Bine ați venit la "Celebrarea unei vieți noi". Eu sunt Cheri,
gazda dumneavoastră.
Astăzi vom vedea cât de mult putem decădea
și ce putem face pentru a ne reveni.
Fiți alături de noi. Este un program incredibil!
În cartea "Calea către Hristos",
capitolul doi începe cu o afirmație:
"Omul a fost înzestrat la început cu puteri nobile
și cu o minte echilibrată."
Mă gândesc la mine și la oamenii pe care îi cunosc,
și îmi spun: "Ce s-a întâmplat?"
Vorbesc serios: "Ce s-a întâmplat?"
Citesc ziarele și observ că nu suntem deloc echilibrați.
Mă confrunt cu propria-mi reabilitare și încerc
să-mi dau seama cum să fac să recuperez ce am pierdut.
Mă uit la filme
iar acestea reflectă oarecum stilul meu de viață
de cele mai multe ori, și un vreau să mă mai uit la ele,
și toate celelalte programe asemănătoare.
Îi cer lui Dumnezeu și mă rog:
"Doamne, la ce pot să mă uit?"
Iar El răspunde: "La orice care nu are teme negative, sumbre."
Când am deschis televizorul era o reclamă și am spus,
"Nu pot să mă uit la asta."
Și nici măcar nu începuse filmul.
Acest program se numește "Neputincios fără Isus."
Vom afla cum să ne vindecăm,
cum să-I permitem lui Dumnezeu să ne redea viața
cum să ne umple cu bucurie.
Aș vrea să vi-i prezint pe cei care sunt acum la cafenea.
Brenda Stoeker. Brenda te iubesc.
Vom vorbi și cu tine astăzi.
Și Fred Stoeker.
Nici nu știi cât de mult m-ai ajutat să mă vindec.
Se mai află aici pastorul cu soția, Richard, Anette, Curly.
Sunt binecuvântată prin voi și vreau să povestesc
cum ne-am cunoscut prima dată.
Și Pam.
Pentru începutul acestui program,"Neputincios fără Isus",
voi relata o serie de întâmplări din viața mea.
Vreau să vă vorbesc despre locul din care provin și de ce
consider că această emisiune este cea mai importantă
pe care o voi face.
Părinții mei erau niște drogați în vârstă de 14 și 16 ani,
iar eu am ajuns pe stradă când aveam 13 ani.
Când am rămas fără casă, la 13 ani,
singurile griji erau să am ce mânca, să am un adăpost,
și să pot supraviețui.
Ceea ce făceam atunci mi se părea atât de urât.
Despre unele lucruri nici nu vă voi vorbi
deoarece au fost îngrozitoare.
Dacă îi aveți acum în preajmă pe copiii dumneavoastră
să știți că nu este o emisiune la care se pot uita.
Este un program pentru oamenii care se luptă cu diferite vicii,
este un program pentru oricine lucrează cu oamenii
de pe această planetă.
Pentru oricine se luptă cu diferite probleme.
Trebuie să înțelegeți ce se întâmplă în lume.
Cheltuim mai mulți bani cu diferite vicii,
decât să mergem să ne relaxăm, sau să facem un sport,
sau să ne uităm la filme, să ne jucăm pe calculator, și toate
acele lucruri pe care credem că dăm atâția bani.
Ne cheltuim banii pe tot felul de lucruri nocive.
Când am ajuns pe străzi nu aveam nici un adăpost.
La vârsta de 14 ani am fost racolată de un motociclist.
L-am văzut pe acel tip pe o Harley Davidson, eu nu aveam
o locuință, nu eram nicăieri în siguranță,
persoana care mă creștea se afla în închisoare,
iar eu nu aveam unde să mă duc, eram blocată pe străzi.
El mi-a zis: "Vrei să mergi într-o tabără?"
"Serios?! Trebuie să fie foarte distractiv!"
Nu fusesem niciodată în tabără doar ai mei erau drogați, nu?
Și chiar când am fost mică tatăl meu,
care a fost prins molestându-mă prima dată când aveam 3 luni,
dar cred că m-a molestat de când m-am născut,
a fost dat afară din casă când aveam 4 ani,
mama a adus în casă un barman care era alcoolic.
Vreau să vă spun că îi iubeam.
Oricât de distrusă era familia mea dar era totuși a mea.
Dar nu fusesem niciodată în vreo tabără.
Cei de la Protecția copilului veneau mereu la noi acasă
încercând să ne scoată de acolo.
Nu am avut parte de o educație normală.
Deci când cineva a spus "tabără" am fost foarte încântată.
Eram dependentă de droguri la acea vreme.
Am început să mă droghez de la 11 ani pentru a supraviețui.
Prima dată când cineva mi-a dat droguri aveam 11 ani.
Familia mea mi-a cerut să părăsesc casa.
Nu mă doreau în casă.
Era clar că nu mă doreau acolo.
Mama mea avea 14 ani când m-a născut.
Până la vârsta de 21 a avut 5 copii.
Casa era un dezastru.
Deci am început să consum droguri când aveam 11 ani.
Prima dată drogurile au fost ca un sedativ.
Nu am simțit că mor.
M-am gândit: "Oh, ce bine mă simt!"
Îmi amintesc gândindu-mă că dacă unul mă face să mă simt bine
ar putea cineva să-mi dea mai mult?
Am fost drogată timp de 10 ani.
Când le spun multor oameni "drogată" ei...
Nu cred că înțelegeți.
Trebuia să mă sprijinesc de obiecte când mă deplasam.
Am rămas însărcinată la 12 ani deoarece stăteam pe stradă,
și consumam droguri.
Cineva m-a întrebat: "Cine este tatăl?"
"Nici măcar eu nu știu."
M-am căsătorit până să împlinesc 13 ani
înainte sa fi ajuns pe străzi.
M-am căsătorit cu un marinar, am călătorit,
am locuit în casa mamei lui.
Mama lui mă ura, bineînțeles.
Eram o drogată de 12 ani care îi ruinase viața fiului ei.
Mi-am zis,
"Nu trebuie să stau aici, sunt o persoană adultă,
sunt măritată."
Când am ajuns pe străzi
am fost racolată de un grup de dependenți de heroină.
Și astfel l-am cunoscut pe acel motociclist care mi-a spus:
"Vrei să mergi în tabără?"
Mi-a dat niște droguri.
De când am început să consum droguri
nu am fost niciodată trează.
Nu puteam să înfrunt realitatea crudă în care trăiam.
Îmi doream ca cineva să-mi pună capăt zilelor.
Nu putea nimeni să mă arunce în fața trenului?
Nu îmi doream să mai trăiesc.
Dar dacă eram drogată nu-mi mai păsa.
Deci ne-am dus în tabără și mi-a dat niște droguri.
Am ajuns în locul de campare.
Acolo se aflau cel puțin 300 de oameni.
M-am dat jos de pe motocicletă și mi-am spus:
"Mă voi distra atât de mult!"
Am început să mă îndrept către grupul cel mai mare iar el a zis
"Ți-am zis că ai voie să pleci de lângă mine?"
Eu i-am răspuns: "Poftim? Dar ți-am cerut voie?"
Am început să râd iar el m-a lovit cât de tare a putut.
M-am izbit de un copac și am căzut.
Mi-am spus, "Nu pot crede că tipul ăsta m-a lovit."
