1
00:00:16,450 --> 00:00:19,010
Sziasztok!
Miről beszéltek ott?

2
00:00:19,050 --> 00:00:21,590
Éppen az apró csodákról
és dolgokról beszélünk

3
00:00:21,620 --> 00:00:22,870
amelyek az életeinkben
történtek.

4
00:00:22,910 --> 00:00:24,960
Óh!Szeretem az apró csodákat.
Elmonhatok egyet?

5
00:00:24,990 --> 00:00:26,530
-Igen!
Elmentem a

6
00:00:26,570 --> 00:00:29,820
férjemmel és a 7 éves
Jackievel,

7
00:00:29,850 --> 00:00:33,630
Madison Wisconsinba és
megakartuk  látogatni

8
00:00:33,670 --> 00:00:36,710
a anyósomékat karácsonykor.
Szóval e kiránduláson voltunk

9
00:00:36,740 --> 00:00:40,270
és talán több pénzt vettünk
el,mint amennyink volt

10
00:00:40,310 --> 00:00:43,000
csak mert..a férjem zenél,Ő zenész

11
00:00:43,030 --> 00:00:45,690
De ő ugyanakkor ingatlanokat
is árult,tehát volt még pénzünk

12
00:00:45,720 --> 00:00:48,150
és több pénzt vettünk el,mint
amennyit kellett volna

13
00:00:48,190 --> 00:00:50,590
és Karácsonyra mentünk,
nagyon jól telt,

14
00:00:50,620 --> 00:00:52,970
jó kiruccanás volt,
hazajöttünk és

15
00:00:53,010 --> 00:00:56,650
Amíg mi elvoltunk menve,a
cégtulajdonos,ahol a férjem dolgozott

16
00:00:56,680 --> 00:01:00,160
meghalt.
Nagy dolog volt.

17
00:01:00,200 --> 00:01:03,340
Hirtelen történt.
Egy kemény szívrohama volt

18
00:01:03,370 --> 00:01:06,480
így Brad minden jövedelmét
elvesztette

19
00:01:06,510 --> 00:01:09,230
és mi hirtelen elakadtunk..

20
00:01:09,260 --> 00:01:11,950
És nem tudom.. nektek van
családotok,

21
00:01:11,980 --> 00:01:12,860
de mi úgy voltunk,hogy...

22
00:01:12,900 --> 00:01:15,690
A statisztika kimutatja,hogy 3
fizetési csekkre vagy

23
00:01:15,730 --> 00:01:18,470
attól,hogy az utcán légy,
legtöbb család így van és

24
00:01:18,510 --> 00:01:21,300
hirtelen rájöttünk,hogy nincs
pénzünk a bankszámlánkon

25
00:01:21,330 --> 00:01:24,290
nem volt pénzünk zöldségekre,
meg ilyen

26
00:01:24,330 --> 00:01:27,400
dolgokra.Felhívtam az egyházat és
pénzt kaptam onnan és

27
00:01:27,430 --> 00:01:30,470
ezt a levelet kaptam emailben,
a levél

28
00:01:30,500 --> 00:01:32,060
a San Francisco-i Operától van.

29
00:01:32,100 --> 00:01:33,820
és azt gondoltam:
Milyen furcsa dolog!

30
00:01:33,860 --> 00:01:36,030
Bradnek volt címezve,tehát
odaadtam neki.

31
00:01:36,060 --> 00:01:38,200
Brad dolgozott a San Francisco-i
operának

32
00:01:38,230 --> 00:01:41,260
10 évvel azelőtt

33
00:01:41,300 --> 00:01:42,920
és felbontotta és ez
állt benne:

34
00:01:42,960 --> 00:01:46,340
Oh,végre megtaláltunk.Ez a pénz
ami hátramaradt még

35
00:01:46,370 --> 00:01:47,950
egy operára,amit nekünk
szerkesztettél

36
00:01:47,990 --> 00:01:49,500
és mi nem tudtuk
lenyomozni,hol vagy.

37
00:01:49,540 --> 00:01:51,320
És benne volt egy csekk.
És arra gondoltam:

38
00:01:51,350 --> 00:01:53,750
Lehetetlen.
És kirázott a hideg.

39
00:01:53,790 --> 00:01:56,130
És megtartottama levelet.Mindez
ideig kedvetlen voltam

40
00:01:56,170 --> 00:01:58,490
A pénztárcámban hordtam és
valahányszor kedvetlen voltam

41
00:01:58,520 --> 00:02:00,810
előhúztam a levelet,elolvastam
és mondtam..

42
00:02:00,840 --> 00:02:02,930
Tudod mit?
Isten vezet.

43
00:02:02,970 --> 00:02:07,160
Mi a helyzet veletek?
Szeretem a csodákat.

44
00:02:07,200 --> 00:02:12,530
Gondolom mindenkinek az életében
volt legalább egy kis csoda,

45
00:02:12,560 --> 00:02:13,840
valami,amire emlékezni
tud.

46
00:02:13,880 --> 00:02:21,700
Egy pár hete...
Egy rádióadónál dolgozom,

47
00:02:21,730 --> 00:02:23,420
keresztyén adó,

48
00:02:23,460 --> 00:02:26,120
és nagyon sok furcsa
telefonhívást kapok

49
00:02:26,150 --> 00:02:29,290
mert a késő du.i váltásban
dolgozom,

50
00:02:29,330 --> 00:02:32,970
ami 7-10 között van..

51
00:02:33,000 --> 00:02:37,290
Nagyon sokan felhívnak..

52
00:02:37,320 --> 00:02:41,580
És néhányan nagyon furcsák,
részeg emberek,

53
00:02:41,610 --> 00:02:47,550
rákos betegek,

54
00:02:47,590 --> 00:02:52,910
vagy idegbeteg emberek,
sokszor betelefonálnak,

55
00:02:52,940 --> 00:02:54,540
ami végül is egy félelmetes
heyzet.

56
00:02:54,580 --> 00:02:58,770
De egy pár héttel ezelőtt,
talán a legrosszabb

57
00:02:58,800 --> 00:03:02,580
hívást kaptam,ami valaha
is létezett,

58
00:03:02,620 --> 00:03:09,140
egy hölgy hívott,és
arról beszélt,

59
00:03:09,170 --> 00:03:12,920
hogy ő már tárgyalt aznap
valakivel az öngyilkosságról

60
00:03:12,950 --> 00:03:16,670
és azt gondolta,hogy

61
00:03:16,700 --> 00:03:18,700
mondok valamit a levegőn
keresztül.

62
00:03:18,740 --> 00:03:22,180
Az emberek dicsőítik Istent,hogy
valakivel beszélt,

63
00:03:22,210 --> 00:03:25,620
Mert az egy nagy dolog,
visszafordítani valakit az

64
00:03:25,650 --> 00:03:27,720
öngyilkosságtól.Úgy érzed,
megmentetted valakinek az életét.

65
00:03:27,750 --> 00:03:29,100
És ezt mondtam:Igen,
biztos..

