn ezen terhének 1068 01:04:10,580 --> 01:04:14,300 az elhordozásához. Éretted döntötte meg a halál uralmát, és 1069 01:04:14,300 --> 01:04:17,510 tárta fel ismét előtted a paradicsom kapuit. Az, Aki lecsendesítette 1070 01:04:17,510 --> 01:04:20,100 a tenger vad hullámait és járt a tajtékos hullámokon, 1071 01:04:20,100 --> 01:04:23,980 Aki megremegtette az ördögöket és száműzte a betegségeket, Aki megnyitotta a vakok 1072 01:04:23,980 --> 01:04:26,770 szemeit és életre keltette a halottakat, áldozatként 1073 01:04:26,810 --> 01:04:32,900 adta oda magát a kereszten, mert szeretett téged." 1074 01:04:32,940 --> 01:04:35,480 Ha visszamegyünk és megnézzük, min ment keresztül, rájövünk, 1075 01:04:35,510 --> 01:04:38,640 hogy mindezt értünk tette. 1076 01:04:38,650 --> 01:04:40,610 Néha, azt gondolom, elfelejtjük, hogy Jézus a világ 1077 01:04:40,650 --> 01:04:44,780 bűneiért halt meg, és elfelejtjük, hogy valójában 1078 01:04:44,780 --> 01:04:50,760 mit jelent, hogy Ő értem halt meg. Az én bűneimért halt meg. 1079 01:04:50,790 --> 01:04:53,600 Ez nem általános. Ő átment volna mindezen 1080 01:04:53,640 --> 01:04:59,140 azért az egy latorért is, és keresztül ment volna 1081 01:04:59,170 --> 01:05:02,800 önért is. Hát nem lenyűgöző? 1082 01:05:02,830 --> 01:05:05,150 Megpróbáltam bemutatni ezen a héten 1083 01:05:05,190 --> 01:05:08,920 hogy Isten szerény eszközöket használ fel. Ki hívta őt 1084 01:05:08,950 --> 01:05:11,250 „Úr"-nak és "Király"-nak a keresztre feszítéskor? 1085 01:05:11,250 --> 01:05:14,160 Nem Péter, Jakab vagy János volt az. 1086 01:05:14,160 --> 01:05:16,460 Ők távolról nézték. 1087 01:05:16,460 --> 01:05:20,040 János végül közelebb ment Máriához, de nem hiszem, 1088 01:05:20,070 --> 01:05:25,260 hogy egy szót is szólt volna. A lator volt az. És tudják? 1089 01:05:25,260 --> 01:05:29,080 A vallási vezetők 1090 01:05:29,120 --> 01:05:32,090 egyik oka, hogy megfeszítsék Krisztust az volt, hogy Ő kijelentette, 1091 01:05:32,120 --> 01:05:34,680 hogy van hatalma megbocsátani a bűnöket, és utoljára, 1092 01:05:34,710 --> 01:05:36,990 amikor a kereszten voltak, odaszegezhették kezeit 1093 01:05:36,990 --> 01:05:40,180 a kereszthez, de nem tarthatták vissza attól Megmentőt, hogy megmentsen egy lelket. 1094 01:05:40,180 --> 01:05:40,870 Ámen. 1095 01:05:40,870 --> 01:05:44,820 Habár lelki kínszenvedést élt át, és fájdalmat, amit önök és én 1096 01:05:44,850 --> 01:05:47,190 soha nem foghatunk fel, valamint az Atyától való elválást, 1097 01:05:47,190 --> 01:05:50,110 eljövetelének célja az volt, hogy megkeresse és megmentse az elveszetteket. 1098 01:05:50,110 --> 01:05:52,970 És amíg ott függött, amikor meghallotta az őszinte 1099 01:05:53,010 --> 01:05:56,820 segélyhívást, félre tudta tenni saját szenvedéseit, 1100 01:05:56,860 --> 01:05:59,320 és valaki másra gondolni. Nem mondta: 1101 01:05:59,350 --> 01:06:03,570 "Ne zavarj! Nem látod, hogy el vagyok foglalva?" 1102 01:06:03,600 --> 01:06:08,790 Ez volt az Ő elfoglaltsága. És annak ellenére, hogy a kezei 1103 01:06:08,820 --> 01:06:12,710 oda voltak szegezve a kereszthez, az ördög nem akadályozhatta meg, hogy megmentse, 1104 01:06:12,750 --> 01:06:15,680 és mindenki füle hallatára bocsánatot ígért neki, 1105 01:06:15,680 --> 01:06:23,300 és a Paradicsomot. Azt mondta: "Velem leszel." 1106 01:06:23,330 --> 01:06:29,630 Mikor elfogadjuk Krisztust, béke száll 1107 01:06:29,630 --> 01:06:34,380 lelkünkre, és sokszor Isten megfordítja a rossz döntéseket, 1108 01:06:34,380 --> 01:06:37,360 melyeket hoztunk, de erre ne számítsunk, 1109 01:06:37,360 --> 01:06:45,680 annak ellenére, hogy a tolvajnak azt mondta Jézus: "Ma megígérem 1110 01:06:45,720 --> 01:06:49,780 neked, hogy Velem leszel a Paradicsomban." 