M-am ridicat și l-am lovit cât de tare am putut.
Eu aveam 14 ani iar el avea 38 de ani.
El era sergent într-un club de motocicliști și era bine făcut.
Un tip masiv.
Când spun să aveam 14 ani credeam că păream mai mare.
Aveam 14 ani, eram un copil.
După ce l-am lovit, el m-a lovit iar și m-am izbit
de același copac, și toți au început să râdă,
oamenii au început să se strângă în jurul nostru și spuneau,
"Cât este de amuzant!"
Eram furioasă!
M-am gândit, "Cumva de mine râd?"
Era ca și cum toate nedreptățile din viața mea s-ar fi adunat.
Când am vorbit despre faptul că tatăl meu m-a molestat când
eram un copil, era un tip care locuia vizavi de școala mea
care-și cumpărase un apartament pentru a-i putea molesta acolo
pe copiii de la școală.
Au fost persoane din familia mea foarte abuzive sexual,
care aveau un comportament foarte sexualizat.
Un copil care a fost molestat atrage de obicei pedofilii.
Îi vor atrage deoarece par atât de lipsiți de apărare.
Nu am știut aceasta dar istoria mea a fost foarte intensă.
În timp ce stăteam întinsă acolo după ce fusesem lovită
am început să-mi amintesc toate acele lucruri și mi-am zis:
"Nu-i voi permite să mă lovească."
Așa că m-am ridicat și l-am lovit iar.
El m-a lovit iar și am căzut, și țin minte că pur și simplu
am luat-o razna.
M-am ridicat, l-am lovit, l-am zgâriat, și râdea așa de tare
că nici nu putea să mă lovească.
Mi-am zis, "Râde de mine."
Am înnebunit în momentul acela.
Încerca să mă împiedice să nu-l mai lovesc.
După ce s-a oprit din râs și a preluat controlul,
m-a lovit așa de tare încât mi-a dat jos niște dinți
din față.
Am simțit că fața mi se crăpase.
Stăteam întinsă pe jos și simțeam că era sânge peste tot.
Încercam să număr cu limba câți dinți mai aveam.
Știam că pierdusem niște dinți și voiam să verific exact câți.
În timp ce îi număram el a venit la mine și mi-a zis,
"Știi, cred că ești foarte curajoasă. Îmi place asta.
Aș vrea să fii iubita mea."
M-am gândit, "Tipul ăsta îmi dă întâlnire?"
Exact asta făcea.
Adică să trăiesc alături de el în acel mediu.
Mi-a făcut acea propunere pentru că puteam suporta să fiu bătută
și să mă ridic să mă apăr.
Voia să fiu iubita lui.
Vrea cineva să ghicească ce am răspuns?
"Nu, mulțumesc.", asta am spus.
"În nici un caz!"
M-a informat că nu era o întrebare.
Nu aștepta să-i dau un răspuns.
Însă răspunsul meu a fost "În nici un caz!"
Dar acum eram proprietatea lui.
În acel anturaj motocicletele sunt pe locul întâi,
frații sau partenerii lui sunt pe locul doi,
femeile poate sunt pe locul trei.
Dar pot fi drogurile sau alte vicii.
Femeile sunt foarte desconsiderate.
Eram proprietatea lui.
Au adunat 3 fete de pe stradă. Nu știam acest lucru.
Deci 3 fete au fost luate de pe stradă.
Au fost luate pentru a fi omorâte.
Asta înseamnă că îi inițiau pe noii membri
aduceau noi motocicliști în club,
aveau nevoie de fete de pe stradă ca să-i poată iniția.
Erau aduse pentru a fi bătute sau pentru orice altceva.
Aș putea să vă spun câte ceva depre ce le făceau acelor fete.
Nu eram una dintre ele deoarece eram iubita lui.
Dar am pirivit în acea seară o fată de 13 ani
pănâ când a murit.
Oamenii spun,
"Există ceva peste care nu ai reușit să treci din experiențele
pe care le-ai avut pe străzi?"
Acesta este unul dintre lucrurile din cauza cărora
am avut coșmaruri ani de-a rândul.
Deoarece am auzit-o pe acea fată țipând toată ziua,
toată noaptea.
Din cei 300 de oameni care se aflau acolo, bărbați și femei,
fata aceasta a fost abuzată de toți.
Pentru ei era amuzant nu doar să le violeze
ci să le bată, să le lovească, etc.
A fost abuzată îngrozitor iar când a început să moară
țipătul ei s-a schimbat, sunetul vocii ei era diferit.
Am început să țip, "Moare!"
Nu am auzit pe nimeni murind însă era atât de evident.
Este evident când cineva geme ca și când ar muri.
Țin minte că a venit la mine și mi-a zis,
"Taci. Ori îi iei locul ori taci. Vorbesc serios."
Nu puteam să tac, am continuat să țip.
"Trebuie să-i oprești!"
În curând am luat bătaie și m-au mutat în altă parte a taberei.
În cele din urmă a trebuit să părăsim tabăra mai devreme
deoarece nu mă puteam opri.
Mă revoltau abuzurile și răul pe care l-am văzut.
Vă voi vorbi în mai multe ocazii despre cum L-am cunoscut
prima dată pe Dumnezeu deoarece a fost incredibil.
A durat două săptămâni pînă am plecat de la motocicliști,
până când am fugit de acolo.
În acele două săptămâni am privit abuzuri
despre care nu pot să povestesc aici.
Dacă vă spun, nu că nu aș vrea căci vreau să spun tuturor,
și motivul pentru care vreau să spun tuturor nu este deoarece
vreau să vă exploatez, sau pentru că vreau
să șochez pe careva,
dar creștini fiind aș vrea să spunem,
"Contează că suntem aici.
Trebuie să mergem în lume. Oamenii se autodistrug.
Păcatul i-a derutat așa de mult că unii nu vor putea niciodată
să-și revină dacă nu le spunem că există speranță."
Există un Salvator care ne spune, "Știu chiar...",
textul cheie pentru această emisiune este Isaia 57,18,
"Știu totul despre tine. Îți cunosc toate hibele
și te voi vindeca."
Iată ce spune Dumnezeu.
Spune acest lucru motocicliștilor.
Îmi spune mie, acestui copil care ajunge pe străzi.
Îți spune ție, pentru oricare problemă cu care te confrunți.
Ne spune acest lucru nouă.
Deci îmi ia două săptămâni pentru a fugi.
Mă implic în tot felul de lucruri pe stradă.
De atunci am stat câțiva ani pe stradă.
Am plecat de pe stradă când aveam 23 de ani
și l-am cunoscut pe Isus Hristos.
Eram într-o casă în care se adunau drogații,
voiam să mă sinucid.
Eram terminată. Văzusem astfel de situații de-a lungul anilor
și chiar cazuri mai grave.
În ultimii ani mă drogasem cu heroină.
Vindeam droguri.
Cei de la Narcotice care ar fi trebuit să ne aresteze pentru
vinderea de stupefiante,
se târguiau cu puștii din anturajul meu
ca să nu ne aresteze.
Am văzut și lucruri mai urâte.
Dacă întâlneam un pastor pe stradă
era din cauza unui viciu și mai întunecat.
Dacă întâlneam un doctor pe stradă
era din cauza unui viciu și mai întunecat.
Am întâlnit un tip care era șeful secției de cardiologie.