66
00:03:29,140 --> 00:03:33,420
és a következő szünetben
azt mondtam:

67
00:03:33,450 --> 00:03:38,080
Dicsőítenünk kell Istent ma,
mert

68
00:03:38,120 --> 00:03:42,090
Épp egy hölggyel beszéltem,
aki öngyilkosságról beszélt

69
00:03:42,120 --> 00:03:45,130
Nos,épp hogy kifújtam
magam és

70
00:03:45,170 --> 00:03:49,760
pár perccel később,
egy férfi telefonált,

71
00:03:49,790 --> 00:03:51,570
aki sírt és ezt mondta:

72
00:03:51,610 --> 00:03:56,730
Tudod,nagyon sokat gondolkoztam
az öngyilkosságról,

73
00:03:56,770 --> 00:04:00,060
és éppen útban voltam,
arra e hely felé,

74
00:04:00,160 --> 00:04:01,860
ahol meg akartam tenni ezt.

75
00:04:01,890 --> 00:04:03,100
-Nem lehet.

76
00:04:03,140 --> 00:04:06,380
És ő hallott engem,amint mondtam,
hogy dícsérjük Istent,

77
00:04:06,420 --> 00:04:10,150
mert kivezetett valakit az
öngyilkosságból

78
00:04:10,180 --> 00:04:12,390
és ekkor ő megfordult
és hazatért.

79
00:04:12,430 --> 00:04:20,370
...csak beszökik az életedbe,
behatol az életedbe,úgy

80
00:04:20,400 --> 00:04:23,130
hogy az egész éjszakám
felborította.

81
00:04:23,160 --> 00:04:25,180
-Hihetetlen.

82
00:04:25,220 --> 00:04:27,980
Tudod,a Szentlélek munkálkodott
abban az emberben,

83
00:04:28,010 --> 00:04:30,140
hogy nem ölte meg magát.

84
00:04:30,170 --> 00:04:32,510
Ez egyszerüen
hihetetlen.

85
00:04:35,170 --> 00:04:37,760
-Egy apró csoda történt velem,

86
00:04:37,790 --> 00:04:39,600
úgy az év elején
lehetett valamikor,

87
00:04:39,640 --> 00:04:43,130
amikor bajban voltam,és elkellett
menjek

88
00:04:43,160 --> 00:04:45,970
a Városházába és valami
rendezvényen vettem részt,

89
00:04:46,000 --> 00:04:47,920
ösztöndíjas rendezvényen,

90
00:04:47,960 --> 00:04:53,520
és mindenféle dolgot
megcsináltatnak veled,

91
00:04:53,560 --> 00:04:55,390
közszolgálatot kellett végeznünk,
de az egyik az volt,hogy

92
00:04:55,420 --> 00:04:59,160
egy körútat kellett tegyünk
a börtönben.

93
00:04:59,200 --> 00:05:01,070
És én azt hittem,hogy csak úgy
végigvisznek bennünket..

94
00:05:01,100 --> 00:05:03,080
De amit ők tettek ez volt:

95
00:05:03,120 --> 00:05:06,350
elmondták,hogy mostantól kezdve
raboknak számítunk.

96
00:05:06,380 --> 00:05:08,820
-Tényleg rabszerepet kellett
felvegyetek?

97
00:05:08,850 --> 00:05:11,260
-Igen.A fal mellé állítottak minket,
szétválasztottak,

98
00:05:11,290 --> 00:05:13,540
és otthagytak ,meg minden..

99
00:05:13,570 --> 00:05:18,560
-Milyen furcsa.
Milyen érzés volt?

100
00:05:18,600 --> 00:05:23,620
-Hátborzongató volt,mert
lebilincseltek minket

101
00:05:23,660 --> 00:05:26,050
és bevittek egy szobába
és ott kellett állnunk

102
00:05:26,090 --> 00:05:28,630
és kivittek a nyilvánosság elé,
az egész iskola nézett,

103
00:05:28,660 --> 00:05:30,420
Úgy éreztem magam,mint egy
elítélt,

104
00:05:30,460 --> 00:05:33,540
Úgy éreztem..
Óh,szőrnyü volt.

105
00:05:33,570 --> 00:05:36,540
és akkor jöttek ezek a
kis gyerekek...

106
00:05:36,570 --> 00:05:39,000
és akkor elmentünk arra a
helyre,ahol

107
00:05:39,030 --> 00:05:41,390
jól lemotóztak minket,

108
00:05:41,430 --> 00:05:44,650
és kivettek mindent a
zsebeinkből,

109
00:05:44,680 --> 00:05:48,110
levettették a cipőinket,
mindenünket.

110
00:05:48,150 --> 00:05:51,190
Mindent  kivettettek a
hajainkból,az ékszereinket,

111
00:05:51,220 --> 00:05:54,230
és egy cellába vittek minket,

112
00:05:54,260 --> 00:05:56,790
és lekellett ott
ülnünk és

113
00:05:56,830 --> 00:05:59,680
elvittek egy szobába,

114
00:05:59,710 --> 00:06:02,530
és levetkőztettek

115
00:06:02,560 --> 00:06:05,220
és rabruhába öltöztettek
bennünket,

116
00:06:05,260 --> 00:06:10,350
És megkaptuk a lepedőink
és mindent,ami egy

117
00:06:10,380 --> 00:06:11,690
rabnak szokott lenni.
És..

118
00:06:11,720 --> 00:06:15,080
Szörnyen éreztem magam.

119
00:06:15,120 --> 00:06:18,280
És felvittek minket,ahol
a börtön volt

120
00:06:18,310 --> 00:06:21,400
és ott hagytak bennünket
kb.2 órát

121
00:06:21,440 --> 00:06:25,360
és én meg 2 barátnőm,
a falnak dőltünk..

122
00:06:25,390 --> 00:06:28,020
Halálra rémültünk...

123
00:06:29,280 --> 00:06:31,970
-Szóval ott hagytak a rabokkal?

124
00:06:32,000 --> 00:06:32,970
-Otthagytak a szobában.Én
igazán

125
00:06:33,010 --> 00:06:38,060
megvoltam rémülve,mert volt
ott lenn vagy 5 hölgy,

126
00:06:38,090 --> 00:06:42,730
akik azt mondták:
Nem akarjuk az éjszakát

127
00:06:42,760 --> 00:06:43,940
egy csomó gyerekkel tölteni..

128
00:06:43,980 --> 00:06:46,420
és elkezdtek felmenni,
az őr visszajött,

129
00:06:46,450 --> 00:06:49,340
és azt csinálta,amit általában
az őrök,..

130
00:06:49,370 --> 00:06:52,230
a hölgy elment,az őr
úgyszintén..

131
00:06:52,260 --> 00:06:54,460
A hölgy ismét lejött..

132
00:06:54,500 --> 00:06:58,200
asztalok voltak,így,
és kb. ott lehetett egy fal

133
00:06:58,230 --> 00:06:59,120
és mi ott lehettünk..

134
00:06:59,160 --> 00:07:02,140
Mi üldögéltünk ott,a hölgyek
az asztal körül

135
00:07:02,170 --> 00:07:04,790
beszéltek hozzánk,
megnehezítve az időnk

136
00:07:04,820 --> 00:07:08,560
kényelmetlen helyzetbe
téve minket.

137
00:07:08,600 --> 00:07:12,270
És rövid időn belül
bejött az őr

138
00:07:12,310 --> 00:07:14,830
és ezt mondta:Vegyétek a
dolgaitok,kikerültök innen.

139
00:07:14,860 --> 00:07:16,880
-Ti meg:oh,köszönjük!