1111 01:06:49,780 --> 01:06:53,100 Azt gondolom, hogy abban az órában sötétség volt a kereszt 1112 01:06:53,100 --> 01:06:54,800 körül, és erről olvashatunk a 1113 01:06:54,840 --> 01:06:57,900 "Jézus élete" című könyvben. Egy rés lett a felhők között, és egy fénysugár 1114 01:06:57,940 --> 01:07:01,670 sugárzott a jelenetre. Olyan volt, mintha az Atya 1115 01:07:01,710 --> 01:07:05,970 jóváhagyását nem lehetett visszatartani, Jézus ígérete 1116 01:07:05,970 --> 01:07:09,930 és a fénysugarak rásugároztak 1117 01:07:09,930 --> 01:07:12,880 a latorra, megerősítve Krisztus ígéretét. 1118 01:07:12,880 --> 01:07:18,170 A szegek nem hullottak ki, de hiszem, hogy a béke megváltoztatta 1119 01:07:18,200 --> 01:07:21,860 arckifejezését. Miután elfogadjuk Krisztust, és 1120 01:07:21,860 --> 01:07:24,200 felvesszük a keresztet, ez nem azt jelenti, hogy a körülményeink azonnal 1121 01:07:24,230 --> 01:07:27,930 megváltoznak. A megváltás nem a körülmények 1122 01:07:27,960 --> 01:07:31,270 megváltozásáról szól, hanem a körülményekhez való hozzáállásunk 1123 01:07:31,270 --> 01:07:34,280 megváltozásáról. Különbség van az 1124 01:07:34,310 --> 01:07:39,050 öröm és a nyomorúság között. Egy csodálatos béke árad 1125 01:07:39,080 --> 01:07:43,580 szíveinkbe, ami sokkal könnyebbé teszi Krisztus követését. 1126 01:07:43,580 --> 01:07:48,030 Pál azt mondta: "Örülök a Krisztus követésének." 1127 01:07:48,030 --> 01:07:53,790 De nem szállt le azonnal a keresztről. 1128 01:07:53,830 --> 01:07:57,270 Még mindig szenvednie kellett. 1129 01:07:57,270 --> 01:08:01,840 Emlékszem, azt hiszem 1998-ban volt itt Texas-ban. 1130 01:08:01,870 --> 01:08:05,190 Emlékszik valaki Karla Fey Tucker nevére? 1131 01:08:05,230 --> 01:08:10,920 Ezt a lányt elítélték brutális gyilkosság vádjával, 1132 01:08:10,920 --> 01:08:13,450 együtt a barátjával, 1133 01:08:13,450 --> 01:08:18,760 és halálos büntetést róttak ki rá, és azalatt az idő 1134 01:08:18,800 --> 01:08:21,100 alatt, amikor a siralomházba volt, 1135 01:08:21,130 --> 01:08:23,140 ő kábítószer hatása alatt volt, amikor elkövette a gyilkosságot, 1136 01:08:23,140 --> 01:08:27,980 de megtapasztalt egy drámai megtérést. 1137 01:08:27,980 --> 01:08:30,860 Természetesen, nagyon sokan, akik börtönbe kerülnek, azt mondják, 1138 01:08:30,890 --> 01:08:33,650 hogy a szívük megváltozott, mielőtt kivégeznék őket, 1139 01:08:33,650 --> 01:08:38,620 de amikor hallottam az interjúkat és láttam a bizonyságtételeit, 1140 01:08:38,620 --> 01:08:42,590 meggyőződtem arról, hogy valóban megtért, 1141 01:08:42,620 --> 01:08:44,990 és megismerte az Urat. Tudom, egyedül Isten ismeri a szíveket, 1142 01:08:45,020 --> 01:08:48,440 de ez ilyen benyomást tett rám. Aztán voltak, 1143 01:08:48,470 --> 01:08:51,780 akik kezdtek kampányolni érte, hogy bocsánatot nyerjen, 1144 01:08:51,810 --> 01:08:54,020 vagy ne halálbüntetés legyen az ítélet, és ne végezzék 1145 01:08:54,050 --> 01:08:57,750 ki, és most nem teszek semmilyen kijelentést, 1146 01:08:57,750 --> 01:09:03,260 hogy melyik politikai nézet mellé állok, 1147 01:09:03,260 --> 01:09:07,730 de amikor a bíróság átnézte az esetét, azt mondták, hogy 1148 01:09:07,770 --> 01:09:10,090 azért, mert valaki elfogadta Krisztust, ez nem változtatja meg automatikusan 1149 01:09:10,120 --> 01:09:15,640 a körülményeit, és amikor a kérelmek el lettek utasítva, 1150 01:09:15,640 --> 01:09:20,070 megengedték, hogy még egy utolsó interjút adjon, és 1151 01:09:20,110 --> 01:09:24,900 még mindig békességben volt. Azt mondta: "Isten kezében vagyok." 