Eram într-o casă a drogaților, eram distrusă.
El spunea că este doctor, șeful secției de cardiologie,
făcea transplanturi de inimă.
Voiam să-i văd mâinile deoarece mi-am zis,
"Este uimitor!"
M-am trezit deodată gândind,
"Ești doctor? Faci transplanturi de inimă."
M-am dus la el și i-am zis, "Ce cauți aici?"
Mi-a răspuns, "Ce vrei să spui?"
"Vreau să spun, ce cauți aici?"
El răspunde, "Ce vrei să spui?"
Cei din anturajul meu, ceilalți copii care se prostituau,
și drogații spuneau, "Cheri, taci.
Nu-l deranja, el aduce bani aici.
Îl manipulăm pe tipul ăsta."
L-am întrebat, "Ce cauți aici? Ai soție, copii?
Cei cu care lucrezi știu că ești aici?"
Îmi doream cu disperare ca cineva din jurul meu
să fie normal. Pare o nebunie?
Stăteam acolo încercând să mă sinucid. Eram distrusă.
Îmi amintesc pregătind totul, nu mă durea nimic.
Prima dată am încercat să mă sinucid când aveam 8 ani
și am sărit de pe o casă.
Dar înainte de a sări
am pus o saltea pe jos ca să nu mă lovesc.
Nu simțeam nicio durere și îmi strânsesem câteva lucruri
fiind gata să mă sinucid, dar am simțit ca și cum
Dumnezeu s-ar fi aflat în acea cameră.
Cineva îmi spune,
"Cumva s-a luminat camera?"
Mi s-a părut că da.
Dar o filmare ar fi arătat că nu s-a întâmplat nimic.
Dar am simțit că Duhul Sfânt, Dumnezeu a intrat în cameră.
Nu mai avusesem vreo întâlnire cu Dumnezeu.
Familia mea nu este creștină.
Dumnezeu a zis, "Cheri, te iubesc."
Pentru prima dată în viață m-am simțit în siguranță.
M-am simțit iubită și aceasta fără nici un motiv.
I-am zis, "Uită-te la mine."
Aveam dinți lipsă iar părul meu arăta jalnic.
Nu știam nimic.
Eram agramată, foarte agramată.
Puteam citi abia ca un elev de clasa a doua.
Dumnezeu mi-a spus, "Te iubesc.
Vreau să-ți arăt ce văd când mă uit la tine."
Și îmi arată o imagine.
Nu știu cum face dar când îți arată ceva
vezi totul dar totuși nu vezi nimic.
Nu știu cum face Duhul Sfânt lucrul acesta
dar îmi arată cine sunt în Hristos.
Iar eu sunt copilul Său frumos.
Mi-am zis, "Nu se poate, nu se poate..."
Știți ce m-a șocat la această imagine?
Arăta atât de inocentă.
Mi-am spus, "Nu am fost inocentă niciodată."
Am fost molestată din prima zi în care m-am născut.
Nu fusesem iubită niciodată.
Dumnezeu mi-a zis, "Întotdeauna te-am văzut astfel și dacă
ai încredere în Mine ridică-te și te voi aduce
la această imagine."
Și am avut, am încredere în El.
Vom vorbi despre un Dumnezeu care spune,
"Nu-mi pasă cât ești de murdar.
Vreau să-ți redau curăția.
Vreau să te duc într-un loc
unde poți fi sfânt și poți sta în prezența lui Dumnezeu
cu toate defectele tale."
Nu vorbea doar cu mine ci cu fiecare motociclist
care se afla acolo în acel weekend.
Vorbea cu fiecare persoană pe care am intâlnit-o pe stradă
și le spunea, "Nu vreau ca nimeni să piară.
Nu vreau ca nimeni să piară departe de Mine.
Vreau să vă dau viața."
Rămâneți în continuare alături de noi.
Vă voi prezenta un prieten de-ai mei, Fred Stoeker,
veți fi binecuvânați prin el.
Veți fi binecuvântați prin ce va spune.
Nu plecați nicăieri.
Vrem să vă prezentăm o carte minunată
numită "Calea către Hristos".
Fiecare emisiune din această serie se bazează
pe câte un capitol, arătîndu-ne cum să devenim creștini
și cum să ne învingem viciile.
"Calea către Hristos" este darul nostru pentru voi, gratuit.
Sunați-ne la (618) 627-4651 în timpul orelor obișnuite de lucru
sau scrieți-ne la "Calea către Hristos", P.O Box 220,
West Frankfurt, Il 62896.
Următorul program aduce în discuție teme delicate legate de
de oameni care se confruntă cu diferite vicii.
Părinții sunt avertizați că unele discuții pot fi neadecvate
pentru copiii mici.
Bine ați revenit!
Prima dată când am început să studiez Biblia
cineva mi-a povestit istoria Mariei Magdalena,
femeia care a fost târâtă la picioarele lui Isus.
A fost o prostituată prinsă în păcat,
și alte astfel de lucruri.
Am plâns când m-am gândit că Isus a privit-o
și în dragoste i-a zis, "Știi ceva? Poți pleca
dar să nu-ți mai faci rău. Nu mai păcătui."
Nu cred că a spus-o cu sensul de "nu fă rău", ci cu sensul de
"Nu-ți fă rău. Ridică-te, trăiește-ți viața."
Apoi mi-au spus o poveste pe care nu o voi uita niciodată
deoarece mi-au zis "Știi ceva? Vreau să-ți povestesc
despre un bărbat care era stăpânit de demoni
și făcea spume la gură, era oribil.
Se tăia cu pietre.
Bătea oamenii.
L-au legat cu lanțuri dar le-a rupt.
Locuia în cimitir."
Și acea persoană mi-a zis, "Ți-am spus că era urât?
Cu spume la gură, plini cu mii de demoni?"
"Da, mi-ai zis."
După un timp nu mi-a spus ce s-a întâmplat ci m-a întrebat
"Ți-am zis? Era urât. "
Iar eu îmi spuneam, "Mi-ai zis. Știu că era urât."
Și în timp ce vorbeau eu mă gândeam,
"Știi ceva? Cred că am fost iubita acelui bărbat."
Chiar am crezut că am fost iubita lui.
Voiam să spun că în timp ce ascultam istorisirea,
unul dintre lucrurile pe care voiam foarte mult să le știu...
doar ați auzit povestea despre bicicliști.
Am văzut oameni posedați de demoni.
Am văzut oameni atât de distruși încât nu v-ar veni să credeți.
Oameni care comiteau crime și alte lucruri rele.
Voiam să știu ce ar fi făcut Isus, ce ar fi făcut Dumnezeu.
Biblia spune că s-a dus la acel bărbat, toți ceilalți fugiseră.
Dar Isus era acolo.
Și cum stătea acolo demonizatul începe să vorbească
dar nu cere îndurare sau ajutor lui Dumnezeu,
ci Îl blestemă, Îl alungă.
dar Dumnezeu nu se mișcă, Isus nu se mișcă.
A spus că a văzut în acel bărbat o mică parte care dorea
să se vindece, că dorea să fie iar în toate mințile.
Iar El a l-a vindecat.
A scos demonii din el și i-a redat sănătatea mintală.
Și pentru prima dată după multă vreme
acel bărbat a stat în fața lui Hristos vindecat.
Mi-am spus "Vreau și eu acest lucru."