140
00:07:16,920 --> 00:07:18,870
Igen,annyira
megkönnyebbültünk.

141
00:07:18,910 --> 00:07:20,610
Úgy megvoltunk rémülve...

142
00:07:20,650 --> 00:07:24,390
Felvettük a dolgainkat és
kimentünk az ajtón,

143
00:07:24,420 --> 00:07:28,130
és a hölgyek még mindig
beszéltek,kiabáltak nekünk..

144
00:07:28,160 --> 00:07:29,850
-Mi volt a csoda?

145
00:07:29,890 --> 00:07:34,440
-A csoda az volt,hogy ez mind
arra volt,hogy megváltoztasson,

146
00:07:34,470 --> 00:07:37,480
és ez az,amiért itt
vagyok most,

147
00:07:37,520 --> 00:07:39,420
Mert ha ez nem történt volna
meg,azt hiszem

148
00:07:39,450 --> 00:07:42,150
még mindig ott kinn lennék
és mindenfélét csinálnék..

149
00:07:42,180 --> 00:07:44,850
Szóval,keresztülmenni ezeken..
ez volt a csoda.Mert a valósággal

150
00:07:44,900 --> 00:07:48,190
feljegyeztek,képet készítettek
rólad,stb.

151
00:07:48,220 --> 00:07:51,660
-Igen.Még mindig megvannak
a képek.

152
00:07:51,700 --> 00:07:54,840
-Ez elképesztő.mégha..
Nem akarok férfipárti lenni,

153
00:07:54,870 --> 00:07:57,160
de,mint férfit,engem is
megrémísztett volna.

154
00:07:57,190 --> 00:07:59,700
Abba a helyzetbe kerülni.

155
00:07:59,740 --> 00:08:01,380
A fiúkkal is ezt tették és ők
is nagyon megvoltak ijedve.

156
00:08:01,410 --> 00:08:02,720
Nagyon megalázó..

157
00:08:02,760 --> 00:08:05,030
-Így éreztél?

158
00:08:05,070 --> 00:08:06,950
Úgy érezted,hogy kárt tesz a
méltóságodban?

159
00:08:06,980 --> 00:08:09,480
Így van.
Mert joguk volt,

160
00:08:09,520 --> 00:08:11,990
bármit mondani nekem,
bármit tenni velem,

161
00:08:12,020 --> 00:08:15,790
és nagyon rosszúl éreztem
magam.

162
00:08:15,820 --> 00:08:17,870
Nem tetszett.

163
00:08:17,910 --> 00:08:20,830
Mintha az életed a kezeikben
lett volna.-Pontosan.

164
00:08:20,860 --> 00:08:22,750
-Bármi történhetett volna.

165
00:08:22,790 --> 00:08:25,070
Rámugorhattak volna
vagy bármi.

166
00:08:25,100 --> 00:08:29,950
-Ez félelmetes.
Dühös lettem volna.

167
00:08:29,990 --> 00:08:34,770
az lettem volna,mert...

168
00:08:34,810 --> 00:08:36,410
de ez volt,ami engem
megváltoztatott.

169
00:08:36,450 --> 00:08:39,700
Úgy gondoltam,ez egy csoda,
ami történt velem.

170
00:08:42,470 --> 00:08:44,040
Ez egy csoda.
Hihetetlen.

171
00:08:44,080 --> 00:08:47,590
Nem szeretnélek zavarni,
de monhatok valamit?

172
00:08:47,620 --> 00:08:49,310
Mert utána ismertelek meg,
ugye?

173
00:08:49,350 --> 00:08:53,050
Igen.Azután találkoztunk.
És a nagynénid felhívott telefonon.

174
00:08:53,080 --> 00:08:56,750
Azt hiszem,ez volt a csoda,
hogy a nagynénid felhívott

175
00:08:56,780 --> 00:09:02,110
telefonon és ezt mondta:
Aggódom érte,az anyja is aggódik

176
00:09:02,140 --> 00:09:03,810
érte és nem tudjuk mi lesz
vele.

177
00:09:03,840 --> 00:09:06,040
És tudták,
mivel foglalkozom,

178
00:09:06,070 --> 00:09:07,090
hogy a gyógyítás rabja vagyok

179
00:09:07,130 --> 00:09:08,860
és ilyen háttérrel,

180
00:09:08,900 --> 00:09:10,600
ezt mondtam:Tudod mit,
csak hívjatok meg vacsorázni

181
00:09:10,630 --> 00:09:12,070
és mindig elfogadom..

182
00:09:12,110 --> 00:09:14,160
ezt mondtam:Hívj csak
meg vacsorára

183
00:09:14,200 --> 00:09:16,930
majd elmegyek és meglátjuk,
beszélünk az egészről..

184
00:09:16,960 --> 00:09:17,970
és mikor elmentem,

185
00:09:18,010 --> 00:09:19,810
ami nagyon megérintett
veled kapcsolatban,

186
00:09:19,850 --> 00:09:22,860
az volt,hogy te egy ilyen
szép lány vagy és

187
00:09:22,900 --> 00:09:25,880
Így ültél ott.

188
00:09:25,910 --> 00:09:27,570
-Nem tudom,mit csinálsz,

189
00:09:27,600 --> 00:09:29,230
Nem tudom,
mire gondolsz.

190
00:09:29,260 --> 00:09:30,760
És kérdeztem tőled
valamit

191
00:09:30,790 --> 00:09:32,630
a droggal való
szokásaidról

192
00:09:32,670 --> 00:09:34,100
és nem akartál
válaszolni,

193
00:09:34,130 --> 00:09:35,640
És anyádra néztél
és

194
00:09:35,670 --> 00:09:37,150
megkérdeztem,hogy van-e
naplód?

195
00:09:37,180 --> 00:09:38,750
és ő azt mondta:

196
00:09:38,790 --> 00:09:39,890
-Igen,van naplóm.
És megkérdeztem:

197
00:09:39,920 --> 00:09:41,430
"elolvashatom a naplód?"

198
00:09:41,460 --> 00:09:43,040
és akkor nem kell
beszélnünk,

199
00:09:43,070 --> 00:09:44,620
Tudtam,mi történik..

200
00:09:44,650 --> 00:09:46,040
erre ő:

201
00:09:46,080 --> 00:09:48,010
-Tudod,hogy nem
olvashatod el a naplóm!

202
00:09:48,040 --> 00:09:49,490
és aztán

203
00:09:49,530 --> 00:09:50,900
a stúdióval törődtem

204
00:09:50,930 --> 00:09:53,690
elkezdtünk együtt
dolgozni.

205
00:09:53,720 --> 00:09:56,410
és azt hiszem a csoda

206
00:09:56,450 --> 00:09:58,410
az ijesztő szakasztól,

207
00:09:58,450 --> 00:10:00,380
végig munkálkodik bennünk,

208
00:10:00,410 --> 00:10:01,470
a fiatalokkal való
szolgálatban,

209
00:10:01,500 --> 00:10:02,670
és csodálatos ezt látni..