1152 01:09:24,900 --> 01:09:28,750 Utolsó üzenete a bátorítás, szeretet és 1153 01:09:28,750 --> 01:09:31,950 támogatás üzenete volt, elnézést kérve a családjától, 1154 01:09:31,980 --> 01:09:34,370 és bátorítva mindenkit, és megköszönve mindenkinek, 1155 01:09:34,370 --> 01:09:37,560 és azt mondta: "Ne aggódjatok miattam, a következő tudatos 1156 01:09:37,600 --> 01:09:40,060 gondolatom az Úr jelenléte lesz." 1157 01:09:40,060 --> 01:09:40,750 Ámen. 1158 01:09:40,750 --> 01:09:45,530 Körülményei nem változtak meg. Fontos az, hogy 1159 01:09:45,560 --> 01:09:47,220 amikor a kereszten függő latorról beszélünk, 1160 01:09:47,220 --> 01:09:51,680 szeretnék figyelmeztetni mindenkit egy nagyon veszélyes 1161 01:09:51,690 --> 01:09:53,140 tévedésre, amit sokan elkövetnek. 1162 01:09:53,140 --> 01:09:58,690 Ezt úgy nevezik: "A tizenegy órás megtérés." 1163 01:09:58,720 --> 01:10:04,100 Sokan vannak, akik szívükben azt mondják: 1164 01:10:04,130 --> 01:10:07,650 "Szeretném szolgálni Jézust, és tudom, hogy a Biblia igaz, 1165 01:10:07,690 --> 01:10:11,480 és hiszek a megváltási tervben, de a világ 1166 01:10:11,520 --> 01:10:14,650 nyomása annyira megterhel, hogy 1167 01:10:14,690 --> 01:10:20,200 szeretném ezt úgy időzíteni, hogy mielőtt meghalok, 1168 01:10:20,290 --> 01:10:23,890 megvallom bűneimet és átadom szívemet az Úrnak." 1169 01:10:23,890 --> 01:10:28,870 Ez egy nagyon veszélyes életmód. 1170 01:10:28,900 --> 01:10:34,120 Találkoztam olyan emberekkel, akik kockáztattak, és 1171 01:10:34,120 --> 01:10:36,200 azt mondták, hogy ők tizenegy órás megtérők lesznek, 1172 01:10:36,200 --> 01:10:39,360 de történt valami az életükben, vagy lehet, hogy figyelmeztetés nélkül 1173 01:10:39,360 --> 01:10:45,220 hirtelen meghaltak, vagy betegség miatt, 1174 01:10:45,220 --> 01:10:47,360 vagy kábítószer fogyasztás miatt már nem volt 1175 01:10:47,390 --> 01:10:50,590 értelmi képességük megtérni. 1176 01:10:50,630 --> 01:10:53,790 Nagyon veszélyes visszaélni Isten 1177 01:10:53,820 --> 01:10:57,030 kegyelmével és hazárdjátékot játszani az örökkévalósággal, és ezen kívül 1178 01:10:57,030 --> 01:11:00,780 miért akarjuk Istennek a fölösleget adni? 1179 01:11:00,780 --> 01:11:05,740 Minden nap, egy újabb nap, amikor 1180 01:11:05,770 --> 01:11:10,950 vagy eltérünk, vagy megtérünk. 1181 01:11:10,950 --> 01:11:15,980 Valaki egyszer megkérdett egy rabbit, melyik a legjobb idő a megtérésre? 1182 01:11:15,980 --> 01:11:18,300 A rabbi azt mondta: "Életed utolsó napja." 1183 01:11:18,310 --> 01:11:22,380 És ő azt mondta: "És mi van akkor, ha nem tudjuk, melyik az a nap?" 1184 01:11:22,380 --> 01:11:25,640 Ő azt mondta: "Pontosan!" 1185 01:11:25,640 --> 01:11:31,150 "Ma ha az Ő szavát halljátok, meg ne keményítsétek szíveteket." 1186 01:11:31,180 --> 01:11:36,560 A kereszten függő lator története egy csodálatos történet, 1187 01:11:36,560 --> 01:11:41,920 mert elmondja, hogy ő képes volt arra, hogy egyszerűen feltekintsen 1188 01:11:41,950 --> 01:11:46,720 Krisztusra. Nem számított, mennyire vétkes volt abban a pillanatban. 1189 01:11:46,720 --> 01:11:53,550 Tudatában volt bűneinek, látta, ahogy Krisztus felemeltetett érte, 1190 01:11:53,580 --> 01:11:56,550 hogy azért imádkozott, hogy az Atya bocsásson meg másoknak, tudta, hogy ebbe 1191 01:11:56,580 --> 01:11:59,790 ő is beletartozik, látta, hogy Ő volt a zsidók Királya, 1192 01:11:59,790 --> 01:12:03,140 lehet, hogy elméjébe előjöttek azok a dolgok, amelyeket, 1193 01:12:03,180 --> 01:12:05,030 mint jó kisfiú a szombatiskolában tanult. 1194 01:12:05,030 --> 01:12:08,350 Ők szombatiskolába jártak, tudják? 1195 01:12:08,390 --> 01:12:13,320 Hallgatták Ézsaiás próféciáit. Olvasta a Zsoltárok könyvében: 1196 01:12:13,320 --> 01:12:16,600 "Kezeimet és lábaimat átszegezték, ruháimat elosztották 1197 01:12:16,600 --> 01:12:19,380 maguk között", és a Szent Lélek valószínű, megvilágította elméjét, 1198 01:12:19,390 --> 01:12:23,830 és rájött, hogy a gúnyolódások a kereszt körül, és mind ezek a 1199 01:12:23,860 --> 01:12:27,730 dolgok, amiket látott, benne voltak az írásokban. 