Vreau să vă prezint pe Fred și Brenda Stoeker,
nu pentru că Fred mi-ar aminti de demonizat.
Vă mulțumesc pentru prezența la această emisiune!
Ne bucurăm să fim aici!
Amândoi ați fost o mare binecuvântare pentru mine.
Vom vorbi despre aceasta azi.
Lucrarea ta are amploare la nivel internațional.
Ai călătorit cu siguranță în toată America.
Vorbește puțin despre lucrarea pe care o faci
iar apoi să ascultăm experiența ta.
Mi-am găsit vocația în slujirea semenilor.
Mai exact se referă la a-i ajuta pe oameni să trăiască normal.
Privitor la trecutul meu, am crescut într-un cămin anormal
și am păcătuit sexual.
A durat ceva după ce am devenit creștin
să înțeleg ce trebuie să fiu.
Și asta vreau să fac pentru bărbați acum.
Vreau să-i ajut să înțeleagă.
Se datorează înțelegerii darului pe care ți l-a făcut Dumnezeu
și modului în care vrea să ne vindece?
Cu siguranță. Capitolul 51 din Psalmi vorbește despre faptul
că Dumnezeu ne ia, ne curăță și ne trimite
să-i învățăm pe alții. Cred că aceasta este menirea mea.
Trebuie să îi ajut pe bărbați să experimenteze libertatea
de care mă bucur eu.
De când am devenit mai curat,
soția mea și cu mine am avut o căsnicie minunată.
Suntem căsătoriți de 25 de ani și suntem fericiți.
Aceasta vrea Dumnezeu de la noi.
Vrea să trăim după cuvântul Său și să fim fericiți.
Trebuie să Îl ajutăm să ia legătura și cu alți oameni.
Vom discuta și despre acest subiect.
Brenda, când el spune "Sunt fericit." are dreptate?
Foarte mare dreptate.
Trebuia să verific.
Suntem foarte, foarte binecuvântați.
Trebuie să vii în altă emisiune pentru a ne spune
care a fost atitudinea ta față de ceea ce s-a întâmplat.
Ai scris o carte numită "Fiecare inimă refăcută".
În timp ce îl vom asculta pe el, vreau ca oamenii să știe
că vom acoperi și ceea ce ai să ne spui.
Fred, povestește-ne.
Cămin anormal, păcat sexual,
ce vrei să spui prin asta?
Știu că pe unii îi deranjează să vorbească despre asta.
Dar vreau ca oamenii să știe că slujesc în toată lumea.
Am fost norocoasă, cred că Dumnezeu mi-a oferit ocazii
de a vorbi cu oamenii din închisori,
centre de dezintoxicare și biserici.
Și de fiecare dată apare în discuție păcatul sexual,
și stau în biserici de obicei până la 1.30-2.30 dimineața,
deoarece oamenii se confruntă cu astfel de probleme.
Sunt recunoscătoare pentru lucrarea pe care o faci
și că poți rosti tare că există speranță.
Este foarte multă speranță.
Când m-am dus la facultate, am studiat
la Universitatea Standford, pentru cei care ați auzit de ea,
și când am ajuns acolo mă aflam
la mii de km depărtare de casă și eram foarte singur.
Nu după multă vreme am început să fiu interesat de pornografie
deoarece era ceva ce mă făcea să mă simt mai bine.
După un timp știam exact data la care
apăreau publicațiile porno la librăria din campus.
Și eram primul din campus care le cumpăra.
Erau foarte importante pentru mine.
Apoi am început să urmăresc femeile.
Într-un an de facultate îmi făcusem 4 iubite,
mă culcam cu 3 dintre ele,
și eram logodit cu două dintre ele.
Nici una nu știa de cealaltă.
A fost o perioadă în viața mea când nu știam
că procedam greșit.
Părea că toată lumea se distra,
nimeni nu avea de suferit.
Dar era ceva care nu-mi dădea pace
în legătură cu "Cine sunt de fapt?"
Devenea din ce în ce mai greu să mențin toate mingile în aer
și mă simțeam ca un șoarece pe roată.
Într-o noapte eram în birou,
lucram ca agent la bursă în acea vreme,
deci stăteam în birou, mă uitam pe fereastră,
și priveam apusul, soarele asfințea în California,
sunt apusuri minunate acolo,
și am decis, "Sunt singurul de aici. Vreau să plec acasă.
Trebuie să plec acasă, dar vreau să privesc apusul
înainte de a pleca. Doar să mă relaxez puțin."
M-am așezat, mi-am pus mâinile la ceafă,
mi-am pus picioarele pe birou
și am început să privesc apusul.
Ce ai spus mai devreme despre salvarea ta
m-a cutremurat deoarece nu am auzit pe nimeni spunând asta
înafară de mine.
Nu știu cum a făcut Dumnezeu dar deodată a schimbat decorul
și puteam vedea tot ceea ce devenisem.
Nu-mi arătase de fapt nimic
dar îmi arătase tot ceea ce devenisem.
În acel moment am înțeles că ceva trebuia să se schimbe.
Mi-am plecat capul și am rostit o rugăciune scurtă,
"Doamne, sunt gata să lucrez cu Tine
dacă și Tu ești gata să lucrezi cu mine."
După ce m-am ridicat de la rugăciune am plecat acasă.
Nu știam că eram salvat.
Nu mi-am dat seama că încheiasem un pact.
Dar după câteva săptămâni mă îndreptam către casă, în Iowa.
Dumnezeu părea că schimbă totul în viața mea
și mă întorceam în Iowa lăsând în urmă toate acele iubite.
Aveam șansa s-o iau de la capăt.
Când m-am întors în Iowa am început să merg la o biserică
unde se predau duminica niște cursuri despre căsătorie.
După ce m-am uitat pe lista cursurilor Școlilor duminicale
și am găsit acest curs mi-am zis,
"Ceea ce am nevoie este să știu cum să mă port cu femeile."
Chiar dacă nu eram însurat și nici nu aveam
o logodnică sau o prietenă la acea dată
am început să mă duc la acel curs.
În acel an m-am îndrăgostit
de ceea ce Dumnezeu a spus despre femei.
Pastorul ne învăța despre cât de diferite sunt față de noi
și cât de important este să înțelegem acest lucru,
și cât de minunate le-a făcut Dumnezeu.
Până la sfârșitul acelui an m-am rugat iarăși.
Îmi place asta!
M-am plecat pe genunchi, eram în apartamentul meu,
și ajunsesem în acel punct
în care trebuia să văd cum arată o astfel de femeie.
Mergeam frecvent la biserică,
evident acolo erau femei creștine,
dar nu cunoșteam pe nici una dintre ele.
Așa că m-am rugat, "Doamne, poți să-mi arăți o femeie
care să întruchipeze acele caracteristici?"
Voiam doar să văd.
Un lucru este să citești despre girafe,
altceva este să vezi una în realitate.
Ești o girafă? Nu credeam că sunt.
Cred că în mintea mea ea a devenit o girafă.
În câteva săptămâni
uitasem de rugăciune, dar tatăl meu m-a sunat
și îmi aranjase o întâlnire cu Brenda.
Nu o știam pe Brenda la acea dată și nu o văzusem niciodată.
Urma să mergem la biserică
și după aceea să ieșim în oraș.
Când stăteam pe scaun în biserică tatăl meu mi-a spus,
"Fredy, uite-o că vine."