210
00:10:02,710 --> 00:10:03,830
és mindez csak az

211
00:10:03,870 --> 00:10:04,920
utóbbi pár hónapban,

212
00:10:04,960 --> 00:10:07,210
amikor először
jelentem meg

213
00:10:07,250 --> 00:10:09,470
a stúdiónál,és úgy
éreztem,

214
00:10:09,500 --> 00:10:10,630
hogy Isten küld oda,

215
00:10:10,670 --> 00:10:13,720
mert az előtt való hétvégén

216
00:10:13,750 --> 00:10:14,720
nem voltál a városban,

217
00:10:14,760 --> 00:10:16,310
így a rákövetkező hétvégén

218
00:10:16,340 --> 00:10:17,830
megjelentem.Nem tudom,
miért..

219
00:10:17,860 --> 00:10:20,280
egyszerüen csak úgy éreztem,hogy
mennem kell,

220
00:10:20,310 --> 00:10:22,660
és akkor volt az interjú,

221
00:10:22,700 --> 00:10:24,650
minden,az audició.

222
00:10:24,780 --> 00:10:28,750
-Úgy gondolom ez egy elkapráztató
csoda.

223
00:10:28,780 --> 00:10:32,620
Tudod,arra gondolok,Shani

224
00:10:32,650 --> 00:10:34,530
tudok egy csodát rólad,

225
00:10:34,560 --> 00:10:36,190
arról,hogy voltál ezen a
kiránduláson..

226
00:10:36,220 --> 00:10:37,820
Beszélnél nekünk róla

227
00:10:37,850 --> 00:10:39,830
egy kicsit?

228
00:10:39,870 --> 00:10:42,670
-Hát...úgy van,ahogy mondod,

229
00:10:42,710 --> 00:10:45,480
mert mielőtt elkezdtem volna
ezt csinálni

230
00:10:45,510 --> 00:10:48,250
mindig hittem Istenben

231
00:10:48,280 --> 00:10:50,250
és gyerekkoromban templomba
jártam,

232
00:10:50,280 --> 00:10:51,320
de azért,

233
00:10:51,360 --> 00:10:54,540
Isten nem volt része a mindennapi
életemnek,

234
00:10:54,680 --> 00:10:55,820
egy olyan,akivel

235
00:10:55,860 --> 00:10:56,970
igazán megbeszéljek dolgokat

236
00:10:57,000 --> 00:10:59,240
és döntéseket hozzak..

237
00:10:59,280 --> 00:11:01,800
nem tettem..

238
00:11:01,830 --> 00:11:04,320
és akkor,egy menedékhelyen
keresztül

239
00:11:04,350 --> 00:11:05,460
megtaláltalak és megtaláltam
ezt a programot,

240
00:11:05,500 --> 00:11:09,240
És most már sokkal jobb

241
00:11:09,270 --> 00:11:11,050
a lelki életem.

242
00:11:11,090 --> 00:11:12,730
-Várj.El kell,hogy mondjam,
amikor először

243
00:11:12,760 --> 00:11:13,870
találkoztam veled.

244
00:11:13,910 --> 00:11:15,840
Első találkozásunkkor

245
00:11:15,870 --> 00:11:16,880
olyan vicces volt,mert

246
00:11:16,920 --> 00:11:18,310
gondoltam,bemegyek a
menedék otthonba

247
00:11:18,350 --> 00:11:20,270
és ott 7 ember volt,gondolom

248
00:11:20,310 --> 00:11:22,200
7 személy,és bemegyek

249
00:11:22,230 --> 00:11:24,290
és beszélni fogok nekik
az én utcai életemből

250
00:11:24,330 --> 00:11:26,020
való felgyógyulásomról.

251
00:11:26,060 --> 00:11:27,680
És majd bemegyek és majd

252
00:11:27,720 --> 00:11:29,280
bemutatkozom és elkezdünk
beszélni..

253
00:11:29,310 --> 00:11:30,840
..Hogy hívnak...és téged..

254
00:11:30,870 --> 00:11:32,560
és miért vagytok itt..

255
00:11:32,590 --> 00:11:34,250
és akkor sorban mondták,

256
00:11:34,280 --> 00:11:35,550
hogy"Én Sára vagyok és

257
00:11:35,590 --> 00:11:36,820
és ezért vagyok itt.."

258
00:11:36,850 --> 00:11:37,790
..az én nevem ez meg az

259
00:11:37,820 --> 00:11:38,690
és azért vagyok itt,mert..

260
00:11:38,730 --> 00:11:40,950
és Shan következett:-Az
én nevem Shani

261
00:11:41,080 --> 00:11:42,940
és megkérdeztem:miért vagy itt,

262
00:11:42,970 --> 00:11:44,020
mire ő azt válaszolta:

263
00:11:44,050 --> 00:11:45,230
-Semmi közöd!

264
00:11:45,270 --> 00:11:48,840
Erre azt gondoltam:jó válasz..

265
00:11:48,870 --> 00:11:52,380
olyan vicces volt

266
00:11:52,420 --> 00:11:55,470
és azóta az első
összeütközésünktől,

267
00:11:55,510 --> 00:11:57,870
még mindig nem tudom,
ki vagy..

268
00:11:57,910 --> 00:12:00,240
Remélem barátok vagyunk,

269
00:12:00,270 --> 00:12:01,310
és bolondulunk egymás után

270
00:12:01,350 --> 00:12:04,380
szóval ez nekem
egy nagy csoda.

271
00:12:04,410 --> 00:12:05,370
De ez nem az egyedüli.

272
00:12:05,400 --> 00:12:06,130
Beszéltünk arról..

273
00:12:06,170 --> 00:12:07,010
Beszéltünk arról,

274
00:12:07,050 --> 00:12:07,820
hogy voltál azon a kiránduláson.

275
00:12:07,860 --> 00:12:12,340
-Akartam,nagyon akartam

276
00:12:12,370 --> 00:12:13,150
hogy elmenjek oda

277
00:12:13,190 --> 00:12:14,390
és egy pár dolog történt

278
00:12:14,420 --> 00:12:15,420
az életemben.

279
00:12:15,460 --> 00:12:16,920
Nem voltam elengedve

280
00:12:16,950 --> 00:12:17,840
erre a kirándulásra

281
00:12:17,880 --> 00:12:19,810
és aztán minden nap
imádkoztam,

282
00:12:19,840 --> 00:12:21,740
hogy elmehessek.

283
00:12:21,770 --> 00:12:23,010
Többen imádkoztak értem

284
00:12:23,040 --> 00:12:24,810
és akkor,egy nap

285
00:12:24,850 --> 00:12:26,550
mindezek után,

286
00:12:26,590 --> 00:12:27,990
Nem,nem fogsz tudni elmenni,

287
00:12:28,030 --> 00:12:29,440
nem fogsz tudni elmenni,

288
00:12:29,480 --> 00:12:31,000
és egy nap aztán felhívtak és

289
00:12:31,030 --> 00:12:32,520
azt mondták:Igen,mehetsz.

290
00:12:32,550 --> 00:12:33,970
Erre én:köszönöm Istenem.

291
00:12:34,000 --> 00:12:34,800
-Amikor felhívtak,

292
00:12:34,840 --> 00:12:37,650
ugyanazt csináltam:

293
00:12:37,680 --> 00:12:38,680
Sírtam és azt gondoltam

294
00:12:38,720 --> 00:12:40,080
milyen hihetetlen csoda,

295
00:12:40,110 --> 00:12:41,660
hogy velünk vagy

296
00:12:41,700 --> 00:12:43,220
és velünk jöhetsz.

297
00:12:45,260 --> 00:12:46,160
Csodálatos.