1200 01:12:27,760 --> 01:12:29,670 Azokban az írásokban, melyeket hallott és olvasott. 1201 01:12:29,670 --> 01:12:32,770 A Szent Lélek észbe tudja juttatni ezeket a dolgokat, ugye? 1202 01:12:32,770 --> 01:12:36,410 Jézusra nézett, és hitt, 1203 01:12:36,440 --> 01:12:38,580 de nem elég nézni és hinni. 1204 01:12:38,580 --> 01:12:47,240 Megtért, megvallotta, kért és kapott. 1205 01:12:47,280 --> 01:12:50,290 Kíváncsi vagyok, mi játszódhatott le elméjébe, 1206 01:12:50,290 --> 01:12:52,870 ahogy ott függött. Még három óra eltelt 1207 01:12:52,450 --> 01:12:56,840 attól a pillanattól, amikor elfogadta Jézust, és 1208 01:12:56,880 --> 01:13:01,380 ígéretet kapott Jézustól, hogy Vele lesz a paradicsomban. 1209 01:13:01,420 --> 01:13:07,260 Továbbra is ott maradt, 1210 01:13:07,290 --> 01:13:10,700 látta, hogy az ég elsötétedik. Amikor Krisztus azt mondta: 1211 01:13:10,700 --> 01:13:12,500 "Elvégeztetett", egy nagy földrengés volt. 1212 01:13:12,500 --> 01:13:14,650 Érezte, ahogy a keresztje megrázkódik, ide-oda rázkódott, 1213 01:13:14,690 --> 01:13:17,360 mint egy árboc a viharban. 1214 01:13:17,970 --> 01:13:20,360 Érezte ezt. Hallotta a római századost a kereszt 1215 01:13:20,400 --> 01:13:22,870 lábánál, amikor azt mondta: "Bizony, Isten Fia volt ez az ember." 1216 01:13:22,870 --> 01:13:27,720 Akkor még életben volt. 1217 01:13:27,760 --> 01:13:30,120 Aztán valószínű, látta, hogy jön néhány római katona. 1218 01:13:30,120 --> 01:13:35,110 Elővettek valami eszközöket. Tudta, mit jelent ez. 1219 01:13:35,140 --> 01:13:38,580 Néha meg kellett gyorsítaniuk a halál folyamatát, 1220 01:13:38,580 --> 01:13:44,750 és vettek egy vasat, egy kalapácsot, egy feszítővasat, 1221 01:13:44,780 --> 01:13:48,480 volt egy támasztékuk, melyre a lábukat helyezték, 1222 01:13:48,510 --> 01:13:53,700 mert nem lehet lélegezni anélkül, hogy ne nyomná lefele, 1223 01:13:53,700 --> 01:13:57,830 és megtörték lábszáraikat. Nem akarták, hogy a testek a 1224 01:13:57,870 --> 01:14:00,960 kereszten maradjanak, mert húsvét volt. 1225 01:14:00,960 --> 01:14:05,570 Odamentek az első latorhoz, a balkéz felőlihez, gondolom, 1226 01:14:05,610 --> 01:14:10,050 nem tudom biztosan, de az sem biztos, hogy nem így volt, 1227 01:14:10,050 --> 01:14:13,950 és megtörték lábszárait, és nem sok időre megfulladt, 1228 01:14:13,960 --> 01:14:16,650 mert a lélegzése annyira nehéz lett, 1229 01:14:16,650 --> 01:14:22,510 hogy megfulladt. Aztán megvizsgálták Jézust, 1230 01:14:22,540 --> 01:14:26,360 és azt mondták: "Úgy néz ki, mintha már halott lenne. 1231 01:14:26,460 --> 01:14:30,420 Nem szükséges megtörni a csontjait, mert nem mozog." És hogy biztosak legyenek, 1232 01:14:30,420 --> 01:14:32,850 mert nem akartak bajba kerülni 1233 01:14:32,850 --> 01:14:36,130 Pilátus előtt, az egyik katona elővette dárdáját, és beledöfte 1234 01:14:36,160 --> 01:14:39,990 Krisztus oldalába. János feljegyzi, hogy oldalából 1235 01:14:40,030 --> 01:14:42,850 két különböző dolog folyt ki, víz és vér. 1236 01:14:42,860 --> 01:14:46,590 Azt mondják, hogy ez olyankor történik meg, amikor egy embernek 1237 01:14:46,630 --> 01:14:52,710 meghasad a szíve. 1238 01:14:52,710 --> 01:14:55,040 Krisztusnak meghasadt a szíve. 1239 01:14:55,060 --> 01:14:58,170 A szívburokban meghasadt a szíve. 1240 01:14:58,180 --> 01:15:01,910 Hallottam egy lelkészt, aki egyszer azt mondta: "Ádám elaludt, 1241 01:15:01,950 --> 01:15:05,970 Isten megnyitotta oldalát, és kivette feleségét. 1242 01:15:05,970 --> 01:15:08,940 Krisztus elaludt, Isten megnyitotta oldalát, és kijött belőle 1243 01:15:08,970 --> 01:15:14,240 az egyház." Az egyház megszületett, és a lator látta ezt. 1244 01:15:14,240 --> 01:15:19,460 Aztán a katona odament hozzá, és megtörte a lábszárait. 