M-am întors și m-am uitat la ea iar Dumnezeu mi-a spus,
"Această fată va fi soția ta."
Eram entuziasmat.
Dar ce m-a impresionat cel mai mult la această poveste
a fost că începând s-o cunosc mai bine
am știut că într-adevăr întruchipa
toate caracteristicile despre care am vorbit.
Când am început să înțeleg acest lucru
mi-am dorit să fiu un soț cu adevărat bun.
Îmi doream din toată inima să fiu un soț bun.
Am încetat să mă uit pe reviste porno înainte să ne căsătorim
și nu le-am cumpărat și nici nu m-am uitat la ele pe computer
din ziua nunții noastre.
Îi cunoșteai trecutul, Brenda?
Știam că avusese relații cu multe fete.
Doar atât știam.
Am presupus că atunci când ne-am căsătorit
totul a rămas în trecut.
Nu știam că el încă mai avea probleme.
Am crezut că lăsasem totul în urmă
deoarece nu mă întâlneam cu alte femei
și nu mă uitam la pornografie.
Dar standardul biblic este diferit de al nostru.
În Efeseni 5,3 se spune că nu trebuie să existe
nici o urmă de imoralitate sexuală în viețile noastre.
Când am citit acest lucru am început să meditez și mi-am zis,
"Ce înseamnă 'urmă'?"
Cu timpul am înțeles că însemna
că nu trebuie să primim favoruri sexuale de la nimeni
cu excepția soțiilor noastre.
Nu puteam face față acelui standard.
Încă mă uitam la filme greșite,
mă autostimulam sexual
cu lenjerie feminină duminică dimineața.
Mă uitam la femei care alergau, la emisiuni cu exerciții fizice,
la multe alte lucruri care m-au captivat.
Ceea ce Domnul încerca să-mi spună era că,
"Aceste lucruri trebuie să dispară."
Pot să te întreb ceva? Deoarece în propria mea recuperare
unul dintre lucrurile pe care le-am învățat despre Dumnezeu
a fost că El încerca să mă învețe când spunea
"Nu privi la cineva cu poftă.",
El nu spunea "Este o listă cu îndatoriri obligatorii"
ci spunea "Te voi umple cu atâta bucurie și sănătate
încât te va surprinde să aflii ce înseamnă să iubești
și aceste greșeli îți vor sta în cale."
Nu spunea "Nu fă asta pentru că așa spun Eu,
ci pentru că vreau să pun în tine ceva bun."
De multe ori ne gândim că Dumnezeu spune
"Fără sex premarital,
fără asta sau cealaltă."
Cu alte cuvinte, "Nu ai voie să te distrezi
pentru că eu sunt Dumnezeu și așa spun Eu."
Exact.
Am descoperit că nu este deloc așa.
Sunt tată și am un fiu de 23 de ani
și altul de 15 ani.
Vreau să vorbesc puțin despre asta
deoarece de când îi am pe ei înțeleg
cum are grijă un tată de puritatea fiilor săi
și ceea vrea.
Nu a existat niciun moment în viața mea
când m-am uitat la fii mei și am spus,
"Uite ce este, trebuie să rămâneți puri.",
și asta din cauza eului meu sau din cauza cărților
sau din cauză că nu voiam ca ei să se distreze.
Totul are legătură cu libertatea, cu pacea,
pentru ca ei să înțeleagă mai bine
relația sexuală în căsătoriile lor.
Totul este din dragoste.
Trebuie să înțelegem că de aceea El ne cere să fim puri.
Mă uit la viața mea și mă gândesc la cât am plătit
doar pentru acele mărunțișuri.
Care au fost prețurile, pentru că spui
că mă uit la reclame, mă pierd în fața televizorului,
încă urmăresc oamenii pe stradă.
Majoritatea oamenilor ar spune, "Acestea sunt lucruri mărunte.
Nu au legătură cu nimic.
Trebuie să te trezești.", asta ar spune.
Dar acestea erau prețurile pe care le plăteam.
Ar trebui să vorbim despre ce ai spune tu?
Păstrăm acest subiect pentru mai târziu.
În toată această perioadă ea nu a știut nimic.
Absolut nimic, totul mergea bine.
Viața noastră sexuală era bună.
Eu era ca o nouă stea care se înălța în biserică.
Predam cursuri.
Eram familia alături de care voia să fie oricine.
Provin dintr-un mediu total diferit de-al lui Fred
și nu știam aproape nimic despre
diferențele sexuale dintre bărbați și femei.
Nici nu-mi trecuse prin cap, nu mă gândisem vreodată.
Ea provine din 4 generații de creștini
și pentru ea totul a fost întotdeauna
ca o cărare dreaptă și îngustă
iar eu eram mereu în derivă.
Oamenii îmi spuneau, "Termină. Nu-ți poți controla ochii,
ci mintea îi controlează, așa că relaxează-te."
Știam că plăteam niște prețuri și trebuia să aflu de ce.
Unul dintre lucrurile pe care le-am observat a fost
că atunci când eram în biserică, uitându-mă în jur
și văzându-i pe ceilalți oameni închinându-se,
știam că nu aveam aceeași legătură cu Dumnezeu
pe care o aveau ceilalți.
Dar cel mai rău lucru
era că nu-i puteam privi în ochi
pe membrii comitetului bisericii.
Mi-am spus de atâtea ori că mă voi opri
dar mi-am încălcat promisiunea de fiecare dată.
După un timp te simți ca un păcălici să te duci la comitet
și să spui "Voi mai face o singură promisiune."
După o vreme îți este greu să te rogi,
îți este greu să ai o relație serioasă cu El
pentru că nu știi dacă Îi mai pasă de tine uneori
și uneori eram atât de abătut
încât mă întrebam dacă mai sunt creștin.
Era ceva care mă sufoca
și nu puteam să mă eliberez.
Cânde era vorba despre Brenda
erau și acolo niște prețuri de plătit.
Nu puteam să mă dăruiesc ei 100%.
Știam că dacă ar fi aflat ce făceam m-ar fi părăsit.
Cel puțin bănuiam că așa ar fi procedat.
Știam că dacă m-aș fi dăruit cu totul ei
atunci când m-ar fi părăsit aș fi fost distrus.
Gândeam că "Nu-mi permit să-i dăruiesc toată viața mea
deoarece ar putea să mă părăsească la un moment dat."
Nu puteam să mă implic în relație cu totul
chiar dacă o iubeam.
Aveam anumite rețineri.
Cel mai dificil a fost atunci când ea avea coșmaruri.
Nu știu care este teoria cu privire la vise
dar erau momente când mă uitam la acea lenjerie
duminică dimineața, în timpul autostimulării,
și o auzeam pe Brenda când se trezea
iar apoi auzeam cum cobora scările în grabă
și plângea.
Venea la mine și îmi cădea în brațe
și îmi spunea "Unde ai fost? Satana mă urmărea pe hol
iar eu căutam în fiecare cameră încercând să te găsesc.
Am nevoie de protecția ta. Unde ai fost?"
Imaginează-ți cum m-am simțit
știind că eu păcătuiam în acel moment
compromițându-mi autoritatea spirituală în căminul meu.
Satana avea libertatea de a-și face de cap în casa mea.
Când era vorba de fiul meu, numele său este Jason,
și avea doi ani și nu mergea singur pe atunci,
avea o suzetă atârnată de gât,
îmi zâmbea iar eu știam ce voia să-mi spună privirea lui.