298
00:12:46,200 --> 00:12:48,830
-Az én történetem nem ugyanilyen,

299
00:12:48,870 --> 00:12:51,330
de ahogy idekerültem,

300
00:12:51,360 --> 00:12:53,750
ahogy találkoztunk,Cheri,

301
00:12:53,790 --> 00:12:56,580
amiket Isten mondott nekem,

302
00:12:56,620 --> 00:12:59,380
dolgok,amiket megakarja,
hogy cselekedjem,

303
00:12:59,410 --> 00:13:00,600
és különböző ígéretek,

304
00:13:00,630 --> 00:13:01,550
amiket tett nekem,

305
00:13:01,590 --> 00:13:03,430
és az éneklésről való dolgok,

306
00:13:03,470 --> 00:13:05,280
és elérni az embereket,

307
00:13:05,310 --> 00:13:06,820
fiatal gyerekekkel

308
00:13:06,850 --> 00:13:07,980
szolgálni.

309
00:13:08,020 --> 00:13:09,840
-Ismerem a történetet,amit elfogsz
mondani.

310
00:13:09,870 --> 00:13:11,330
Vicces.

311
00:13:11,370 --> 00:13:12,760
Nem tudom,

312
00:13:12,800 --> 00:13:15,410
azt hiszem ,hogy Ő csak
ott van

313
00:13:15,440 --> 00:13:17,130
és ígéreteket ad,

314
00:13:17,170 --> 00:13:18,790
és én:O.K.

315
00:13:18,830 --> 00:13:21,090
Benne vagyok a szolgálatban,

316
00:13:21,130 --> 00:13:23,360
vannak bizonyos elindított

317
00:13:23,390 --> 00:13:24,110
betáblázott dolgok,

318
00:13:24,210 --> 00:13:26,010
és vannak dolgok,amelyeket megígért,
és még nem látom,

319
00:13:26,120 --> 00:13:27,920
hogyan fognak beteljesedni..

320
00:13:27,950 --> 00:13:28,910
vagy,hogyan fognak működni..

321
00:13:28,950 --> 00:13:31,190
és nem kételkedem Istenben,
csak

322
00:13:31,220 --> 00:13:33,430
kíváncsi vagyok:hogyan lesz?

323
00:13:33,460 --> 00:13:34,380
vagy mikor fog megtörténni?

324
00:13:34,410 --> 00:13:36,950
Texasban élek

325
00:13:36,990 --> 00:13:38,630
és szüneteltem egyet
és elmentem haza

326
00:13:38,670 --> 00:13:40,240
kb.egy hétre,5 napra

327
00:13:40,280 --> 00:13:41,850
és e szünet végén elmentünk
édesanyámmal

328
00:13:41,880 --> 00:13:44,740
egy csendes napra és
találkoztam Cherivel

329
00:13:44,780 --> 00:13:47,290
és Isten teljesen kinyitotta
az ajtót

330
00:13:47,320 --> 00:13:50,180
előttünk,hogy idejöhettünk és

331
00:13:50,220 --> 00:13:52,450
-Várj,várj.Ez nagyon
jó!

332
00:13:52,490 --> 00:13:54,830
Itt voltunk ebben az
imacsoportban

333
00:13:54,870 --> 00:13:56,550
és én nem láttalak azelőtt

334
00:13:56,580 --> 00:13:58,510
Nem találkoztunk azelőtt

335
00:13:58,550 --> 00:14:00,370
és folytattuk...

336
00:14:00,410 --> 00:14:02,160
Igazán akarok énekelni,

337
00:14:02,200 --> 00:14:03,900
de mindig  visszafojtom

338
00:14:03,940 --> 00:14:06,580
És szeretném,ha képes lennék
az Úrnak énekelni.

339
00:14:06,620 --> 00:14:09,230
Ezt mondtad és akkor mindenki
arről a kirándulásról

340
00:14:09,260 --> 00:14:11,260
azt mondta:nos,imádkozzunk érted,

341
00:14:11,300 --> 00:14:14,180
imádkozzunk,hogy Isten munkálkodjon
a Szentlelken keresztül,

342
00:14:14,220 --> 00:14:17,070
és elkezdtünk imádkozni és egy
hölgy felállt és ezt mondta:

343
00:14:17,100 --> 00:14:19,020
Miért nem énekelünk
imádság alatt?

344
00:14:19,060 --> 00:14:23,390
Zavarna,ha elénekelnéd az
akkor énekelt éneket?

345
00:14:23,420 --> 00:14:27,150
Hihetetlen volt.Áldottnak éreztem
magam.Elénekelnéd akkor?

346
00:14:27,180 --> 00:14:33,640
Olyan jól csinálod.O.K

347
00:14:33,670 --> 00:14:41,640
Szent,Szent Úr

348
00:14:41,680 --> 00:14:49,580
Erő és hatalom Istene

349
00:14:49,620 --> 00:15:01,050
Menny és Föld,a te dicsőségeddel
van tele

350
00:15:01,080 --> 00:15:09,300
Szent,Szent,Szent Úr,

351
00:15:09,330 --> 00:15:17,480
Erő és hatalom Istene

352
00:15:17,520 --> 00:15:29,590
Menny és Föld,a te dicsőségeddel
van tele.

353
00:15:29,620 --> 00:15:42,570
Hozsánna,hozsánna

354
00:15:42,600 --> 00:15:56,720
A magasságban.

355
00:15:56,750 --> 00:16:08,830
Hozsánna,hozsánna

356
00:16:08,860 --> 00:16:20,870
a magasságban.

357
00:16:20,910 --> 00:16:25,050
-Gyönyörü volt.
nagyon jó!

358
00:16:25,090 --> 00:16:27,290
-Komolyan,az egész testem
megborzongott.

359
00:16:27,320 --> 00:16:30,050
Gyere,énekelj nekem.

360
00:16:30,090 --> 00:16:34,580
Ami nagyon vicces volt,az az volt,
hogy miután megállt

361
00:16:34,620 --> 00:16:39,040
a tizenévesek előadását
mentünk meghallgatni

362
00:16:39,080 --> 00:16:41,280
szóval az audicióra készültünk
abban az időben,amikor

363
00:16:41,310 --> 00:16:43,120
ennek a nőnek a csendesnapján
voltam,mint előadó

364
00:16:43,160 --> 00:16:47,630
és hát ő énekel,arról,ahogy Isten
felhasználja őt a zenében

365
00:16:47,660 --> 00:16:50,300
és az imaalkalom végén,
gondoltam

366
00:16:50,340 --> 00:16:55,650
Nem akarok tolakodni,de milyen
hamar akarsz

367
00:16:55,680 --> 00:17:01,920
hasznossá válni?Emlékszel?
-Igen,gondoltam:Tessék?

368
00:17:01,950 --> 00:17:04,660
Most mondd csak el a többit.
De túl vicces volt.

369
00:17:04,700 --> 00:17:08,450
Tehát Cheri elmondta,és mondhatnám
így hangzott:

370
00:17:08,480 --> 00:17:12,200
Nem akarok szemtelen lenni,
de akarlak az előadáson..