1245 01:15:19,460 --> 01:15:24,310 Azt hiszem, ez egy csodálatos megváltási történet, barátaim, 1246 01:15:24,330 --> 01:15:29,170 a keresztnél. Minden a keresztről szól. 1247 01:15:29,170 --> 01:15:32,470 "A kereszt az a hely, ahol először megláttam a fényt." 1248 01:15:32,500 --> 01:15:34,000 A keresztnél 1249 01:15:34,030 --> 01:15:38,760 látjuk azt, hogy az ördög szereti a hatalmat, és a keresztnél látjuk 1250 01:15:38,760 --> 01:15:44,510 Krisztus szerető hatalmát. Ez a tűzpróba, melyben 1251 01:15:44,540 --> 01:15:49,520 a megváltási terv be van bizonyítva. 1252 01:15:49,550 --> 01:15:52,640 Minden nap egy órát kellene szánnunk arra, hogy a keresztről 1253 01:15:52,680 --> 01:15:54,810 elmélkedünk, mert itt látjuk meg 1254 01:15:54,850 --> 01:15:57,580 Isten irántunk való szeretetét. Miért szeretjük Őt? 1255 01:15:57,590 --> 01:15:59,300 Nem engedelmeskedhetünk Neki, amíg nem szeretjük őt. 1256 01:15:59,300 --> 01:16:01,140 Miért szeretjük Őt? Mert Ő először szeretett bennünket. 1257 01:16:01,140 --> 01:16:03,840 Hol látjuk a legjobban bebizonyítva Isten irántunk való szeretetét? 1258 01:16:03,840 --> 01:16:10,640 A keresztnél. 1259 01:16:10,640 --> 01:16:14,210 És igen, ez nem szép jelenet, de a bűn sem az. 1260 01:16:14,250 --> 01:16:18,430 Isten tudtunkra akarja adni, mennyire fáj a bűn Neki, és mennyre fáj nekünk. 1261 01:16:18,430 --> 01:16:21,710 Bármikor kísértést érzünk, hogy vétkezzünk, ahelyett, hogy a 1262 01:16:21,710 --> 01:16:25,450 pillanat élvezetére gondolnánk, vagy a test 1263 01:16:25,480 --> 01:16:27,610 kívánságaira, vagy a szemek kívánságaira, vagy az élet büszkeségére, 1264 01:16:27,640 --> 01:16:30,500 gondoljunk inkább a keresztre. 1265 01:16:30,500 --> 01:16:33,270 Ezért tartotta Pál maga előtt a keresztet. 1266 01:16:33,270 --> 01:16:37,290 Tudta, hogy Jézus érte halt meg a kereszten. 1267 01:16:37,330 --> 01:16:40,050 Önök és én Barabás vagyunk. Ő helyünkbe lépett. 1268 01:16:40,050 --> 01:16:42,540 Lefizette azt a büntetést, ami nem az övé volt. 1269 01:16:42,540 --> 01:16:45,190 Elvette gyengeségeinket, és az Ő erejét adta nekünk. 1270 01:16:45,190 --> 01:16:48,990 Elvette vétkességünket és az Ő ártatlanságát adta nekünk. 1271 01:16:49,030 --> 01:16:53,680 Elvette bűneinket és az Ő makulátlanságát adta nekünk. 1272 01:16:53,680 --> 01:17:00,760 Egy új szívet adott nekünk a kereszten. 1273 01:17:00,800 --> 01:17:02,310 Isten jósága vezet el bennünket a megtérésre. 1274 01:17:02,310 --> 01:17:04,340 Hol látjuk Isten jóságát? 1275 01:17:04,340 --> 01:17:06,520 A keresztnél. 1276 01:17:06,530 --> 01:17:10,130 Hallottam egy történetet, Angliában évekkel ezelőtt 1277 01:17:10,130 --> 01:17:14,340 egy rendőr őrjáraton volt, és meghallotta, 1278 01:17:14,340 --> 01:17:18,670 ahogy éjszaka egy kisfiú sir, a lépcsőkön ülve, 1279 01:17:18,670 --> 01:17:24,030 és megkérdezte: "Mi a probléma, kisfiam?" 1280 01:17:24,030 --> 01:17:28,170 Azt mondta: "Elvesztem, nem tudom, hogy juthatnék haza." 1281 01:17:28,210 --> 01:17:30,790 A rendőr azt mondta: "Mi a címed?" 1282 01:17:30,790 --> 01:17:36,200 Azt mondta: "Nem tudom." Hat éves volt. Nem tudta. 1283 01:17:36,230 --> 01:17:38,780 Ez még a telefon korszaka előtt volt, és kezdte kérdezni a kisfiút, hogy 1284 01:17:38,820 --> 01:17:43,520 valamilyen jelről, hogy valami irányt adjon. 1285 01:17:43,520 --> 01:17:46,320 Aztán egy rövid kikérdezés után, 1286 01:17:46,320 --> 01:17:51,380 a kisfiú már teljesen összezavarodott a bánattól, a rendőr azt mondta: 1287 01:17:51,380 --> 01:17:53,720 "Tudod, hol van a központi templom?" 