Îmi spunea "Tati, ești eroul meu. Vreau să fiu ca tine."
Uneori izbucneam în plâns când mă uitam la el.
Știam că nu puteam să-l țin departe
de capcana spre care mă îndreptam.
Deoarece bunicii mei erau dependenți de pornografie,
tatăl meu de asemenea iar apoi am fost și eu.
Mă uitam la el iar el avea încredere în mine,
se uita la mine iar eu trebuia să mă uit în altă parte,
"Știu că nu pot să te feresc de ceea ce urmează."
Au fost zile grele pentru mine, dar în același timp au fost bune
deoarece atunci când mă uitam în ochii lui
știam că trebuia să fac ceva.
Când suntem fără speranță Dumnezeu ne sare în ajutor.
Un verset cu care m-a mustrat a fost Luca 6, 46,
"De ce-Mi ziceți: ,Doamne, Doamne!' și nu faceți ce spun Eu?"
Nu-mi spunea acest lucru cu răutate.
Îmi spunea cu sensul "Fiule, de ce?"
Am meditat asupra versetului, nu știam ce trebuia să fac
dar îmi zdrobea inima.
Iov 31,1 spune că Iov a făcut un legământ cu ochii lui,
să nu se uite necuviincios la nicio fată.
Știam că legământul acela era cheia
dar nu-l înțelegeam.
Cum pot ochii tăi să facă un legământ? Nu pot înțelege.
Cu cât meditam mai mult la aceste versete
cu atât mai mult Dumnezeu mă pregătea pentru a mă salva.
Dacă ați fost vreodată în DesMoins, cunoașteți acel drum.
Este șoseaua principală a orașului.
Când conduceam din nord-sud într-o zi
am văzut o femeie alergând.
M-a uitat la ea, am dorit-o și am știut
că îl dezamăgisem pe Dumnezeu pentru a mia oară.
Țin minte că am lovit cu pumnul în volan și am zis,
"Se termină aici. Nu-mi pasă cât mă costă
dar voi învăța cum să fac un legământ cu Dumnezeu
pentru că nu vreau să mai trăiesc așa. Se oprește aici."
Pentru mine, și cred că pentru orice persoană,
cheia de a te îndrepta către Dumnezeu
este acel tip de căința când spui,
"Mă voi întoarce de la căile mele rele
și voi face voia lui Dumnezeu.
Trebuie să iau o decizie cu adevărat serioasă."
Atunci chiar eram hotărât.
În următoarele săptămâni și luni
Dumnezeu a început să schimbe totul în viața mea.
Cred că mulți oameni nu au acel sentiment,
iar eu știu că tu l-ai avut atunci cînd El
te-a schimbat în așa fel încât ți-a dat libertatea
de a avea o relație curată cu El,
că pune atâta dragoste în tot ceea ce face.
Nu există condamnare, nu există rușine.
Țin minte gândindu-mă că despre tot ceea ce am pus
înaintea lui Dumnezeu, lucruri de care mă rușinam, El a spus,
"Cunosc aceste lucruri", apoi le-a șters și am sărbătorit.
Ca și cum "Vreau aceste lucruri".
Dumnezeu ne cunoaște păcatele,
cunoaște lucrurile care ne țin captivi
și vrea să ne elibereze.
Îmi place să ascult modul în care Domnul ți-a spus,
"Fred, vreau să fii un om integru."
Întotdeauna am crezut că sunt bărbat deoarece trăiam
visul oricărui bărbat american: aveam patru iubite.
Poate nu vă dați seama
dar în tinerețe am fost foarte chipeș.
Puteam să cuceresc rapid o fată.
Și le foloseam pentru propria-mi plăcere, dar mereu am crezut
că mă comportam ca un bărbat adevărat.
Dar când am citit Biblia am început să înțeleg
că definiția lui Dumnezeu pentru bărbăție era cu totul alta
decât ceea ce credem noi.
Când vei citi Biblia vei vedea că spune că cel care aude
cuvântul Domnului și îl ascultă este un bărbat.
Acesta este un bărbat adevărat.
Dacă privești la ceea ce Isus spune despre bărbăție
vei înțelege ideea.
Când părinții Săi L-au lăsat în Ierusalim,
după ce a trecut Paștele, ei au crezut că El era în procesiunea
care se întorcea acasă,
dar au realizat că nu era cu ei
așa că a trebuit să se întoarcă la Ierusalim după Isus.
Când l-au găsit El era în templu
și vorbea cu liderii religioși din templu.
Când L-au întrebat "De ce ne-ai făcut asta?", El a spus
"Nu știați că trebuie să fac lucrarea Tatălui Meu?"
Acesta este pasajul despre bărbăție
pentru bărbatul creștin:
să facă lucrarea lui Dumnezeu.
Să te culci cu o fată nu era ideea lui Isus despre bărbăție.
Nu se referea la pornografie, sau droguri, sau orice altceva
la care te-ai putea gândi.
Pasajul despre bărbăție se referă la faptul că aceasta
trebuie să fie lucrarea lui Dumnezeu.
În timp ce am început să înțeleg acest lucru,
că trebuie să aud și să respect cuvântul lui Dumnezeu
și să fac lucrarea Tatălui meu, totul s-a schimbat.
Nu contează cât de mare este barba mea
sau dacă am păr pe piept,
sau oricare dintre lucrurile la care te-ai gândi
că înseamnă bărbăție.
Este acea imagine pe care toți bărbații trebuie s-o urmăm.
Acea imagine a lui Isus care face voia Tatălui.
Numai astfel vom găsi pacea
și împlinirea adevărată.
Dă-mi voie să te întreb ceva.
Înțeleg ce-mi spui dar mulți oameni vor zice
"Dacă voi renunța la acele lucruri,
cine voi fi eu ca bărbat,
și va mai fi viața pasionantă?
Ce voi simți ca bărbat? Cum va fi?"
Nu trebuie să renunți
la tot ceea ce ai făcut vreodată.
Poți încă să mergi în tabere, să faci alpinism,
și alte lucruri pe care le fac bărbații.
Cred că Satana ne-a mințit
și ne-a zis că doar așa ne putem distra.
Într-un fel este distractiv să ai 4 iubite deodată.
Nu pot nega că nu există plăcere în asta.
Dar când am renunțat la vechea definiție a bărbatului
după care trebuia să fiu masculin, chipeș,
și să cucerești femei și tot felul de astfel de lucruri.
Când am pășit pe calea pe care mi-a pregătit-o Dumnezeu,
și anume să fac lucrarea Tatălui meu
și când El a fost alături de mine iar Eu mă bizuiam pe El
în descoperirea viitorului meu,
în acel moment viața a devenit cu adevărat interesantă
pentru că orice temeri mi-au dispărut.
Îmi priveam fiul , care avea 2 ani când încă trăiam
cu acele temeri.
Când a avut 11 ani i-am vorbit despre pornografie
și pericolele ei.
S-a dus într-o zi la școală
și mi-a zis că prietenii lui aduseseră materiale porno.
L-am întrebat "Ce ai făcut?".
Ce este cu generația asta?
Mi-a zis "M-am îndepărtat tată. Așa cum mi-ai spus."
A crescut într-o școală publică,
este informatician, ar putea sparge orice cod
și să se uite la orice fel de pornografie.