371
00:17:12,230 --> 00:17:14,780
És én:tessék?nem hallottam arról
beszélni,

372
00:17:15,000 --> 00:17:19,120
amit csinál,erre ők:

373
00:17:19,150 --> 00:17:21,170
Kell egy audiciót kell tarts,

374
00:17:21,200 --> 00:17:23,150
és egy csütörtökön tartották

375
00:17:23,190 --> 00:17:25,020
és nekem már be volt valami
ütemezve a temoplomomnál,

376
00:17:25,060 --> 00:17:28,130
és én mondtam:nem lehet,hogy
hazamenjek Texasba

377
00:17:28,160 --> 00:17:29,640
és azt mondják:nos,holnap
meg kell csináljuk.

378
00:17:29,670 --> 00:17:32,750
És imádkoztam és

379
00:17:32,790 --> 00:17:35,210
úgy éreztem,hogy azt mondja Isten:
Karen ez egy ajtó

380
00:17:35,240 --> 00:17:37,630
Nyitott vagyok és azt akarom,hogy
ezt tedd.

381
00:17:37,660 --> 00:17:39,720
-És volt egy kis videókameránk.

382
00:17:39,760 --> 00:17:43,530
Nem is volt stúdiókamera,
egy kis videókamera

383
00:17:43,560 --> 00:17:48,830
és volt egy személy,aki ismert egy
számot,amit te is

384
00:17:48,860 --> 00:17:50,840
és elkezdte játszani,tehát nem volt
próba

385
00:17:50,880 --> 00:17:53,480
nem volt ideje próbálni a
meghallgatásra

386
00:17:53,510 --> 00:17:55,040
és ott helyben megtartottuk
az audiciót.

387
00:17:55,080 --> 00:17:59,710
Valaki azt mondta,és el kell
mondjam neked Karen

388
00:17:59,740 --> 00:18:03,270
valaki azt mondta nekem,
azalatt az idő alatt,

389
00:18:03,300 --> 00:18:06,760
Karen,te olyan szerencsés vagy

390
00:18:06,800 --> 00:18:11,630
hogy ez így történt és hogy
Cheri itt volt,és meghallott

391
00:18:11,660 --> 00:18:14,440
és azt gondoltam,hogy én
milyen szerencsés vagyok,

392
00:18:14,480 --> 00:18:16,510
mert úgy gondolom,hogy szolgálni
fogsz.

393
00:18:16,550 --> 00:18:21,020
Azt hiszem,hogy ahogy meglesz
az első cd-d,aláírva kérem.

394
00:18:21,050 --> 00:18:25,240
Csodálatos lenne.

395
00:18:25,280 --> 00:18:31,100
Mindenki listát kezd
most,nem jó dolog?

396
00:18:31,130 --> 00:18:34,620
Igen,vicces nagyon.

397
00:18:34,660 --> 00:18:38,080
Nos,egyéb csodák?

398
00:18:38,120 --> 00:18:40,640
A csodák olyan hihetetlenek
számomra.

399
00:18:40,680 --> 00:18:44,760
Valójában,ez nem egy boldog csoda,

400
00:18:44,800 --> 00:18:48,520
Azt hiszem egy folyamatban levő
boldog csoda..

401
00:18:48,560 --> 00:18:53,830
A fiú testvérem drogos
dolgokba keveredett

402
00:18:53,860 --> 00:18:57,010
és végre eldöntötte,hogy
segítséget kér.

403
00:18:57,040 --> 00:19:00,160
Tehát a szülem Jamaicaba
küldték.

404
00:19:00,190 --> 00:19:02,820
-Jamaicaba?
-Igen.

405
00:19:05,840 --> 00:19:08,730
-Megmondhatom a szüleidnek,
hogy bajban vagyok?

406
00:19:11,440 --> 00:19:16,630
Egy programban vesz részt ,
iskolába jár,

407
00:19:16,660 --> 00:19:21,250
és a szüleim felolvastak egy
levelet,amit írt

408
00:19:21,280 --> 00:19:24,460
és azt mondja,hogy nagyon
megváltozott

409
00:19:24,500 --> 00:19:28,790
és amikor hazajön,teljesen
más lesz.

410
00:19:28,820 --> 00:19:31,850
Én azt gondolom,hogy
ez remek.

411
00:19:31,880 --> 00:19:34,620
Hiányzik neked?

412
00:19:34,660 --> 00:19:37,740
Az aki a drogok előtt
volt?

413
00:19:37,770 --> 00:19:40,970
-Igen,nagyon
Mert nagyon közeliek voltunk.

414
00:19:41,010 --> 00:19:44,370
Tehát ez egy csoda,megláthatod
őt,úgy amilyen

415
00:19:44,400 --> 00:19:45,650
és nem a drogot fogod látni.

416
00:19:45,690 --> 00:19:46,910
Mennyi idős a testvéred?

417
00:19:46,940 --> 00:19:48,240
17 éves.

418
00:19:48,280 --> 00:19:51,310
-Megengedett neki,hogy felhívjon
telefonon?

419
00:19:51,350 --> 00:19:54,160
-Most még nem.
majd fel fog.

420
00:19:54,200 --> 00:19:57,280
Levelet írhat és mi
faxolhatunk neki,

421
00:19:57,310 --> 00:20:00,360
Ő visszaírhat,de nem
beszélhetünk vele.

422
00:20:00,390 --> 00:20:04,210
Nagyon hiányzik.

423
00:20:04,250 --> 00:20:07,680
-ha valaki tudni akarja,van
egy testvérem,és hiányzik.

424
00:20:07,710 --> 00:20:09,870
-Tudjátok,miért teszik ezt?

425
00:20:09,900 --> 00:20:11,990
Egy gyógyközpontban
dolgoztam

426
00:20:12,030 --> 00:20:15,040
emberekkel,akiket előbb
elhelyeztek,

427
00:20:15,070 --> 00:20:18,050
és nem engedték meg,hogya családdal
beszéljenek vagy telefonáljanak.

428
00:20:18,080 --> 00:20:20,890
mert a gyógyulásukra akartak
összpontosítani

429
00:20:20,920 --> 00:20:23,120
és a munkára,amit
csináltak

430
00:20:23,150 --> 00:20:25,280
és ha telefonálsz,mégha
egy percre is

431
00:20:25,320 --> 00:20:28,690
És ők:ments meg innen,nem
tudod,milyen

432
00:20:28,720 --> 00:20:30,020
borzasztó itt.

433
00:20:30,060 --> 00:20:32,250
És akkor eltelik egy kis idő,amíg
visszakerül a programba.

434
00:20:32,280 --> 00:20:33,470
Igen,meg tudom érteni.

435
00:20:33,500 --> 00:20:35,430
Igen,mekkora csoda.

436
00:20:35,470 --> 00:20:38,630
Eszünkbe kell jusson,hogy
imádkozzunk ezért is

437
00:20:38,660 --> 00:20:40,770
az ülés alatt.

438
00:20:40,810 --> 00:20:43,820
Van egy csodám.
Kicsike,de

439
00:20:43,850 --> 00:20:45,650
csoda.

440
00:20:45,690 --> 00:20:47,460
-És számít.

441
00:20:58,470 --> 00:21:00,550
Valaki balesetből nagyon
erősen kinyitotta az ajtót

442
00:21:00,580 --> 00:21:02,210
és a homlokomnak csapódott.

443
00:21:02,250 --> 00:21:06,490
Tehát nagyon nagy fejfájásom volt

444
00:21:06,520 --> 00:21:08,360
ami meggyötört.