1288 01:17:53,720 --> 01:17:56,720 Ez egy hatalmas templom volt a városban, és a 1289 01:17:56,760 --> 01:17:59,110 templom tetején volt egy nagy kereszt. Megkérdezte: 1290 01:17:59,150 --> 01:18:00,040 "Tudod, hol van az a templom, 1291 01:18:00,040 --> 01:18:02,010 ahol az a nagy kereszt áll?" 1292 01:18:02,010 --> 01:18:04,090 Hirtelen a fiú abbahagyta a sírást, és azt mondta: 1293 01:18:04,120 --> 01:18:07,180 "Igen, igen. ha elviszel a kereszthez, 1294 01:18:07,210 --> 01:18:11,300 onnan hazatalálok." 1295 01:18:11,340 --> 01:18:13,420 Így találunk mi is haza, barátaim. 1296 01:18:13,420 --> 01:18:15,740 A keresztnél. 1297 01:18:15,740 --> 01:18:20,070 Gondolják, hogy bízhatnak az Úrban? Szeretik az Urat? 1298 01:18:20,080 --> 01:18:22,800 Szeretnék elkötelezni szeretetüket Neki ma? 1299 01:18:22,800 --> 01:18:26,740 Szeretném, ha imádkoznának, ahogy John énekel. 1300 01:18:26,740 --> 01:18:29,150 Szeretném, ha imádkoznának, hogy dönteni tudjanak ma este. 1301 01:18:29,160 --> 01:18:30,160 Önöknek is 1302 01:18:30,160 --> 01:18:31,860 szól, akik néznek bennünket, vagy akik hallgatnak. 1303 01:18:31,870 --> 01:18:35,690 Az Úr szól önökhöz. Ez egy egyszerű evangéliumi 1304 01:18:35,720 --> 01:18:38,920 üzenet. Hajlandóak felvenni a keresztjüket, és 1305 01:18:38,920 --> 01:18:41,720 követni Jézust? Szeretik Őt eléggé ahhoz, hogy megtagadják önmagukat, 1306 01:18:41,720 --> 01:18:43,550 és felvegyék keresztjüket? 1307 01:18:43,550 --> 01:19:00,360 Szeretlek Jézusom, tudom, enyém vagy. 1308 01:19:00,360 --> 01:19:15,090 A világ örömet nékem már nem ad. 1309 01:19:15,090 --> 01:19:29,650 Sosem becsületem örömeid oly nagyon. 1310 01:19:29,650 --> 01:19:46,270 Ha egykor szerettelek, az most vagyon. 1311 01:19:46,270 --> 01:19:59,950 Szeretlek, mert előbb szerettél engem. 1312 01:19:59,950 --> 01:20:14,840 Kereszthalállal megváltottad lelkem. 1313 01:20:14,840 --> 01:20:30,030 Töviskorona volt a a homlokodon. 1314 01:20:30,040 --> 01:20:46,070 Ha egykor szerettelek, az most vagyon. 1315 01:20:46,070 --> 01:20:51,160 Hallottam egy történetet néhány évvel ezelőtt, a Filippi szigetekről, 1316 01:20:51,200 --> 01:20:55,610 amikor egy ember egy helyi taxisofőr volt, 1317 01:20:55,610 --> 01:21:00,870 és egy nap berúgott, és balesete volt. 1318 01:21:00,900 --> 01:21:04,910 Néhány ember meghalt ebben a balesetben. Élethosszig tartó börtönbüntetésre ítélték, 1319 01:21:04,910 --> 01:21:08,730 egy kellemetlen börtönbe. 1320 01:21:08,820 --> 01:21:13,690 Elmentünk meglátogatni ezt a börtönt Manilla-ban, ahol 10.000 rab volt. 1321 01:21:13,690 --> 01:21:17,310 Azok, akiket életfogytiglanra ítéltek, 1322 01:21:17,310 --> 01:21:19,850 egy nagy nyitott térségben éltek, 1323 01:21:19,850 --> 01:21:22,630 tűzön főztek és volt hivatásuk, 1324 01:21:22,660 --> 01:21:26,660 de mind körül voltak véve egy fallal. Ennek a taxisofőrnek 1325 01:21:26,660 --> 01:21:29,850 volt felesége és gyerekei, akiknek nagy szükségük volt rá, 1326 01:21:29,850 --> 01:21:36,660 ugyanakkor volt egy ikertestvére is, aki egyedülálló volt. 1327 01:21:36,700 --> 01:21:39,860 Amikor látta a testvére, hogy mennyire hiányolják őt a gyerekei 1328 01:21:39,860 --> 01:21:44,340 és a felsége, elment meglátogatni őt. 1329 01:21:44,340 --> 01:21:51,410 Bemenet a börtönbe, és azt mondta: "Nekem nincs családom. 1330 01:21:51,410 --> 01:21:55,620 Nagy szükségük van rád. Szeretném átvenni a helyedet." 1331 01:21:55,620 --> 01:21:59,870 Odaadta neki a látogatási jelvényt, ruhát cseréltek, 1332 01:21:59,870 --> 01:22:02,520 a bűnös testvér szabadon távozott, az ártatlan testvér pedig átvette 1333 01:22:02,550 --> 01:22:07,470 a helyét. Nem tudom, ez a csel meddig működött, 1334 01:22:07,480 --> 01:22:10,290 de mond valamit ez a történet, ugye? 1335 01:22:10,290 --> 01:22:12,890 Ezt tette Jézus értünk. Azt mondja: 1336 01:22:12,920 --> 01:22:15,800 "Nektek adom, amit én érdemlek, és elveszem, 1337 01:22:15,840 --> 01:22:17,360 amit ti érdemeltek." 