A ajuns la vârsta de 23 de ani
fără să se uite la pornografie
și fără să se autostimulzeze sexual.
Deci ceea ce a făcut Dumnezeu pentru tine a fost
să te oprească când ai zis "Mă voi opri aici."
Când a avut 11 ani a spus "M-am îndepărtat."
M-am simțit atât de ușurat.
Pentru că orice însemna numele Stoeker
se dărma iar eu știam asta.
Vorbești despre a te bucura de viață.
Asta înseamnă să privești un destin dezvăluindu-se.
Nu doar în viața mea dar și în a noastră, a copiilor noștri.
Trebuie să spun ceva.
Când am făcut această emisiune împreună, în timpul unei pauze
ți-am vorbit despre un eveniment
care ți s-a întâmplat și despre care mi-ai vorbit,
nu-mi amintesc exact ce era,
dar ai vorbit despre o fată
care venise la tine și că atunci ai realizat pentru prima dată.
Mi s-a întâmplat de mai multe ori.
Unul dintre lurcrurile pe care noi ca bărbați l-am pierdut
este abilitatea de a prezenta siguranță
pentru femeile din jurul nostru.
Cred că trebuie să fim eroi
în relațiile noastre cu femeile, și nu să fim cool.
Petrecem prea multă vreme încercând să fim cool
în loc de a fi eroici.
Unul dintre țelurile mele este ca indiferent
de ce femeie este în preajmă ea să se simtă în siguranță.
Dacă aș fi singur într-o cameră cu o fată timp de câteva ore
ea ar fi 100% în siguranță.
Iar dacă stă lângă mine
și se apleacă și se apleacă să ia ceva
știe că nu mă voi uita la posteriorul ei.
Exact, pentru că ești un om al lui Dumnezeu.
Avem tendința de a ne uita la femei
ca la o colecție de părți ale corpului după un timp,
dacă ne uităm la pornografie.
Trebuie să le vedem ca moștenitoare, ca și noi,
a împărăției lui Dumnezeu, în absolută puritate.
Trebuie să le vedem astfel.
Aceasta înseamnă să te schimbi.
Ai spus ceva care mi-a atras atenția.
Când ai realizat pentru prima dată "Sunt salvat".
Și când mi-ai spus asta
ai început să plângi și atunci am început să mă vindec
față de prima dată când am venit în biserică,
și am venit cu speranța că voi găsi oameni vindecați
dar nu erau prea mulți.
Nu o spun cu un sens negativ dar nu am găsit prea mulți
și deodată mi-am dat seama
că Dumnezeu lucra cu oamenii din biserică
încercând să-i aducă într-un loc sigur și curat
pentru a-i ajuta pe alți oameni din biserică.
Voi sunteți liderii noștri.
Mă făcut și încă mă face să plâng pentru că este visul meu.
Este ceea ce Dumnezeu vrea să fim
și este important ca femei să știți
că El nu lucrează doar în voi,
ci și în bărbați.
Scopul Său este ca toți să redevenim
cum ne-a creat la început.
La începutul emisiunii Curly
am spus că voi vorbi despre cum ne-am cunoscut.
L-am întâlnit pe Curly în fața unui restaurant chinezesc
unde eram cu niște copii în reabilitare
de la școala Miracle Meadows.
Unii copii făcuseră prostituție,
unul dintre ei fusese membrul unei bande.
Ne-am întâlnit din întâmplare cu Curly și soția lui.
L-am întrebat "Scuză-mă, ești cumva dependent de durere?"
Imi amintesc de parcă s-ar fi întâmplat ieri.
Mulți oameni sunt uimiți și spun "Uau! Câte tatuaje ai?"
Le răspund "Nu sunt tatuaje ci semne din naștere."
Dar mi se întâmplă des și nu știu dacă este dependență,
nu m-am gândit prea mult la acest lucru.
Tu mi-ai spus "Pariez că ești dependent de durere."
Până atunci nu privisem lucrurile din acea perspectivă.
Le spuneam copiilor "Mulți oameni se tatuează și iși pun
cercei din cauza unei dependențe de duere."
Când am spus asta te-ai uitat la mine și ai zis
"Nu cred că sunt dependent de ceva."
Toți copiii s-au uitat ca și cum "Este total în faza de negare."
Cred că ăsta este primul semn, nu?
Curly, ai vreo întrebare pentru Fred?
Nu este o întrebare, este un comentariu.
Ai spus "Doamne, mai fac o singură promisiune."
Cred că Dumnezeul nostru este Dumnezeul mai multor șanse
pentru că altfel Satana va folosi acest lucru împotriva ta
pentru a nu-ți permite să evoluezi.
Așa că Dumnezeul nostru este Dumnezeul mai multor șanse
pe care ți le oferă indiferent de ceea ce ai făcut
și cred că punem punctul pe i cu aceasta.
Sunt de acord cu ceea ce spui
dar uneori nu știm cum să ne raportăm la acest lucru.
El este un Dumnezeu al înnoirii, al restaurării, al recuperării.
Acesta este singurul Său joc, ceea ce iubește să facă.
Pentru mine, chiar dacă nu am putut înțelege atunci,
El mi-a dat multe șanse.
El mă urmărea mai mult decât Îl urmăream eu pe El.
Pentru mulți ar fi o luptă cu gândul
dacă Dumnezeu Îi mai iubește sau nu.
Vreau să spun un lucru.
Nu încetează niciodată să te iubească și te va urmări
din toată inima Lui toate zilele vieții Lui.
Ce vrea cu adevărat
este să i te alături
și să lupți în această bătălie cu El.
Nu-i este teamă de înfrângerile tale.
Dacă iei o decizie și te împiedici
Lui nu-i este teamă de înfrângerile tale.
Este gata să fie alături de tine în acele înfrângeri,
să afle ce a declanșat lucrurile și să îți dea putere.
Aș spune că
"Da, El a fost întotdeauna alături de mine."
Nu m-am luptat cu nimeni până acum
care să fie mai demn de încredere ca Dumnezeu.
Din propria-mi experiență pot spune că nu eram
destul de inteligentă pentru a obeserva încotro te îndreptai.
Glumeam cu mine însămi.
Nu știam ce însemna să faci un legământ cu ochii.
Dar Dumnezeu mi-a arătat.
Curând m-am hotărît și i-am spus
"Doamne sunt de partea Ta."
El nu are probleme de comunicare.
Brenda, mai avem câteva minute din această parte a emisunii
și aș vrea să te întreb: pe măsură ce Fred îți dezvăluia
aceste dependențe, care a fost reacția ta
și în ce mod l-ai încurajat?
Am avut foarte mult de învățat deoarece, după cum am spus,
provin dintr-un cămin creștin foarte protector
și cunoșteam foarte puțin despre sexualitatea masculină.
Nu știam care erau cauzele acestor probleme.
Nu știam foarte bine diferențele dintre bărbați și femei.
Aveam foarte multe de învățat
ca să pot aborda această situație cu înțelegere
și cu deschidere.
În loc de a folosi tigaia.
Exact!
Sunt convinsă că la început ai reacționat destul de negativ
dar apoi ai spus "Trebuie să mă educ."
Când descoperi astfel de diferențe
între bărbați și femei, mă ajută să-mi dau seama că nu
se rezumă totul doar la mine.