445
00:21:08,400 --> 00:21:10,230
És perceken belül rosszabb
és rosszabb volt

446
00:21:10,270 --> 00:21:12,690
és ekkor édesapám arra gondolt,
hogy egy agyrázkódásom lehet,

447
00:21:16,950 --> 00:21:20,150
és,hát,nagyon fájt,

448
00:21:20,190 --> 00:21:23,980
És apám kezdett nagyon
aggódni,és

449
00:21:24,020 --> 00:21:27,780
elhatározta,hogy
imádkozni fog,

450
00:21:27,810 --> 00:21:29,800
mert az imádság mindig hat.

451
00:21:29,840 --> 00:21:34,050
Az imádság mindig a legjobb
döntés.

452
00:21:34,080 --> 00:21:40,010
És imádkozott és mikor befejezte

453
00:21:40,050 --> 00:21:43,380
az imádkozást,

454
00:21:43,410 --> 00:21:46,670
csodálatos békességem lett,
csak úgy rámjött

455
00:21:46,710 --> 00:21:49,930
és a fejfájásom teljesen
elmúlt.Csodás volt.

456
00:21:49,960 --> 00:21:51,960
-Teljesen elmúlt a
fejfájásod?

457
00:21:52,000 --> 00:21:56,090
Hát ez szuper,
ahogy Isten uralja a helyzetet,

458
00:21:56,120 --> 00:21:59,380
éppen,amikor szükséged van.

459
00:21:59,420 --> 00:22:02,640
-Azt hiszem nagyon sok emberrel
történtek csodák,

460
00:22:02,680 --> 00:22:05,570
amelyekről nem is tudnak,
naponta történnek.

461
00:22:05,600 --> 00:22:08,440
Csak apró kis dolgok.
Pontosan.

462
00:22:08,480 --> 00:22:10,280
Mert az élet olyan gyorsan
halad,

463
00:22:10,320 --> 00:22:13,100
hogy nem is veszed észre,hogy
apró csodák történnek az életedben.

464
00:22:13,130 --> 00:22:16,360
Csak megtalálod a kocsi
kulcsaid...

465
00:22:16,390 --> 00:22:19,590
Az is nagy dolog lehet,ha
késésben vagy..

466
00:22:19,620 --> 00:22:21,970
Az én férjemnek,a golflabda,
például.

467
00:22:22,000 --> 00:22:25,590
Van még egy,
nagyon vicces.

468
00:22:25,630 --> 00:22:28,560
Mentem az autómmal,és bekellett
menjek

469
00:22:28,590 --> 00:22:31,430
beszélni az itteni
lelkipásztorral,

470
00:22:31,470 --> 00:22:34,240
és ha már ott vagyok,
azt gondoltam

471
00:22:34,280 --> 00:22:36,690
jó lenne beszélni a
Nőszövetség vezetőjével is.

472
00:22:36,720 --> 00:22:38,190
Tehát 2 személlyel
kellett beszélnem.

473
00:22:38,230 --> 00:22:40,770
És máris elég volt
egy napra.Nem volt időm

474
00:22:40,800 --> 00:22:43,310
semmi másra,
szóval elértem a templomhoz

475
00:22:43,340 --> 00:22:44,800
megállítottam az autót,berohantam

476
00:22:44,840 --> 00:22:46,390
és az első dolog ,amit
mondtak ez volt:Sajnálom,

477
00:22:46,430 --> 00:22:47,950
A lelkipásztor nincs itt.
Gondoltam:O.K

478
00:22:47,980 --> 00:22:50,890
És a Nőszövetség vezetője?

479
00:22:50,920 --> 00:22:54,080
Nem,nincs itt.
És azt gondoltam..

480
00:22:54,120 --> 00:22:57,130
És elkezdtem gondolkodni,
hogy mit tegyek tovább,

481
00:22:57,160 --> 00:22:58,950
mert olyan kevés az időm..

482
00:22:58,990 --> 00:23:01,030
és a telefon csengetni kezdett
és a lelkész volt,

483
00:23:01,070 --> 00:23:03,780
és azt gondoltam,oh jó,
tehát beszéltem a lelkésszel..

484
00:23:03,810 --> 00:23:07,180
és épp befejeztük,amikor a
másik telefon elkezdett csengetni,

485
00:23:07,210 --> 00:23:08,750
a Nőszövetség vezetője volt az.

486
00:23:08,790 --> 00:23:10,990
Beszéltem vele és megvolt
mindkét dolog oldva,

487
00:23:11,020 --> 00:23:13,190
ránéztem a recepciósra és azt
mondtam:

488
00:23:13,220 --> 00:23:14,620
Nem vicces Isten?

489
00:23:14,650 --> 00:23:16,020
Erre ő csak nevetett.

490
00:23:18,080 --> 00:23:20,420
Azt mondta valaki:tudod mit,
azt hiszem véletlen egybeesés,

491
00:23:20,450 --> 00:23:22,300
-És én azt hiszem akkor nem
ismered az én Istenem,

492
00:23:22,340 --> 00:23:24,350
mert Ő ennyire vicces,
és tesz dolgokat,

493
00:23:24,380 --> 00:23:29,130
amikről tudod,hogy
benne van.

494
00:23:29,170 --> 00:23:33,820
-Benned van az az érzés,
hogy nem véletlen.

495
00:23:33,850 --> 00:23:36,780
Ez egy kölcsönhatás.

496
00:23:36,820 --> 00:23:38,940
Olyan,mint egy kozmikus
mosoly.

497
00:23:38,980 --> 00:23:42,220
Úgy gondolom Isten sokszor
belekeveredik az életünkbe,

498
00:23:42,250 --> 00:23:43,840
nem is vesszük észre,olyan
mintha

499
00:23:43,880 --> 00:23:46,980
valami történne és aztán hirtelen
jobbá válik a helyzet,

500
00:23:47,010 --> 00:23:49,110
és azt hiszem nem szánunk időt
az életünkből arra,hogy

501
00:23:49,140 --> 00:23:50,530
elkezdjünk így gondolkodni
a dolgok felől,

502
00:23:50,570 --> 00:23:54,060
és csak azt gondoljuk:Óh,igen,és
boldogan tovább lépünk,

503
00:23:54,090 --> 00:23:56,100
ahelyett,hogy elmélkednénk azon,
hogy oka van annak,

504
00:23:56,140 --> 00:23:58,120
hogy így történik és valaki
tette ezt.

505
00:23:58,150 --> 00:24:00,470
Nem ok nélkül történt
csak,

506
00:24:04,620 --> 00:24:07,320
-Úgy érzem becsapom Őt,

507
00:24:07,350 --> 00:24:09,360
Annyi jó dologgal
lát el engem..

508
00:24:10,920 --> 00:24:13,630
Még van egy csodám.
halljuk.

509
00:24:13,670 --> 00:24:16,310
Azt hiszem 7 vagy 8 éves
lehettem,

510
00:24:16,350 --> 00:24:19,160
Californiában éltünk,
és mentünk az autópályán

511
00:24:19,190 --> 00:24:21,170
Disneyland felé,

512
00:24:21,210 --> 00:24:23,560
és gumideffektünk lett,
félrehúzunk,

513
00:24:23,590 --> 00:24:25,220
nagyon forgalmas volt
az autópálya,

514
00:24:25,260 --> 00:24:27,550
nem gondoltuk,hogy
valaki félrehúz

515
00:24:27,590 --> 00:24:30,460
és a telefon nem működött,
mint legtöbb az autópályákon.