1338 01:22:17,360 --> 01:22:24,760 Szeretnék elfogadni a megváltás ajándékát? 1339 01:22:24,790 --> 01:22:29,340 Szeretném, ha most kissé más dolgot tennénk. 1340 01:22:29,340 --> 01:22:33,930 Mielőtt imádkoznánk, szeretnék egy felhívást intézni önökhöz. 1341 01:22:33,930 --> 01:22:37,210 Mindenki, aki néz és hallgat bennünket, 1342 01:22:37,210 --> 01:22:39,270 részt vesz a mai üzenetünkben. 1343 01:22:39,270 --> 01:22:42,150 Két választás van, két út van: 1344 01:22:42,150 --> 01:22:45,810 a keskeny út, amelyen felvesszük a keresztet és követjük Jézust, 1345 01:22:45,810 --> 01:22:50,910 és a széles út, amely a pusztulásra visz. Két lator volt, 1346 01:22:50,940 --> 01:22:52,140 de hála az Istennek, három kereszt volt 1347 01:22:52,160 --> 01:22:55,180 azon a napon a hegyen. 1348 01:22:55,180 --> 01:22:58,820 Amikor az a lator hitt és Jézusra nézett, és azt mondta: 1349 01:22:58,820 --> 01:23:02,680 "Uram, emlékezzél meg rólam", az Atya lenézett 1350 01:23:02,680 --> 01:23:06,470 a mennyből és már nem két lator volt és egy fiú, 1351 01:23:06,470 --> 01:23:09,500 hanem két fiú volt. 1352 01:23:09,500 --> 01:23:16,120 Három kereszt volt azon a napon a hegyen, az egyik meghalt a bűnben, 1353 01:23:16,120 --> 01:23:22,370 a másik meghalt a bűnnek, és a harmadik meghalt a bűnért. 1354 01:23:22,370 --> 01:23:26,040 Választaniuk kell. Bűneikben halnak meg, 1355 01:23:26,070 --> 01:23:29,890 vagy bűneiknek halnak meg, mert Jézus meghalt a bűneikért. 1356 01:23:29,930 --> 01:23:31,050 Ezek a választási lehetőségeink vannak. 1357 01:23:31,050 --> 01:23:35,420 Nem várjanak egy későbbi időpontra. nem számíthatnak 1358 01:23:35,460 --> 01:23:38,200 a tizenegy órás megtérésre. Matthew Henry azt mondta, 1359 01:23:38,230 --> 01:23:40,710 hogy az egyik legnagyobb hiba, melybe az emberek esnek, 1360 01:23:40,750 --> 01:23:45,580 az elbizakodottság. Azt mondta: "Csak egy halálos ágyi megtérés 1361 01:23:45,610 --> 01:23:47,980 van a Bibliában, hogy senki ne veszítse el reményét, 1362 01:23:48,020 --> 01:23:53,480 de csak egyetlen ilyen példa van, hogy senki ne merjen elbizakodni." 1363 01:23:53,480 --> 01:23:56,760 Ma, ha meghallják szavát, ne keményítsék meg szíveiket. 1364 01:23:56,760 --> 01:24:00,100 Szeretném megkérni azokat, akik néznek bennünket, vagy akik itt vannak, 1365 01:24:00,100 --> 01:24:02,740 most nem alkalmas 1366 01:24:02,780 --> 01:24:07,010 oltárt építeni, 1367 01:24:07,040 --> 01:24:09,060 de ha a Szent Lélek szólt önökhöz ma este, 1368 01:24:09,090 --> 01:24:11,800 hadd kezdjem egy különleges felhívással. 1369 01:24:11,800 --> 01:24:15,560 Vannak, akik eltávolodtak az Úrtól, és szeretnének 1370 01:24:15,600 --> 01:24:19,080 közeledni Hozzá, és szeretnének újra keresztelkedni, vagy megkeresztelkedni, 1371 01:24:19,120 --> 01:24:22,070 és felismerik, hogy a 1372 01:24:22,070 --> 01:24:23,070 Szent Lélek szól hozzájuk. 1373 01:24:23,070 --> 01:24:25,750 Szeretnének jelenlétében állni most? 1374 01:24:25,750 --> 01:24:28,930 Szükségünk van egy új kezdetre. 1375 01:24:28,970 --> 01:24:30,710 Azok, akik néznek bennünket, ne törődjenek az itteni 1376 01:24:30,710 --> 01:24:33,310 emberekkel. Isten hívja önöket. Hallják a Szent Lélek hangját? 1377 01:24:33,310 --> 01:24:35,330 Vannak, akik soha nem dicsőítették Istent, 1378 01:24:35,370 --> 01:24:36,790 vannak, akik soha nem döntöttek Ő mellette, 1379 01:24:36,790 --> 01:24:41,020 vannak, akik elmentek, lehet, hogy a Szent lélek 1380 01:24:41,020 --> 01:24:43,670 azt mondja, hogy komolyan kellene ezt venniük. Jézus eljön. 1381 01:24:43,670 --> 01:24:45,030 Most az örök életről van szó. 1382 01:24:45,060 --> 01:24:46,560 Álljanak fel Előtte. 