Majoritatea femeilor cred că "Oh, Doamne. Nu sunt
suficient de bună. Nu sunt suficient de atrăgătoare."
Și respectul de sine este la pământ.
Acestea sunt minciuni.
Trebuie să fii capabilă să-ți restaurezi inima în Dumnezeu
și modul în care Te vede, cum te iubește
și să te detașezi de ceea ce a făcut soțul tău.
Este ceva separat, nu este vina ta.
Sunt foarte multe de învățat.
Fred, vorbește-ne puțin despre cum
ați învățat să rezistați ca un cuplu.
Un lucru pe care l-aș spune ar fi că
cu toate că nu ști prea mult despre această situație
este o femeie spirituală care vrea să fie
după inima lui Dumnezeu.
Când a învățat prima dată diferențele
dintre bărbați și femei, și că suntem mai mult vizuali...
Odată îi vorbeam despre acest lucru după o predică
în care vorbitorul a spus că bărbații sunt vizuali
și că femeile trebuie să răspundă acestui lucru.
Într-o seară când am ajuns acasă
vorbeam despre acest subiect iar ea a spus
"Acum trebuie să umblu prin casă
îmbrăcată vulgar, ca o damă de companie?"
I-am spus "Nu, este suficient un umăr dezgolit câteodată."
Pentru că nu stăm să ne gândim. Da.
Dar exact despre aceasta vorbesc.
Vizualizează acest lucru ca ceva diferit față de ce avem nevoie
și trebuia doar să învețe
iar eu aveam nevoie să învăț cum vedea ea lucrurile.
Vom reveni asupra acestui subiect.
Vă mulțumesc pentru prezența voastră la această emisiune
și ați avut un rol extraordinar în recuperarea mea.
Mă rog pentru recuperarea voastră.
Ați auzit că au spus că lui Dumnezeu nu-i pasă
cu ce ați greșit și mă bucur pentru aceasta,
nu-I pasă unde v-ați împotmolit.
Nu-I pasă când ați început să greșiți.
El doar spune "Sunteți copiii mei
și vreau să vă vindec, nu doar ca oameni ai lui Dumnezeu
ci ca soț și soție, și ca familie."
Abia aștept să vă cunosc fiii
căci ei au avut parte de un mare beneficiu.
Este o mare binecuvântare de la Dumnezeu și îmi umple sufletul.
Să nu plecați, vom reveni imediat.
Povești uimitoare despre oameni și situații reale.
Discutând subiecte care contează cu adevărat.
Seria completă a "Celebrării unei vieți noi"
este disponibilă pe DVD
și poate fi comandată sunând la 3ABN
sau online pe 3abn.org, site găzduit de Cheri Peters.
Această serie urmează principiile cărții "Calea către Hristos".
Convingeți-vă singuri de cum Dumnezeu
a schimbat viețile condamnaților,
acuzaților și victimelor unor crime îngrozitoare.
Nu vreți să pierdeți nicio clipă
din aceste interviuri care au o mare putere.
Am fost rugată să vorbesc unui grup de oameni
dintr-un centru de reabilitare.
Erau mulți oameni acolo, erau oameni din comunitate.
Erau tot felul de oameni
dar în primul rând erau niște motocicliști
și acest lucru m-a luat prin surprindere.
Inima nu-mi mai bătea și m-am gândit
că voi avea un atac de panică.
Dumnezeu mi-a zis "Știi ce?"
Toți au venit aici pentru a-L descoperi pe Isus
iar tu trebuie să continui cu ceea ce făceai."
Am început să mă simt mai bine
și am început să le povestesc ce mi se întâmplase.
Am ajuns la povestea despre bicicliști, pe care v-am spus-o.
Le-am vorbit despre bătăi
și despre fata care a fost ucisă.
Deodată unul dintre tipii din primul rând,
un tip mare, a început să plângă.
M-am oprit, nu am putut altfel pentru că încerca să nu plângă
și l-am întrebat "Te simți bine?"
El a răspuns "Nu".
L-am întrebat iarăși "Cu ce pot să te ajut?"
El mi-a zis "Poți să-mi răspunzi la o întrebare?"
I-am spus "Care?".
M-a întrebat "Am fost eu?"
"Nu, nu ai fost tu."
Se gândea "Am fost eu cel care
te-a rănit în felul acela?"
Am răspuns "Nu".
Atunci mi-am dat seama că Dumnezeu îl vindeca.
În același timp mă vindeca și pe mine.
Nu voia să mă vindece pentru că am fost victima.
El vrea să vă vindece pe toți.
Vrea să-i vindece pe toți care au păcătuit.
Pentru mulți dintre noi, când venim cu sinceritate la Dumnezeu
nu considerăm că există ceva bun în noi.
Personal cred că este bine să gândim astfel.
Unii spun că am ajuns la capăt, că nu mai avem nicio șansă
iar Dumnezeu spune "Sunt înnebunit după voi."
În timp ce stăteam în acea casă încercând să mă sinucid
Dumnezeu a apărut, mi-a spus că mă iubește,
voia să mă scoată din mizerie, din groapă.
Mi-a spus că mă vedea frumoasă.
Imi place acest lurcru!
Cu toate că nu am văzut niciodată o valoare în mine
eram creația Lui
și a vrut să-mi arate cine eram de fapt.
M-a creat să fiu încântătoare,
m-a creat să am o minte sănătoasă.
Am plâns și L-am invitat în viața mea. Vă rog faceți la fel.
Cu toate păcatele voastre, cu toate ispitele voastre,
cu toate lipsurile și cu toată nesiguranța voastră.
Nu ascundeți nimic.
Dumnezeu deja știe tot, nu vă fie rușine, nu ascundeți nimic.
Nu vrea să ne condamne.
Vrea să ne vindece.
Vrea să ne umple cu bucurie, cu speranță.
Vreau să spun tuturor care mă ascultă
că trebuie să auziți tot ce s-a spus în această emisiune.
Dumnezeu spune "Orice faceți,
cu orice problemă vă confruntați,
fiecare lucru pe care-l ascundeți,
toate scheletele din dulap.
Am vorbit despre aceste lucruri.
Cu toții avem schelete în dulapurile noastre.
Scoateți-le, învățați-le să danseze,
lăsați-L pe Dumnezeu să le vindece.
Sunt ferm convinsă că vrea să ne vindece.
Toată mizeria voastră este urâtă, știu că a mea a fost.
Când mă gândesc la motocicliștii care au fost în acel weekend,
la cei care au murit.
Chiar Fred și Brenda, probleme prin care au trecut
și dependența cu care Fred s-a confruntat.
Dumnezeu spune "Eu sunt Dumnezeul creației.
Te-am creat să fii sănătos,
să fii fericit,
și vreau să devii așa cum te-am creat."
Data viitoare la "Celebrarea unei vieți noi"
vom vorbi iarăși cu Fred și Brenda Stoeker.
Dar vom vorbi mai mult cu Brenda
despre experiența ei
și cu Fred despre cum să fim sănătoși,
cum să depășim greutățile,
ce trebuie să învăț de la Dumnezeu,
și ce este pocăința.
Este un dar. Când înțelegeți ce înseamnă,
atunci ați descoperit secretul vindecării.
Țineți minte întotdeauna că Dumnezeu vă iubește enorm.
Ne vedem data viitoare. La revedere!
- Untranslated subtitle -