516
00:24:30,490 --> 00:24:33,680
Ás ez az autó félrehúzott,
az alak kiszállt

517
00:24:33,720 --> 00:24:40,880
és nem volt még kocsiemelőnk
sem,hogy levegyük a kereket.

518
00:24:40,920 --> 00:24:47,410
Neki volt az autójában,
és nem volt pótkerekünk sem,

519
00:24:47,440 --> 00:24:53,900
erre ő azt mondta,
hogy hazamegy

520
00:24:53,930 --> 00:24:54,700
és hoz egy pótkereket nekünk.

521
00:24:54,740 --> 00:24:57,280
És hát egy jó órányira lakott
onnan,

522
00:24:57,310 --> 00:24:59,530
és elment az autójával
elhozni.

523
00:24:59,560 --> 00:25:02,290
És 20 perc múlva visszatért,

524
00:25:02,330 --> 00:25:04,990
Furcsa volt,és ott volt a
pótkerék.

525
00:25:05,030 --> 00:25:08,010
Hazament?
Igen,és ott volt a pótkerék.

526
00:25:08,050 --> 00:25:11,640
Annyira megkönnyebbültünk
és különösnek tartottuk.

527
00:25:11,670 --> 00:25:13,390
Anyám azt mondta,hogy
angyal volt,

528
00:25:13,430 --> 00:25:15,870
mert tudjuk,hogy az emberek nem
húznak le az autópályáról.

529
00:25:15,900 --> 00:25:18,070
Főleg abban a környezetben,ahol
mi voltunk,

530
00:25:18,110 --> 00:25:20,210
és feltett egy kereket nekünk
meg minden..

531
00:25:20,250 --> 00:25:23,580
Megköszöntük neki és tényleg
azt gondoltuk,hogy angyal volt.

532
00:25:23,610 --> 00:25:25,160
Már csak az is csoda volt,
hogy megjelent.

533
00:25:28,620 --> 00:25:31,520
-Angyal volt vagy sem,
nagyon rendes volt.

534
00:25:32,950 --> 00:25:35,310
Úgy hiszem Isten küldte őt

535
00:25:35,350 --> 00:25:38,340
-Azt gondolom,hogy Isten
állandóan küld embereket hozzánk

536
00:25:38,370 --> 00:25:40,410
és nekünk fogalmunk sincs
róla.

537
00:25:40,450 --> 00:25:44,410
Egszer megint kiránduláson voltam,
Wisconsinba,

538
00:25:44,450 --> 00:25:47,840
egy más kiránduláson,és hóvihar
volt,nagy havazás,

539
00:25:47,870 --> 00:25:51,230
és a férjem mutatni szeretett
volna valamit nekem,

540
00:25:51,260 --> 00:25:52,530
meglepetés volt.

541
00:25:52,570 --> 00:25:56,110
Egy emlékmű vagy valami
olyansmi volt.

542
00:25:56,140 --> 00:25:58,160
Mindig büszkén mutogat
ilyen dolgokat nekem,

543
00:25:58,200 --> 00:26:00,560
mert normális gyerekkora volt,
nekem pedig nem igen,

544
00:26:00,590 --> 00:26:03,100
És útban voltunk
és azt gondoltam,

545
00:26:03,140 --> 00:26:05,090
hogy nem fogjuk tudni
megnézni,

546
00:26:05,120 --> 00:26:07,300
a nagy hóvihar miatt,

547
00:26:07,340 --> 00:26:12,600
és erre ő nagyon komolyan
ezt mondta:Cheri,imádkozzunk érte,

548
00:26:12,630 --> 00:26:14,310
erre én:
Miért imádkozzunk?

549
00:26:14,350 --> 00:26:18,440
azt válaszolta:Imádkozzunk,hogy
Isten állítsa meg a hóvihart!

550
00:26:18,470 --> 00:26:20,240
Erre én:Lehetetlen.

551
00:26:20,280 --> 00:26:23,310
Nem mondhatod:Uram,bocsáss meg,
de leállítanád

552
00:26:23,350 --> 00:26:26,350
ezt az egész időjárást értünk,
hogy megnézhessük az emlékművet?

553
00:26:26,380 --> 00:26:29,060
És akkor ránéztem és könnyezett,

554
00:26:29,100 --> 00:26:31,310
mert valamiért fontos volt
számára,

555
00:26:31,340 --> 00:26:33,080
hogy megossza velem
a tapasztalatát.

556
00:26:33,120 --> 00:26:35,330
Tehát rájöttem,hogy fontos volt és
erősebben imádkoztam,

557
00:26:35,360 --> 00:26:37,100
mint valaha.

558
00:26:37,140 --> 00:26:38,960
És hirtelen,és igaz,amit mondok,

559
00:26:39,000 --> 00:26:42,090
Képeim is vannak róla,
csodálatos volt,

560
00:26:42,120 --> 00:26:45,140
Az időjárás megváltozott,
az égbolt elkezdett kitisztulni.

561
00:26:45,180 --> 00:26:48,420
Mikor odaártünk még mindig voltak
emberek,akik az utakat takarították,

562
00:26:48,450 --> 00:26:54,370
és a Devil Tower-nál voltunk,
Dél Dakotaban.

563
00:26:54,410 --> 00:26:57,620
Körbemásztunk és a toronyhoz
értünk,

564
00:26:57,650 --> 00:26:59,360
A toronyhoz,amely 1.5km
magas volt,

565
00:26:59,400 --> 00:27:03,120
A Nap teljesen megjelent a tornyon
öt percet,

566
00:27:03,160 --> 00:27:06,850
és eltűnt.és Braddal ott álltunk
és azt mondtuk:

567
00:27:06,880 --> 00:27:09,610
Isten megváltoztathatja
az időjárást.

568
00:27:09,650 --> 00:27:12,300
Most,ami tényleg vicces
és be is fejezem ezzel,

569
00:27:12,330 --> 00:27:14,950
a lányom,ha egy kosárlabda meccsen
van,7 éves,

570
00:27:14,980 --> 00:27:17,890
azt mondja:Drága Uram,
lennél szíves megállítani az esőt?

571
00:27:17,930 --> 00:27:21,000
gondolom,nem jellemző Istenre,
hogy megváltoztatja az időjárást,

572
00:27:21,040 --> 00:27:24,800
De annyira szeret, csodálatos,
miket hajlandó értünk megtenni

573
00:27:24,830 --> 00:27:26,910
és ezek csodák amikre számíthatunk.

574
00:27:26,950 --> 00:27:28,960
Köszönjük,hogy velünk tartottak
a "Tizenévesek Ösvényei"ben.

575
00:27:29,000 --> 00:27:32,020
és ne felejtsék,hogy egy olyan
Isenünk van,aki csodákat tesz

576
00:27:32,060 --> 00:27:35,010
minden egyes nap.
Ez egy csodálatos dolog.

577
00:27:35,050 --> 00:27:38,680
Tehát imádkozzanak és tartsák
nyitva szemeiket a csodákra.

578
00:27:35,050 --> 00:27:38,680
- Untranslated subtitle -