1383 01:24:46,560 --> 01:24:48,700 Ne féljenek attól, mit gondolnak az emberek, 1384 01:24:48,700 --> 01:24:50,340 az a fontos, mit gondol Isten. Ámen? 1385 01:24:50,340 --> 01:24:52,040 Ámen. Ez számit. 1386 01:24:52,040 --> 01:24:54,160 Vannak, akik úgy érzik, egy harc dúl a 1387 01:24:54,200 --> 01:24:58,270 szíveikbe. A harc az ördög és 1388 01:24:58,310 --> 01:25:02,290 Megmentőjük között folyik. Csak jobb kéz van, vagy bal kéz. 1389 01:25:02,290 --> 01:25:04,170 Krisztusnak melyik oldalán akarnak állani? 1390 01:25:04,170 --> 01:25:05,270 Érzik a hívását? 1391 01:25:05,270 --> 01:25:10,810 Álljanak fel! Ámen! 1392 01:25:10,810 --> 01:25:13,390 Azok a csoportok, akik néznek bennünket, 1393 01:25:13,390 --> 01:25:19,980 hallják a hívást? Önök is felállhatnak. 1394 01:25:20,010 --> 01:25:23,590 Mielőtt imádkoznánk, kissé kiszélesíteném 1395 01:25:23,590 --> 01:25:28,420 a felhívást. Megérintette önöket a Szent Lélek, 1396 01:25:28,420 --> 01:25:30,290 és szeretnének Jézushoz menni. 1397 01:25:30,330 --> 01:25:32,460 Fel akarják venni a keresztet és meg akarják tagadni önmagukat. 1398 01:25:32,460 --> 01:25:36,120 Vannak olyan területek az életben, amikor ez azt jelentené, 1399 01:25:36,160 --> 01:25:38,050 hogy levágni az egyik kezünket, vagy kiszúrni a szemünket, 1400 01:25:38,090 --> 01:25:40,040 de akkor is követni akarják Jézust, bármibe kerül, 1401 01:25:40,080 --> 01:25:41,170 az Ő segítségével. 1402 01:25:41,170 --> 01:25:45,270 Szeretnének felállni, és imádkozni? 1403 01:25:45,300 --> 01:25:48,310 Ámen! 1404 01:25:48,310 --> 01:25:52,910 Imádkozzunk! 1405 01:25:52,910 --> 01:25:56,450 Szerető mennyei Atyánk. Köszönjük a kereszt 1406 01:25:56,490 --> 01:26:02,280 üzenetét, hogy Te képes vagy megmenteni a legutolsó percben is, 1407 01:26:02,280 --> 01:26:06,490 és annak ellenére, hogy úgy tűnt, a lator reménytelenül 1408 01:26:06,530 --> 01:26:10,150 elvesztegette életét, amikor abban az órában 1409 01:26:10,150 --> 01:26:14,010 felkiáltott, meg tudtad menteni őt, és megígérted neki a Paradicsomot. 1410 01:26:14,040 --> 01:26:16,090 Urunk, szeretnénk ebbe az ígéretbe kapaszkodni. 1411 01:26:16,090 --> 01:26:20,920 Kérlek, bocsásd meg bűneinket. Fellázadtunk, raboltunk, 1412 01:26:20,960 --> 01:26:24,410 vétkesek vagyunk a Te meggyilkolásodban. 1413 01:26:24,410 --> 01:26:26,760 Urunk, kegyelmezz nekünk. 1414 01:26:26,760 --> 01:26:29,860 Emlékezz meg rólunk, amikor eljössz a Te országodba. 1415 01:26:29,860 --> 01:26:33,910 Áld meg ezeket az embereket feléledéssel, töltsd be őket Szent Lelkeddel, 1416 01:26:33,910 --> 01:26:35,560 töltsd ki Szent Lelkedet egyházadra, Urunk, 1417 01:26:35,600 --> 01:26:39,230 és add, hogy ez ne a vége, hanem egy új élet kezdete legyen, 1418 01:26:39,230 --> 01:26:40,760 egy új élénkségé néped között. 1419 01:26:40,760 --> 01:26:45,520 Krisztus nevében kértünk, ámen. 1420 01:26:45,520 --> 01:26:47,860 Ez a vágyuk? Mit gondolnak? 1421 01:26:47,860 --> 01:26:50,220 Nem lenne szép a feléledési énekünkkel 1422 01:26:50,220 --> 01:26:53,750 zárni? John fog énekelni, 1423 01:26:53,790 --> 01:26:58,140 gyere John, én nem vagyok szólista. 1424 01:26:58,180 --> 01:26:59,940 Énekeljenek velem, jó? 1425 01:26:59,970 --> 01:27:08,760 Élessz fel, Urunk, Tölts be a Te Szent Lelkeddel. 1426 01:27:08,760 --> 01:27:17,020 Élessz fel, Urunk, újítsd meg szíveinket és elméinket. 1427 01:27:17,020 --> 01:27:25,440 Élessz fel, Urunk, úgy szóld igédet, hogy meghallhassuk, 1428 01:27:25,440 --> 01:27:29,330 Élessz fel, Urunk... 1429 01:27:42,250 --> 01:27:44,550 Ha szeretnék ingyenes ajánlatunkat, 1430 01:27:44,550 --> 01:27:50,950 hívják az 1-866-905-REVIVE, és kérjék a 175-ös ajánlatot. 1431 01:27:50,950 --> 01:27:57,890 1-866-905-REVIVE, 175-ös ajánlat.